Какво е " PRODUCTION OF ROSE " на Български - превод на Български

• производството на розово

Примери за използване на Production of rose на Английски и техните преводи на Български

Production of rose oil.
Производство на розово масло.

A lot of people in Strelcha grow roses for the production of rose oil.
Много хора в Стрелча отглеждат рози за производството на розово масло.

Complete plants for production of rose oil; melissa oil; lavender oil.
Комплектни инсталации за изваряване на етерично-маслени култури- рози, лавандула, маточина и др.

Demonstrations of rituals related to the Feast of the Rose and the production of rose oil are conducted here.
Тук се предлагат също и демонстрации на ритуали, свързани с Празника на розата и производството на розово масло.

Rose flower is used for production of rose oil, rose concrete, rose water, rose extract, etc.
От розата се използва за производство на розово масло, розов конкрет, розова вода, екстракт от роза и други.

BCCCI is a partner with Municipality of Kazanlak, the center of Rose Valley, which is famous with the production of rose water and rose oil.
БКТПК е партньор с община Казанлък, центърът на Розовата долина, прочута с производството на розова вода и розово масло.

Organized tourist visits related with the production of rose oil are becoming increasingly popular.
Все по-популярни стават организираните туристически посещения, свързани с производството на розово масло.

Along with the production of rose oil, a leading role in the economic development of the region was commerce related to the roses.
Наред с производството на розово масло, водеща роля за поминъка и благосъстоянието на района в миналото има и търговията с него.

It aims to familiarize Lebanese women with the production of rose oil and essential oil cultures.
Той цели да запознае жени от Ливан с производството на розово масло и етерично-маслени култури.

Along with the production of rose oil, a leading role in the livelihood and welfare of the region in the past there and trade with him.
Наред с производството на розово масло, водеща роля за поминъка и благосъстоянието на района в миналото има и търговията с него.

It is believed that the cultivation of roses for the production of rose water and later rose oil started in India and Egypt.
Счита се, че отглеждането на рози за получаване на розова вода и по-късно на розово масло е започнало в Индия и Египет.

Production of rose oil is a traditional sector of the agricultural industry in Bulgaria and it every year it attracts the attention of more and more visitors.
Отглеждането на рози е традиционен отрасъл за България и това привлича вниманието на чужденците всяка година.

The most typical feature of the area is the production of rose oil, which is widely used in perfumery, cosmetics and pharmaceuticals.
Най-характерното за района е производството на розово масло, което е широко използвано в парфюмерията, козметиката и фармацевтиката.

In our region grows the rose, the epitome of the old culture technology, which is typical for our country, namely the production of rose oil.
В нашия край вирее розата, олицетворение на стара културна технология, която е типична за страната ни, а именно производството на розово масло.

Rose cultivation for production of rose water and later- attar of rose or rose oil started in India and Egypt.
Отглеждането на рози за получаване на розова вода и по-късно- розово масло е започнало в още в Египет и Индия.

Lectures, films, demonstrations of rituals associated with the Rose Festival and the production of rose oil, souvenir shops.
Беседи, прожекции на филми, демонстрации на ритуали, свързани с Празника на розата и производството на розово масло, магазини за сувенири.

In Bulgaria for the production of rose oil the Kazanlak oil-bearing rose, heir of Rosa damascene.
В България за производството на розово масло промишлено се отглежда Казанлъшката маслодайна роза, наследница на дамаската роза(Rosa damascena).

They presented the magic of the picturesque home land, stories about old crafts and activities, which are no longer practiced- for example the first brewery and farriery, or about others which still exist today, such as the production of rose oil and ore mining.
Така от техните творби на бял свят излезе магията на обичното живописно родно място, разкази за стари занаяти и дейности, които вече не се практикуват- например първата пивоварна и подковачеството, или за други, които съществуват и до днес- производството на розово масло и рудодобива.

The magic happens right here, in central Bulgaria, where the production of rose oil for export to international perfumeries is essential for the local economy.
Магията се случва именно тук в централната част на България, където продукцията на розово масло за износ към международни парфюмерии е от изключителна важност за местната икономика.

Bulgaria is also famous for its production of rose oil and hosts an annual Rose Festival and you will be able to get an insight into this bustling trade in the Valley of Roses.
България е известна и с производството на розово масло и е домакин на годишен фестивал на розите и ще можете да получите представа за тази оживена търговия в долината на розите..

Stroll through museums and galleries to learn more about the city's past, legends about its creation and authentic life of kazanlachani associated with the production of rose oil Chudomir of humorous stories, pictures of the great Dechko Uzunov Nenko Balkan music Petko Staynov of genius.
Разходете се из музеите и галериите, за да научите още за миналото на града, за легендите около неговото създаване и за автентичния бит на казанлъчани, свързан с производството на розово масло, хумористичните разкази на Чудомир, картините на великите Дечко Узунов, Ненко Балкански и музиката на гениалния Петко Стайнов.

Our creations have ancient traditions in production of rose oil, rose water and natural-based cosmetics using these ingredients.
Нашите творения винаги са били тясно свързани с автентичността на региона и неговите древни традиции в производството на розово масло, розова вода и козметиката и парфюмерия с тези натурални съставки.

Most local residents are engaged in growing the oil-bearing rose, glorifying Bulgaria with the production of world-famous rose oil.
Повечето местни жители се занимават с отглеждането на маслодайната роза, прославила България с производството на световно известното розово масло.

The First Conference of Rose Production.
По на Първата конференция на розопроизводството.

Bulgaria is a world leader in the production of both rose and lavender oil.
България е световен лидер в производството и на розово, и на лавандулово масло.

Bulgaria is a world leader in the production of both rose and lavender oil.
Че България е световен лидер в производството на лавандулово и розово масло.

Karlovo was well-known as a centre of rose production and proccessing of rose blossoms long before the Liberation.
Като център на розопроизводство и преработка на розовия цвят Карлово се слави далеч преди Освобождението.

There are shown the original craft production and storage of rose oil.
Там са показани оригинални съдове за производство и съхранение на розово масло.

A key aspect is our transition to more closely controlled by ourseleves production of the rose jams product category.
Ключов аспект е и преходът към още по-тясно контролирано от самите нас производство на продуктовата ни категория сладка с рози.

But in the early production of the Punto model, production rose to about 30,000 cars per year.
С началото на производството на модела"Пунто" обаче бройката е нараснала на 30 000 автомобила годишно.