Какво е " PROFESSIONAL DEVELOPMENT IN THE FIELD " на Български - превод на Български

• професионално развитие в сферата
• професионално развитие в областта
• професионална реализация в сферата

Примери за използване на Professional development in the field на Английски и техните преводи на Български

Professional development in the field of hospitality.
Реализация в сферата на хотелиерството и ресторантьорството.

Come to study if you are interested in career growth and professional development in the field of management.
Елате да учат, ако се интересувате от кариерно израстване и професионално развитие в областта на мениджмънта.

Professional development in the field of hospitality. Legal employment.
Реализация в сферата на хотелиерството и ресторантьорството. Пълноправно наемане.

During her engagement with the hall, Hristina begins to consider her professional development in the field of yoga.
През времето, в което е ангажирана със залата, Христина започва да обмисля своето професионално развитие в сферата на йога.

Unipharm is a company that appreciates the desire of young people for professional development in the field of pharmaceutical production and on its part allows students from the Faculty of Pharmacy and the University of Chemical Technology and Metallurgy to conduct their internship and practice in the production units of the company during the summer season.
Унифарм е компания, която цени желанието на младите хора за професионална реализация в сферата на фармацевтичното производство и от своя страна през летния период дава възможност на студенти от Фармацевтичен факултет и от Химикотехнологичен и металургичен университет да провеждат своя стаж и практика в производствените звена на предприятието.

Initially he embraced programming as a hobby, but gradually considered the possibilities for professional development in the field.
Първоначално приема програмирането като хоби, но постепенно се замисля за възможностите за професионално развитие в областта.

It is intended to those students who would like to continue their professional development in the field of finance, accountancy and business but have no interest in auditing profession.
Тя е предназначена за тези студенти, които желаят да продължат своето професионално развитие в областта на финансите, счетоводството и бизнеса, но нямат изявен интерес към одиторската професия.

Two years later he faces the dilemma of dealing with music or to begin higher education and professional development in the field of IT.
Две години по-късно е изправен пред дилемата да се занимава с музика или да се започне висше образование и професионално развитие в областта на IT.

The environmental verifier shall be required to demonstrate a continuing professional development in the fields of competence set out in paragraph 2 and to maintain such development for assessment by the Accreditation or Licensing Body.
От проверяващия по околна среда се изисква да докаже непрекъснато професионално развитие в областите на компетентност, уредени в параграф 2, и да поддържа такова развитие за оценка от органа по акредитация или лицензиращия орган.

With the knowledge and experience gained, you will be able to advance your current work tasks and support your future professional development in the field.
С придобитите знания и опит ще можете да усъвършенствате настоящите си задачи и да подкрепяте бъдещото си професионално развитие в тази област…[-].

Soft Unit Conference targets young talents as well as experts looking for professional development in the field of software development, digital marketing, entrepreneurship, blockchain technology.
Soft Unit Conference е насочена както към млади таланти, така и към експерти, които търсят професионално развитие в сферата на софтуерните разработки, дигиталния маркетинг, предприемачеството, блокчейн технологиите.

CEZ is a socially responsible company and it is an honour for us to support young people and help for providing a qualitative education and opportunity for professional development in the field of energetics.
Стати Статев(вляво) и Петър Докладал„ЧЕЗ е социално отговорна компания и за нас е важно да подкрепим младите хора и да помогнем за осигуряването на качествено образование и възможност за професионално развитие в сферата на енергетиката.

Growth in size also comes with new opportunities for professional development in the field of IT, product development and solutions, QA and technical documentation, but not only- the team in Sofia unfolds its expertise in the direction of business operations- specialized teams with deep knowledge in Finance, Business Analytics and Business Intelligence(BI).
Ще увеличим и професионалните възможности за развитие в областта на информационните технологии, разработването на продукти и решения, оценката на качеството и техническата документация, но и не само- екипът в София разгръща експертизата си и в посока бизнес операции- оформят се специализирани екипи със задълбочени знания в областта на финансите, бизнес анализите и бизнес интелиджънс( BI).

Whether you are new to the industry or a recent recruit, this course provides a solid foundation for further professional development in the field of ground operations.
Независимо дали сте нов в индустрията или скорошно новобранец, това разбира се осигурява солидна основа за по-нататъшно професионално развитие в областта на наземните операции.

Unipharm is a company that appreciates the desire of young people for professional development in the field of pharmaceutical production and on its part allows students from the Faculty of Pharmacy and the University of Chemical Technology and Metallurgy to conduct their internship and practice in the production units of the company during the summer season.
Обучението се провежда по предварително утвърден учебен план, съобразен с нуждите на фармацевтичното производство. Унифарм е компания, която цени желанието на младите хора за професионална реализация в сферата на фармацевтичното производство и от своя страна през летния период дава възможност на студенти от Фармацевтичен факултет и от Химикотехнологичен и металургичен университет да провеждат своя стаж и практика в производствените звена на предприятието.

It represents a first attempt to develop an EU-wide open model for distance, online trainings for continuous professional development in the field of FM with opportunities for self-education.
Платформата представлява първи опит за създаване на отворен модел за дистанционно онлайн продължаващо професионално обучение в сферата на фасилити мениджмънта с възможности за самостоятелна подготовка.

SIT Graduate Institute- The School for International Training specializes in graduate degrees, certification, and professional development in the fields of international education, peace and conflict, sustainable development, and TESOL.
SIT Graduate Institute предлага международно градуса фокусиран магистърски, сертификати, и програми за професионално развитие в областта на преобразуването на конфликти, международния образование, устойчивото развитие, и TESOL.

I strongly hope that this book will be useful to its readers and that it will provide them with a strong basis for finding their feet, a basis that will hook them on to a professional development in the field of computer programming and that will help them make a more painless and qualitative start.
Силно се надявам, че тази книга ще бъде полезна за читателите и че ще им даде една добра основа, на която да стъпят, основа, която да ги запали към професионално развитие в областта на програмирането и която ще им помогне да направят един по-безболезнен и качествен старт.

The event was part of a campaign under the slogan“Stay Here Where Your Story Matters!”, targeting both young talents and experts looking for professional development in the field of software development, digital marketing, entrepreneurship, blockchain technology.
Панелът бе част от кампания под мотото“Останете тук, където вашата история има значение!”, насочена както към млади таланти, така и към експерти, които търсят професионално развитие в сферата на софтуерните разработки(software development), дигиталния маркетинг, предприемачеството, блокчейн технологиите.

Also expected is an increase in professional opportunities for development in the field of information technologies, product development and solutions, quality assessment and technical documentation, but not only- the team in Sofia unfolds its expertise in the direction of business operations- specialized teams with deep knowledge in Finance, Business Analytics and Business Intelligence(BI).
Ще увеличим и професионалните възможности за развитие в областта на информационните технологии, разработването на продукти и решения, оценката на качеството и техническата документация, но и не само- екипът в София разгръща експертизата си и в посока бизнес операции- оформят се специализирани екипи със задълбочени знания в областта на финансите, бизнес анализите и бизнес интелиджънс( BI).

Content and academic development in the professional field.
Съдържание и академично развитие в професионалната област.

Professional development of teachers in the field of education of children and young persons;
Професионално развитие на учителите в областта на образованието на деца и младежи;

Professional development of teachers in the field of education of children and young persons;
Професионално развитие на учителите в областта на творческите дисциплини;

AAPS is a recognized leader in professional development and training in the field of pharmaceutical, biopharmaceutical, m….
AAPS е признат лидер в професионално развитие и обучение в областта на фармацевтичната, биофар….

Promoting the development of professional youth careers in the field of extreme and non-traditional sports.
Насърчаване развитието на професионална кариера на младежи в областта на екстремни и нетрадиционни спортове.

AAPS is a recognized leader in professional development and training in the field of pharmaceutical, biopharmaceutical, medical device, cosmetic, and food.
AAPS е признат лидер в професионално развитие и обучение в областта на фармацевтичната, биофармацевтични, медицинско изделие, козметични и хранителни продукти.

Therefore we provide some of the best working conditions and opportunities for professional development and improvement in the field of information and communication technologies.
Затова СТЕМО осигурява най-добри условия и възможности за професионално развитие и усъвършенстване в сферата на информационните и комуникационни технологии.

The development of her professional career in the field of tourism and education as assistant professor at the University of Forestry.
Развитието на професионалната й кариера е в областа на туризма и образованието като главен асистент в Лесотехнически университет.

As a certified Microsoft professional in the field of development of database he is actively involved in the software development process of the company.
Като сертифициран Microsoft специалист в областта на базите данни, участва активно в процеса на разработка на софтуерните продукти на компанията.

Dobrin Ivanov was a researcher at the Institute of Electronics- BAS, also owner of an investment company with professional development and experience in the field of high technologies, technology transfer, and marketing of high-tech products, machinery and equipment.
Добрин Иванов е бил научен сътрудник в Института по електроника- БАН, собственик в инвестиционна компания и търговско дружество, с професионална реализация и опит в областта на високите технологии, трансфер на технологии и търговия с високотехнологични продукти, специална техника и оборудване.