Какво е " PRODUCT IS DETERMINED " на Български - превод на Български

• продукт се определя
• продукт е определена
• продукта се определя

Примери за използване на Product is determined на Английски и техните преводи на Български

The advantages of the product is determined.
Достойнство на продуктите се определя.

If the product is determined defective during the manufacturer's warranty period, your dealer will take care of the warranty procedure(see warranty terms).
Ако продуктът се окаже дефектен по врме на гаранционния период, вашият дилър ще се погрижи за гаранционната процедура(вижте гаранционни условия).

How the final price of the product is determined?
Как се определя крайната цена на продукт?

The price(P) of a product is determined by a balance between production price(S) and the desires of those with purchasing power at each price(D).
Цената P(price) на един продукт е определена от баланса между продукцията за всяка цена- снабдяване S(supply) и желанията, на тези с покупателна способност за всяка цена- търсене D(demand).

The purchase price of the Product is determined by the Vendor.
Цената на продукта се определя от продавача.

After finishing the final version, the final price of the product is determined.
След уточнение на крайния вариант се определя окончателната цена на изделието.

The cost of the product is determined by the seller.
Цената на продукта се определя от продавача.

The following nutritional value of the product is determined.
Следната хранителна стойност на продукта се определя.

Success of a product is determined by the market.
Стойността на един продукт се определя от пазара.

Research has shown that 62 to 90 percent of our feeling about a product is determined by color alone.
Изследванията показват, че 62-90% от нашето усещане за даден продукт се определя само от неговия цвят.

The value of a product is determined by the market.
Стойността на един продукт се определя от пазара.

The EU Commission estimates that at the design stage of a product, more than 80% of the environmental impact of the product is determined.
Европейската комисия оценява, че на етапа на проектиране на продукта се определят повече от 80% от въздействието на продукта върху околната среда.

The usefulness of a product is determined, first of all, by its composition.
Полезността на продукта се определя, преди всичко, от неговия състав.

The EU Commission estimates the more than 80% of the environmental impact of a product is determined during a product's design stage.
Европейската комисия оценява, че на етапа на проектиране на продукта се определят повече от 80% от въздействието на продукта върху околната среда.

The length of the rack of such a product is determined on the basis of the height of the room so that it is possible to ensure a tight fit of the material to the ceiling.
Дължината на стелажа на такъв продукт се определя въз основа на височината на помещението, така че е възможно да се осигури плътно прилепване на материала към тавана.

More than 80% of the environmental impact of a product is determined at the design stage.
Повече от 80% от въздействието на даден продукт върху околната среда се определя на етап.

The market edit The price(P) of a product is determined by a balance between production at each price(supply, S) and the desires of those with purchasing power at each price demand, D this results in a market equilibrium.
Цената P(price) на един продукт е определена от баланса между продукцията за всяка цена- снабдяване S(supply) и желанията, на тези с покупателна способност за всяка цена- търсене D(demand).

Este was confident that the prestige of the product is determined by the place where it is sold.
Este е убеден, че престижът на продукта се определя от мястото, където се продава.

If repair or replacement of the part or product is determined by us to not be commercially feasible, we will refund a prorated share of the purchase price(calculated based on the remainder of the warranty period and the then-current MSRP1 of the same or a similar product)..
Ако ремонт или замяна на част или продукт се определя от нас, за да не бъде икономически изпълним, ние ще възстановим пропорционален дял от покупната цена(изчислена на базата на остатъка от гаранционния срок и след това ток MSRP1 на същата или по- подобен продукт)..

With deep insight into Political Economy, however, the working-day is not taken in its ordinary sense, but as the working-day necessary to the production of an average daily product; and that average daily product is determined in so crafty a way that no Cyclops would be done with it in 24 hours.
Но, с дълбоко разбиране на политическата икономия, работният ден тук се приема не в неговия обикновен смисъл, а като работен ден, необходим за произвеждане на средния еднодневен продукт, а пък средният еднодневен продукт се определя по такъв хитър начин, че никой циклоп не би могъл да го изкара и за 24 часа.

Response to this medicinal product is determined by a decrease in blood phenylalanine.
Отговорът към този лекарствен продукт се определя чрез намаляване на нивото на фенилаланин в кръвта.

The quality of installation and use of the product is determined by the precision of these processes.
Качеството на инсталиране и използване на продукта се определя от точността на тези процеси.

Believes, as more than 80% of the environmental impact of a product is determined at the design stage, that the Ecodesign Directive and other product‑specific legislation should be used in addition to REACH to introduce requirements to substitute substances of concern;
Счита, че тъй като над 80% от въздействието на даден продукт върху околната среда се определят на етапа на проектиране, Директивата за екодизайна и други законодателни актове в областта на продуктите следва да се използват в допълнение към Регламента REACH, за да се въведат изисквания за заместване на веществата, пораждащи безпокойство;

The readiness and ripeness of the product is determined by the opening of the husk.
Готовността и зрелостта на продукта се определя от отварянето на обвивката.

The greater-fool theory states that the price of a product is determined not by its intrinsic value, but by the beliefs and expectations that the consumers put on the product..
Теорията за по-големя глупак влиза в сила, когато цената на дадена стока не се определя от нейната вътрешна, а от ирационалните убеждения и очаквания на пазарните участници.

This is a type of nutrition where the product is determined by the wave characteristics we consume.
Това е вид хранене, при което продуктът се определя чрез вълновите си характеристики, с които ние се храним.

As 80% of the environmental impacts of a product is determined at design stage, that's where policy making should be focusing on.
Тъй като 80% от енергийната ефективност на даден продукт се определя в хода на неговото проектиране, именно дизайнът е производственият процес, върху който се фокусират изискванията.

The CHMP considered that the amount of active substance in the finished product is determined and consistently based on the potency expressed in IU, and that the dose and strength of vancomycin containing products should continue to be expressed in milligrams.
СНМР счита, че количеството на активното вещество в крайния продукт се определя и последователно се основава на силата на действие, изразена в IU, и че дозата и концентрацията на продуктите, съдържащи ванкомицин, трябва да продължи да се изразява в милиграми.

At the first stage, the profit from the sale of products is determined.
На първия етап се определя печалбата от продажбата на продуктите.

Intolerance products is determined by means of an integrated detection of specific allergens IgE and IgG 199.
Нетърпимост продукти се определят с помощта на интегриран откриване на специфични алергени IgE и IgG 199.