Какво е " PRODUCTIVE USE " на Български - превод на Български

• продуктивна употреба
• продуктивно използване
• плодотворната полза

Примери за използване на Productive use на Английски и техните преводи на Български

Plan for productive use.
План за продуктивно използване.

Every waking minute has to be put to productive use.
Всяка минута от времето ви трябва да се използва продуктивно.

To guide you in the productive use of these resources, this part of the ODS toolbox….
За да Ви напътства как по-продуктивно да използвате тези ресурси, тази… View all.

The system is now in productive use.
Системата вече е в продуктивен режим.

How to make a productive use of designers spare time to generate more business and income?
Как да направите продуктивни използване на свободното време на дизайнерите да генерира повече бизнес и доходи?

Yet; I still put it to productive use.
Още; Все още го използвам продуктивно.

For the productive use of Information and Communication Technologies in the teaching of the Greek language.
За продуктивно използване на информационни и комуникационни технологии в преподаването на гръцки език.

That time can be put to more productive use.
Това време може да бъде изразходвано по-продуктивно.

It maximizes the productive use of the entire table surface, both during cooking and during its absorption.
Това увеличава продуктивна употреба на цялата повърхност на маса, както по време на готвене и по време на неговото усвояване.

Put all that energy to productive use..
Насочете цялата си енергия към продуктивни цели.

An environmentally productive use of treated wastewater can also prevent ecological damage to water sources.
Продуктивното използване на пречистените отпадни води от гледна точка на околната среда може да предотврати намаляването на източниците на вода.

New functionalities for easier and more productive use of data.
Нови функционалности за още по-голяма лекота при работата с данни.

Refocusing such unacceptable or harmful impulses into productive use helps a person channel energy that otherwise would be lost or used in a manner that might cause the person more anxiety.
Пренасочването на подобни„вредни“ импулси в продуктивна употреба помага да канализираме енергията, която би била изгубена или предизвикваща тревожност, при липса на сублимация.

All I'm saying is, are you sure this is a productive use of our time?
Сигурен ли си, че оползотворяваме времето си пълноценно?

These reforms are aimed at preventing that the ownership of the land was divided into a few hands and the owners(landowners) speculate on the value of the fields and do not encourage productive use.
Тези реформи се опитват да предотвратят разпределението на земята в няколко ръце; защото в този случай собствениците( latifundistas) могат да спекулират с тяхната стойност и не задължително да насърчават тяхната продуктивна употреба.

Correct movements guarantee productive use of the device.
Правилността на движенията осигурява продуктивна употреба на устройството.

Heat energy released by machinery operation was not being put to productive use.
Топлинната енергия, изпускана при работата на машините, не се влагаше в продуктивно използване.

The challenge is to put savings and financial liquidity to productive use in order to support sustainable jobs and growth in Europe.
Предизвикателството се състои в това да се използват продуктивно спестяванията и финансовата ликвидност в подкрепа на създаването на устойчиви работни места и растеж в Европа.

Hoarding is frowned upon in the Koran, so savings earn no return unless put to productive use.
Презапасяването е осъдено в Корана, така че спестяванията да не носят печалба, все още не са пуснати в продуктивна употреба.“.

Hobbies provide a fulfilling, productive use of our free time, and our core identities are often bound up in the interests we choose to pursue when we are not working, sleeping, or spending time with loved ones.
Хобита осигуряват пълноценно и продуктивно използване на свободното ни време и нашите основни идентичности често са свързани с интересите, които избираме да преследваме, когато не работим, не спим или прекарваме времето си с близки.

For passengers, a connection to broadband Internet allows productive use of their travel time.
За пътниците, връзка до широколентов интернет позволява продуктивно използване на времето си за пътуване.

Hobbies provide a fulfilling, productive use of our free time, and our core identities are often bound up in the interests we choose to pursue when we are not working, sleeping, or spending time with loved ones.
Хобитата ни осигуряват удовлетворяващо продуктивно използване на свободното ни време, а самата ни идентичност често се свързва с интересите, с които избираме да се занимаваме когато не сме на работа, не спим или не прекарваме време с любимите си хора.

Consequently, awareness and regulation of our emotions are central to the productive use of our attention.
Съответно, опознаването на емоциите и тяхното регулиране е необходимо за продуктивната насоченост на вашето внимание.

From dog walking to soap making, freelance consulting to internet marketing, there are almost no limits to how you can put your skills to productive use.
От кучетата, които ходят до сапун, консултират на интернет маркетинг на свободна практика, няма почти никакви ограничения за това как можете да приложите уменията си към продуктивна употреба.

If we want to compete we have to get the most out of our resources, and that means recycling them back into productive use, not burying them in landfill as waste," said Janez Potocnik, the EU's environment commissioner.
Ако искаме да отанем конкурентни, трябва да можем да извлечем най-доброто от ресурсите, с които разполагаме, а това означава рециклирането и пускането им обратно в продуктивна употреба, вмсето рзаряването им в депото за отпадъци“, каза Янез Поточник, комисар по околната среда на ЕС.

The next negative effect from the European subsidies is the diversion of resources from their most productive use.
Следващият негативен ефект от европейските субсидии е отклоняването на ресурсите от най-продуктивното им използване.

This system is a multimedia portal that includes not only Internet access, but also features entertainment, while business travelers can make productive use of internet to send and receive emails, leisure passengers can Use of Multimedia Portal and read a newspaper, watch a movie, get the latest news, watch TV or listen to music.
Тази система е мултимедиен портал, който включва не само достъп до Интернет, но също така и възможности за развлечения, а бизнес пътници могат да правят продуктивно използване на интернет, за да изпращате и получавате имейли, отдих пътниците могат да Използване на мултимедия Portal и чете вестник, да гледате филм, да получавате последните новини, да гледате телевизия или да слушате музика.

But on the other hand, if you start measuring, how much would it actually cost to restore the land of the shrimp farm back to productive use?
От друга страна, ако започнете да измервате колко всъщност ще струва да се възстанови земята ползвана за ферма за скариди обратно към продуктивна употреба?

I guess I would better map these microfractures, which will be a satisfying and productive use of my training and abilities.
Предполагам е по-добре да подредя тези микрофрактури, което ще е задоволителна и продуктивна употреба на моята квалификация и способности.

If the measures are not prolonged, high R& D and capital investments that have been made in the Union module manufacturing could be made redundant as they cannot be easily switched to a productive use in other sectors.
Ако мерките не бъдат продължени, големите инвестиции в научноизследователска и развойна дейност, както и капиталовите инвестиции, вложени в производството на модули на Съюза ще бъдат обезсмислени, тъй като те не могат лесно да бъдат пренасочени за продуктивна употреба в други сектори.