Какво е " PRODUCTION DESIGN " на Български - превод на Български

• производствен дизайн
• дизайн на продукция
• сценография
• дизайнер на продукцията
• продуцентски дизайн

Примери за използване на Production design на Английски и техните преводи на Български

Production Design.
Дизайнер на продукцията.

Automatic production design.
Автоматичен производствен дизайн.

Production Design by Jim Bissell.
Дизайнер на продукцията е Джим Бисел.

Nominations for“Oscar”- for production design and visual effects.
Номинации за„Оскар”- за сценография и визуални ефекти.

Production Design by Peter Wenham.
Дизайнер на продукцията е Питър Уенхам.

Geoffrey Kirkland won the BAFTA Award for Best Production Design.
Спечели награда BAFTA за“Най-добър дизайн на продукция”.

Problem: production design garbled words.
Проблем: сценография чете думи.

The film also won for Original Score and Production Design.
Филмът получи признание също за оригинална музика и дизайн продукция.

Production design by Tomoharu Nakamae.
Дизайнер на продукцията: Томохару Накамае.

Nominations for“Oscar”- for production design and costume design..
Номинации за„Оскар”- за сценография и костюми.

The film also took home the awards for Original Music and Production Design.
Филмът получи признание също за оригинална музика и дизайн продукция.

BAFTA awards- for cinematography, production design and costume design..
Награди БАФТА- за операторско майсторство, сценография и костюми.

Fantastic Beasts and Where to Find Them- Best Costume Design and Production Design.
Фантастични животни и къде да ги намерим“- за дизайн на продукцията, за костюми;

Also took home the Baftas for cinematography, production design, sound and special visual effects.
Беше награден също за дизайн на продукцията, звук и специални визуални ефекти.

Nominations for BAFTA- for best actress to Emily Watson, cinematography and production design;
Номинации за BAFTA- за най-добра актриса на Емили Уотсън, за операторско майсторство и за сценография;

Also took home awards for cinematography, production design, sound and visual effects.
Беше награден също за дизайн на продукцията, звук и специални визуални ефекти.

Nominations for BAFTA- for direction, supporting actor to John McEnery, supporting actress to Pat Heywood, editing, music and production design.
Номинации за БАФТА- за режисура, поддържащ актьор на Джон Макенъри, поддържаща актриса на Пат Хейууд, монтаж, музика и сценография.

Special Mention for Cinematography and Production Design" Thanks to IN THE PALACE Linda O Olszewski.
Специална награда за операторско майсторство и сценография„ Благодарение В Двореца Линда О Олшевски.

The film was nominated for Best International Film and Mikel left Balchik with a Special Mention for Cinematography and Production Design.
Филмът бе номиниран за Най-добър чуждестранен филм, като Микел си тръгна от Балчик със Специална награда за операторско майсторство и сценография.

Additional instruction is given in the fields of production design, special effects and color correction.
Допълнителна инструкция се прилага в областта на дизайна на продукцията, специални ефекти и корекция на цветовете.

Tools like storyboards, production design, and test clips should never be disposed of, even if digital composites will be available on set.
Не трябва никога да бъдат изхвърляни инструменти като сборници, производствен дизайн и тестови клипове, дори ако цифровите композити ще бъдат на разположение на комплекта.

The film has been nominated for Best Original Score and Best Production Design at the 89th Academy Awards.
Филмът е номиниран за най-добър оригинален рейтинг и най-добър дизайн на продукция на награди на Академията 89-ата.

We develop a complete layout and production design for various applications such as advertising and promotional materials, posters, brochures, catalogues, business cards, menus.
Разработваме цялостно оформление и производствен дизайн за различни приложения като рекламни и промоционални материали, плакати, брошури, листовки, каталози, визитки, менюта.

Awards of the Italian Film Journalists- for direction, cinematography, music, production design and costume design..
Награди на Италианските киножурналисти- за режисура, операторско майсторство, музика, сценография и костюми.

The result was a combination of production design, costumes, makeup, cinematography, music, visual effects, acting, and more that enjoyed a consistency so perfect that no other trilogy even comes close.
Резултатът е комбинация от дизайн на продукция, костюми, грим, кинематография, музика, визуални ефекти и актьорска игра, които се свързват в такава хармония, че никоя друга трилогия не успява дори леко да се доближи до тази.

Ruth Carter scooped the costume design trophy, and Hannah Beachler shared the production design prize with Jay Hart.
Рут Картър спечели трофея за дизайн на костюми, а Хана Бийчърл сподели наградата за дизайн на продукцията("Черната пантера") с Джей Харт.

We have professional technical and production design people, with advanced production line, precise processing workshop, assembly workshop and the improve ebike testing equipment, provide reliable quality guarantee and thoughtful service to customers.
Ние имаме професионален технически и производствен дизайн хора, с напреднала производствена линия, точна обработка работилница, монтаж работилница и подобряване на Ebike оборудване за изпитване, предоставят надеждна гаранция за качество и грижливо обслужване на клиентите.

Ruth Carter scooped the Best Costume Design award and Hannah Beachler shared the Production Design prize with Jay Hart.
Рут Картър спечели трофея за дизайн на костюми, а Хана Бийчърл сподели наградата за дизайн на продукцията("Черната пантера") с Джей Харт.

Star Wars: The Force Awakens" received four nominations- for production design, sound, music and visual effects- while James Bond adventure"Spectre" got nothing.
Междузвездни войни: Силата се порбужда" получи четири номинации- за дизайн продукция, звук, музика и визуални ефекти, а поредният филм за Джеймс Бонд"Спектър" не получи нито една номинация.

Work in production teams on a range of practical projects including visual narrative, drama adaptation, sound design and production design.
Работи в производствени екипи по редица практически проекти, включващи визуален разказ, драматична адаптация, звуков дизайн и производствен дизайн.