Какво е " PRODUCTS ON THE INTERNAL MARKET " на Български - превод на Български

• със продукти на вътрешния пазар

Примери за използване на Products on the internal market на Английски и техните преводи на Български

Producer prices of forestry products on the internal market.
Цени на производител на вътрешен пазар на продуктите от горското стопанство.

We also believe that there is a general need for the Member States to act more swiftly when we discover dangerous or problematic products on the internal market.
Считаме също, че има основна потребност за държавите-членки да действат по-бързо, когато открием опасни или проблемни продукти на вътрешния пазар.

Agricultural products on the internal market and in third countries.
Промоционални програми за земеделски и хранителни продукти на вътрешния пазар на Общността и в трети страни.

There are also provisions to make it easier for SMEs to place their products on the internal market.
Има също така разпоредби, които улесняват МПС, когато пускат продуктите си на вътрешния пазар.

Information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries play an enormous role in creating a positive image of the'Made in Europe' brand.
Действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни, играят важна роля при изграждане на положителен имидж на марката"произведено в Европа".

Submission of applications for information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries.
Покани за безвъзмездни средства за мерките за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти, прилагани на вътрешния пазар и в трети държави.

(c) the Union's financial contribution to information and promotion measures for agricultural products on the internal market of the Union and in third countries, undertaken by Member States on the basis of programmes other than those referred to in Article 5 and which are selected by the Commission;
Финансовия принос на Общността за мерките за информиране и насърчаване за селскостопански продукти на вътрешния пазар на Общността и в трети страни, предприети от държавите-членки в рамките на изпълнението на програми, различни от упоменатите в член 4 и селектирани от Комисията.

Council Regulation(EC) No 2826/2000 of 19 December 2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 2826/2000 НА СЪВЕТА от 19 декември 2000 година относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар.

It is still possible to place unregulated products on the internal market by using passive distribution.
Все още е възможно на вътрешния пазар да се пласират нерегулирани продукти, като се прибягва до пасивна дистрибуция.

(RO) I wish to express my support for the report presented by Mr Dumitriu on the information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market.
(RO) Искам да изразя подкрепата си за представения от гн Dumitriu доклад относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар.

Based on this regulation, the Community can take information provision measures for a certain number of agricultural products on the internal market and on the markets of third countries, while also preserving the specific nature of the measures, according to the market in which they are implemented.
На базата на този регламент Общността може да предприеме действия за предоставяне на информация за някои селскостопански продукти на вътрешния пазар и на пазарите на трети страни, като успоредно с това може да запази спецификата на мерките, съобразно пазара, на който се прилагат.

The problems we have today actually relate to the fact that our market surveillance is not effective enough to ensure that the products on the internal market are sufficiently safe.
Проблемите, които имаме днес, всъщност са свързани с факта, че нашият надзор на пазара не е достатъчно ефективен, за да гарантира, че продуктите на вътрешния пазар са достатъчно безопасни.

In order to be able to ensure, in future, that we produce more targeted legislation, we also propose in the report that the mandatory production of accident statistics be introduced at EU level so that we can find out in a more targeted way where there is a need for legislation based on what kind of accidents occur with products on the internal market.
За да можем да гарантираме за в бъдеще, че ще създадем по-целево законодателство, в доклада предлагаме и задължителното съставяне на статистика на инцидентите да бъде представено на ниво ЕС, така че да можем да установим по-целенасочено къде възниква нужда от законодателство, основано на вида инциденти, които възникват с продукти на вътрешния пазар.

The regulatory technique chosen in my proposal leaves economic operators maximum flexibility to put new products on the internal market without compromising on safety and quality”.
Избраната в настоящото предложение регулаторна техника предоставя на икономическите оператори максимална гъвкавост да предлагат нови продукти на вътрешния пазар, без да правят компромиси с безопасността и качеството.

Individual Member States can decide to do so on the basis of their own analysis and strategy;- conferences with stakeholders, leading, among others, to define the most appropriate actions to increase awareness of the scheme;- specific promotion programmes under Regulation(EC) No 3/20084; 3 http://ec. europa. eu/agriculture/quality/ 4 Council Regulation(EC) No 3/2008 of 17 December 2007 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries.
Отделните държави-членки могат да вземат решение за това въз основа на свой собствен анализ и стратегия;- конференции със заинтересовани страни, които наред с друго водят до определяне на най-подходящите действия за повишаване на информираността относно схемата;- конкретни програми за насърчаване съгласно Регламент(ЕО) No 3/20084; 3 http://ec. europa. eu/agriculture/quality/ 4 Регламент(ЕО) No 3/2008 на Съвета от 17 декември 2007 г. относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни.

In writing.-(RO) I voted in favour of the European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation(EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries- C6-0313/2008-, because I consider that the population needs to be properly informed about the agricultural products which they are consuming.
В писмена форма.-(RO) Аз гласувах в подкрепа на законодателната резолюция на Европейския парламент по предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент(ЕО) № 3/2008 относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни- C6-0313/2008-, защото считам, че населението следва да е добре информирано за селскостопанските продукти, които консумира.

Of course, we also believe that there is a general need for us to have a good dialogue with the customs authorities with a view, among other things, to ensuring that there are better and safer products on the internal market.
Разбира се, считаме също, че като цяло е необходимо да имаме добър диалог с митническите органи, за да можем, освен всичко друго, да гарантираме, че има по-добри и по-безопасни продукти на вътрешния пазар.

Council Regulation(EC) No 3/2008 of 17 December 2007 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries OJ L 3, 5.1.2008, p.
Регламент(ЕО) No 3/2008 на Съвета от 17 декември 2007 относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни ОВ L 3, 5.1.2008 г., стр.

Commission Regulation EC Nr. 1071/2005 of 1 July 2005 laying down detailed rules for applying Council Regulation(EC) No 2826/2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market.
Регламент(ЕО) № 1071/2005 на Комисията от 1 юли 2005 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 2826/2000 на Съвета относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар.

This action will help both EU and third-country companies willing to manufacture these items to swiftly start production and place products on the internal market more easily while ensuring a high degree of safety.
Това действие ще помогне дружествата от ЕС и от трети държави, които желаят да произвеждат тези изделия, да започнат бързо производството и да пускат продуктите на вътрешния пазар по-лесно, като същевременно се гарантира висока степен на безопасност.

The proposal for a regulation of Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products is aimed at ensuring the free movement of construction products on the internal market.
Предложението за регламент на Парламента и на Съвета за определяне на хармонизирани условия за пускането на пазара на строителни продукти има за цел да гарантира свободното движение на строителни продукти на вътрешния пазар.

Regulation(EC) No 1782/2003 and Council Regulation(EC) No 3/2008 of 17 December 2007 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries( 13) should be amended accordingly.
Регламент(ЕО) № 1782/2003 и Регламент(ЕО) № 3/2008 на Съвета от 17 декември 2008 г. относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни(13) следва да бъдат съответно изменени.

Furthermore, our industries, already penalised in export terms by the undervaluation of the yuan and the weakness of the dollar, cannot in addition tolerate seeing counterfeits produced outside the EU unfairly compete with their products on the internal market.
Освен това нашите промишлености, които вече понесоха щети по отношение на износа от обезценяването на юана и слабия долар, не могат да си позволят и фалшификати, произведени извън Европейския съюз, които нелоялно да се конкурират с техните продукти на вътрешния пазар.

I voted in favour of Mr Dumitriu's report on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries.
Аз гласувах в подкрепа на доклада на гн Dumitriu относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни.

REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(ЕО) № 3/2008 на Съвета относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни.

At a time when the economies of our countries are suffering as a result of the global crisis and when increasing the demand for agricultural products is an imperative, amending Regulation No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries offers us additional leverage to support agricultural producers and, by extension, the EU economy.
Във време, когато икономиките ни страдат в резултат от глобалната криза и когато е задължително да се увеличи търсенето на селскостопански продукти, изменението на Регламент № 3/2008 относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни ни предлага допълнителна възможност за подкрепа на селскостопанските производители и в поширок смисъл на икономиката на ЕС.

Before 2008 Commission Regulation(EC) No 94/2002 of 18 January 2002 laying down detailed rules for applying Council Regulation(EC) No 2826/2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market OJ L 17, 19.1.2002, p.
Преди 2008 г. Регламент(ЕО) No 94/2002 на Комисията от 18 януари 2002 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) No 2826/2000 на Съвета относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар ОВ L 17, 19.1.2002 г., стр.

On the application of Council Regulation(EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries.
Относно прилагането на Регламент(ЕО) № 3/2008 на Съвета относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни.

Internal market Council Regulation(EC) No 2826/2000 of 19 December 2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market OJ L 328, 23.12.2000, p.
Трети страни Вътрешен пазар Регламент(ЕО) No 2826/2000 на Съвета от 19 декември 2000 г. относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар ОВ L 328, 23.12.2000 г., стр.

Unlike the Commission and the committee, I would advocate an increase in the minimum requirements for those tyre manufacturers who wish to sell their products on the internal market, rather than detailed regulation.
За разлика от Европейската комисия и комисията по промишленост, изследвания и енергетика, аз призовавам по-скоро за повишаването на минималните изисквания за онези производители на гуми, които желаят да продават своите продукти на вътрешния пазар, отколкото за по-подробно регулиране.