Какво е " PROFESSIONS AND SPECIALTIES " на Български - превод на Български

• професии и специалности
• професиите и специалностите

Примери за използване на Professions and specialties на Английски и техните преводи на Български

Offered Professions and Specialties.
Предлагани професии и специалности.

Ivan Bachvarov"is applied to two classes in their respective professions and specialties.
Иван Бъчваров” се кандидатства за четири паралелки в съответните професии и специалности.

Defined are scarce jobs, professions and specialties in the sector.
Дефинирани са дефицитните работни места, професии и специалности в сектора.

Matching the personal profile to the choice of studying profiles, professions and specialties;
Съотнасяне на личностния профил към избор на изучаване на профили, професии и специалности;

Some of the professions and specialties in which workers have undergone training are.
Част от професиите и специалностите, по които работещи са преминали обучения, са.

Trainings for a variety of professions and specialties;
Обучение по множество професии и специалности;

Carrying out the activities of vocational guidance by providing information on the professional qualification levels for the respective professions and specialties;
Осъществяване на дейностите по професионално ориентиране чрез предоставяне на информация за степените на професионална квалификация за съответните професии и специалности;

The procedure for adding new professions and specialties to the license is regulated;
Регламентира се процедурата за добавяне на нови професии и специалности към лицензията;

Licensing examination of the capacity of the centre to conduct vocational training in the specified professions and specialties.
Лицензионна експертиза на възможностите на центъра за осъществяване на професионално обучение по заявените професии и специалности.

There are 12 major groups of professions and specialties that are subject to periodic medical examinations.
Има 12 основни групи професии и специалности, които подлежат на периодични медицински прегледи.

In PGME train students in the living room, separate and part-time training VIII to XIII class in different professions and specialties.
В ПГМЕ се обучават ученици в дневна, самостоятелна и задочна форма на обучение от VІІІ до ХІІ клас по различни професии и специалности.

The establishment of lists of professions and specialties, which are training and professional education;
Създаването на списъци на професии и специалности, които се извършват обучение и професионално образование;

The academic activities in theory and practice are carried out by experienced teachers with the necessary knowledge and skills for their respective professions and specialties.
Учебната дейност по теория и практика се осъществява от опитни преподаватели, притежаващи необходимите знания и квалификация по съответните професии и специалности.

More than 30 people work in the company, as they are highly qualified specialists, having different professions and specialties for the performance of the offered services and activities.
В дружеството работят над 30 човека, висококвалифицирани специалисти с различни професии и специалности за изпълнение на предлаганите услуги и дейности.

The college starts its activity in the 2013-2014 academic year, offering postsecondary vocational education in day-time and part-time form of studies in the following professions and specialties.
Колежът започва дейността си от учебната 2013-2014 година с професионално обучение в дневна и в задочна форма, след завършено средно образование, по следните професии и специалности.

To obtain the level of proficiency- approved in licensed professions and specialties approved by the National Agency of appropriate elective for students and Principal form of education.
За придобиване степен на професионална квалификация- по утвърдените лицензирани професии и специалности утвърдени от НАПОО с подходяща избираема за обучаемите и Възложителя форма на обучение.

The Centre holds a termless licence for carrying out and certifying professional training with acquisition of a degree of professional qualification in the following professions and specialties.
Центърът притежава безсрочна лицензия за извършване и удостоверяване на професионално обучение с придобиване на степен на професионална квалификация по следните професии и специалности.

In accordance with the requirements of Article 8, paragraph 1 of VETA, professions and specialties are classified in professional fields by level of education and level of professional qualification.
В съответствие с изискванията на чл.8, ал.1 от ЗПОО професиите и специалностите са класифицирани в професионални направления, по степен на образование и по степен на професионална квалификация.

Members of the Expert group check the compliance of the submitted curricula and syllabi with the state educational requirements and if necessary visit the applicant to assess the practical arrangements for providing training in the specified professions and specialties.
Членовете на експертната група проверяват съответствието на представените учебни планове и учебни програми с държавното образователно изискване и при необходимост посещават заявителя, с цел оценка на практическите условия за предоставяне на обучение по заявените професии и специалности.

Maintenance of classes for acquiring qualification in protected specialties of professions and specialties of professions where there is an expected shortage of specialists on the labor market;
За издръжка на паралелки за придобиване на квалификация по защитeни специалности от професии и специалности от професии, по които е налице очакван недостиг от специалисти на пазара на труда;

The Centre has gained experience in providing vocational training under Framework Programme“ D”( for initial vocational training- acquisition of initial vocational qualification in part of a profession) and Framework Programme“ E”( for continuing professional education- updating or expanding the acquired professional qualification as well as acquiring first, second and third degrees of vocational qualifications) for nearly all professions and specialties listed in the License.
Центърът има опит в обучението по рамкова програма„ Д“( за начално професионално обучение с придобиване на квалификация по част от професията) и по рамкова програма„ Е“( за непрекъснато професионално обучение за актуализиране или разширяване на придобита професионална квалификация, както и за придобиване на първа, втора и трета степен на професионална квалификация) за почти всички професии и специалности, посочени в Лицензията.

Organizing and conducting of training for professional qualifications by licensed professions and specialties of NAVET, through a registered Center for Vocational Training(CVT) to ARCI.
ПОСЕТЕТЕ АРГИ Център Силистра Професионално обучение Организиране и провеждане на обучения за професионална квалификация, по лицензирани от НАПОО професии и специалности, чрез регистриран Център за професионално обучение(ЦПО) към АРГИ.

Consecution- the classification of professions and specialties in levels of professional qualification enables learners, depending on the specificity of the profession, to acquire one or more consecutive levels of professional qualification;
Последователност- класифицирането на професиите и специалностите по степен на професионална квалификация осигурява възможност на обучаемите, в зависимост от спецификата на професията, да придобиват последователно една или повече степени на професионална квалификация;

Vocational training is carried out with different duration, intensity and volume in accordance with state educational requirements for various professions and specialties, depending on the purpose of training and according to the approved curricula, as well as requests of clients.
Професионалното обучение се провежда с различна продължителност, интензивност и обем в съответствие с държавните образователни изисквания/ДОИ/ за отделните професии и специалности, в зависимост от целите на квалификацията и съгласно утвърдените учебни планове и програми, както и по заявки.

Our intention is to increase the number of professions and specialties we provide professional training for, as well as to achieve accreditation of the college specialties from institutions of higher education and universities which provide admission in specialties from the relevant professional fields.
Намерението ни е да увеличаваме броя на професиите и специалностите, по които ще осигуряваме професионална подготвка, както и да постигнем акредтиране на колежанските специалности към висши учебни заведения и университети, които осъществяват прием по специалности от съответните професионални направления.

Vocational guidance, training and vocational education is carried out for professions and specialties included in the list of professions for vocational education and training.
(1) Професионалното ориентиране, професионалното обучение и професионалното образование се осъществяват по професии и специалности, включени в Списъка на професиите за професионално образование и обучение.

Defending the position to reduce the number of enrolled students for training in professions and specialties for which there is limited demand in the labour market and priority promotion of professions needed by companies;
O Отстояване позиция за намаляване броя на приеманите за обучение студенти по професии и специалности, за които има ограничено търсене на пазара на труда и приоритетно насърчаване приема по професии необходими на фирмите;

In case the Expert group and the Expert committee consider that the applicant is not able to conduct training in certain professions and specialties included in the application for licensing, the Chair of NAVET issues/amends a license only for the approved professions and specialties.
В случай, че експертната група и експертната комисия преценят, че заявителят не е в състояние да провежда обучение по отделни професии и специалности, включени в заявлението за лицензиране, Председателят на НАПОО издава/изменя издадената лицензията само за одобрените професии и специалности.

Target groups: employed and unemployed aged 16+, who would like to validate a professional qualification in professions and specialties from the List of professions for vocational education and training, which has been acquired outside the formal system of vocational education and training.
Целеви групи са: заети и безработни лица над 16-годишна възраст, желаещи да валидират професионална квалификация по професиите и специалностите от Списъка на професиите за професионално образование и обучение, придобита извън формалната система за професионално образование и обучение.

FIA.01.5 gives the opportunity to obtain college diploma for profession and specialty.
FIA.01.5 дава възможност за получаване на колежанска диплома за придобита професия и специалност.