Какво е " PROFESSIONAL FOSTER " на Български - превод на Български

• професионални приемни
• професионален приемен
• професионалните приемни

Примери за използване на Professional foster на Английски и техните преводи на Български

Increasing the payment of professional foster parents.
Повишаване заплащането на професионалните приемни родители.

Ganka has been a professional foster parent for many years, she has given love and care to more than 9 children.
Ганка е дългогодишен професионален приемен родител, тя е дарила любов и грижа на повече от 9 деца.

Adopted standard for basic competences of voluntary and professional foster families.
Приет стандарт за основни компетенции на доброволни и професионални приемни семейства.

The professional foster carers receive remuneration amounting at 130% of the minimum monthly wages for the country.
Професионалните приемни родители получават възнаграждение в размер на 130% от минималната работна заплата за страната.

Said Maria Blagoeva which is a professional foster parent of a teenager.
Заяви Мария Благоева, която е професионален приемен родител на тийнейджър.

Some of the children are with severe disabilities and the staff said that it was difficult for them to be adopted, so the only alternative is to be found in professional foster families.
Част от децата са с тежки увреждания и според служителите на дома за тях е много трудно да бъдат осиновени, затова единствената алтернатива за тях е да им бъдат намерени професионални приемни семейства.

That is why For Our Children Foundation will provide professional foster parents to care for the children as their own.
За това в Детска къща, фондация„За Нашите Деца“ ще осигури професионални приемни родители, които да се грижат за децата като за свои.

Payment for their work on a labour contract is received only by the professional foster carers.
Възнаграждение за труда си по трудов договор получават само професионалните приемни семейства.

And what's more, I went to a full course of training for professional foster parents- this is the maximum in training when it comes to foster care.
И нещо повече- аз преминах пълен курс на обучение за професионален приемен родител, а това е максимумът в обучението по приемна грижа.

In the summer of 2015, the boy started his new life in the family of the professional foster mother.
Съдбата се усмихва на детето и през лятото на 2015 г. то започва своя нов живот в семейството на професионална приемна майка.

At the moment, Andrei is with Temenujka Minkova- a professional foster mother with a big heart and an enormous desire to give love and to look after children like Andrei.
В момента Андрей е настанен при Теменужка Минкова- професионална приемна майка с огромно сърце и голямо желание да дарява любов и грижи на деца като него.

Two years ago, when a foster parent was forced to leave his highly paid job as an engineer, as the social services required by professional foster parents are a major contract with them.
Преди две години, когато става приемен родител е принудена да напусне високоплатената си работа като инженер, тъй като социалните служби изискват от професионалните приемни родители да са на основен трудов договор при тях.

The only difference between them is that professional foster families get paid for their work, while voluntary foster families do not.
Единствената разлика между тях е, че професионалното семейство получава заплащане за труда, който полага, а доброволното- не. Всички приемни семейства получават месечна.

Despite her young age she has huge experience, because her own mother is professional foster parent in Our Children Foundation.
Въпреки крехката си възраст тя разполага с изключително богат опит, именно защото нейната собствена майка е професионален приемен родител към фондация„За Нашите Деца“.

The main aim of the event is to direct the public attention to the professional foster care as an alternative form of employment; to explain what foster care is and to emphasize its benefits for children and parents.
Целта на кампанията е да насочи общественото внимание към професионалната приемна грижа като алтернативна форма на трудова заетост, както и да информира гражданите какво представлява тя и какви са ползите от нея за децата и родителите.

For Our Children Foundation offers additional financial support to every professional foster family so that they can adequately meet the needs of the child.
Фондация„За Нашите Деца” предлага допълнителна финансова подкрепа за всяко професионално приемно семейство, за да може то да посрещне адекватно нуждите на детето.

During a media meeting today, the member of our foundation Mrs. Vera Kolesheva presented further requests: to enable professional foster parents to enter into other foster care contracts, besides those with the state; to receive security in the event of termination of their foster care commitment and for establishment of a specialized body for foster children and families.
По време на днешната среща с медиите, Вера Колешева от фондация„За Нашите Деца” представи и останалите искания: да се даде възможност професионалните приемни родители да сключват и друг трудов договор, освен този за приемна грижа с държавата, за гаранции в случай на прекратяване на ангажимента им по приемничеството на едно дете, както и за за създаване на специализиран орган за децата и семействата, които да решава всички въпроси на семействата у нас.

Little Andrei, whose life and health were at a great risk, was successfully placed in a professional foster family with which the For Our Children Foundation's team works.
Малкият Андрей, чиито живот и здраве бяха в голям риск, беше успешно настанен в професионално приемно семейство, с което работи екипът на фондация За Нашите Деца.

During the first six months of 2009 66 children have been placed in professional foster families and 18 children in voluntary foster care, bringing the total number to 84.
Броят на настанените в приемни семейства деца през първите шест месеца на 2009 г.е 84: в професионални приемни семейства са настанени 66 деца, в доброволни приемни семейства през годината са настанени 18 деца.

The main programs we develop are family support- direct work with children at risk and their families, foster care- selection, training and support of professional foster parents providing temporary care in a family environment for children deprived of parental care, small family home for temporary placement of abandoned children from 0 to 3 years of age.
Основните програми, които развиваме са Семейна подкрепа- пряка работа с деца в риск и техните семейства, Приемна грижа- подбор, обучение и подкрепа на професионални приемни родители, които предоставят временна грижа в семейна среда за деца, лишени от родителска грижа, Детска къща- малък семеен дом за временно настаняване на изоставени деца от 0 до 3 годишна възраст.

The security guards of SOT EOOD, being vigilant and precise in performing their duties, are proven professionals fostering respect and trust.
Охранителите на„СОТ“ ЕООД със своята бдителност и прецизност при изпълнение на задълженията, са доказани професионалисти, внушаващи респект, уважение и доверие.

MobileMonday is an open community of mobile professionals fostering cooperation and cross-border business development through virtual and live networking events that share ideas, best practices and trends from global markets.
MobileMonday е най-голямата глобална мобилна общност от мобилни визионери, разработчици и лидери, насърчаваща сътрудничество и трансгранично развитие на бизнеса чрез виртуални и реални нетуъркинг събития за споделяне на идеи, добри практики и тенденции от световните пазари.

Choose from a number of organizations that will foster professional development and build your network.
Изберете от редица организации, които ще насърчават професионалното развитие и изграждането на вашата мрежа.

It is the first in the country labour- professional association of foster parents.
Това е първото в страната трудово- професионално сдружаване на приемни родители.

Needless to say, the process of building his own home sparked a new professional path for Foster and his family.
Излишно е да се каже, че процесът на изграждане на собствения му дом е родило нов професионален път за Фостър.

What ever happened to professional distance and good old foster care?
Какво се случи с професионалната дистанция и добрите стари приемни грижи?

Thank to the financial support of Cargill in 2011 the first professional center for foster care was established in Bulgaria.
Благодарение на финансовата помощ на„Каргил“ през 2011 г. беше създаден първият в България специализиран център по приемна грижа с експертен екип.

In each semester from your first at USQ, you will be involved in research projects and in activities that foster psychological professional skills.
Във всеки семестър от първия ви курс в USQ ще участвате в научноизследователски проекти и дейности, които подпомагат психологическите професионални умения.

Aims to foster professional middle and advanced business administration talents with the expertise and ability of management, economics, law, corporate strategic planning, image design, production operation, logistics planning, and supply chain management.
Целта е да се насърчат професионалните таланти за средна и напреднали бизнес администрация с опит и умения за управление, икономика, право, стратегическо планиране, дизайн на изображения, производствена операция, логистично планиране и управление на веригата за доставки.

Our professional and friendly environment will foster camaraderie and enable our employees to work towards fulfilling career goals.
Нашата професионална и приятелска среда ще насърчи приятелството и ще даде възможност на нашите служители да работят за изпълнение на целите в кариерата.