Какво е " PROGRAM IS FUNDED " на Български - превод на Български

• програмата се финансира
• проектът се финансира

Примери за използване на Program is funded на Английски и техните преводи на Български

This program is funded by UNICEF.
Проектът се финансира от УНИЦЕФ.

The program is funded through contributions of Church members and friends.
Програмата се финансира чрез дарения от членове на Църквата и от приятели.

This program is funded in part.
Този труд е финансиран отчасти от.

The program is funded by the Bettencourt Schueller Foundation.
Програмата се финансира от Фондация Бетанкур Schueller.

The YES Abroad program is funded by the U.S. Department of State.
Програма YES Abroad е основана от Държавния департамент на САЩ.

The program is funded by both the US Air Force and the US Navy as well as DARPA and the University of Alaska.
Програмата се финансира от американските военновъздушни сили и военноморски сили, както и университета на Аляска.

The welfare program is funded by donations from Church members.
Програмата по благосъстоянието се финансира чрез дарения от членове на Църквата.

The program is funded from the federal budget.
Проектът се финансира от федералния бюджет.

The program is funded by the City Council.
Проектът се финансира от градския съвет.

This program is funded by Bell Helicopter.
А техниката по проекта е предоставена от Bell Helicopter.

The program is funded by Open Society Foundations.
Програмата се финансира от Фондации„Отворено общество.

The program is funded by the MEDIA Programme of the european Union.
Проектът е подкрепен от програма MEDIA на Европейския съюз.

The program is funded 58 percent by the United States, 25 percent by Germany and 17 percent by Italy.
Програмата MEADS се финансира 58%- от САЩ, 25%- от Германия и 17%- от Италия.

The technical program is funded with the assistance of the U.S. Army Research Laboratory(ARI).
Програмата се осъществява с пряката подкрепа на Изследователската лаборатория на армията на САЩ(ARL).

The program is funded by Department of State through its Bureau of Educational and Cultural Affairs(ECA).
Програмата се финансира от Държавния департамент през Бюрото за образователни и културни въпроси(ECA).

The program is funded by the European Commission, which want to support social initiatives related to disability people.
Програмата е финансирана от европейската комисия имаща за цел да подпомага социални инициативи свързани с хора с увреждания.

The program is funded by the European Union through the European Regional Development Fund and co-funded by Romania and Bulgaria.
Програмата е финансирана от Европейския Съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие и съфинансирана от Румъния и България.

The program is funded by‘America for Bulgaria' Foundation and the 2011/12 academic year is the second year of its realization.
Програмата се финансира от Фондация„Америка за България” и с началото на учебната 2011/2012 година започва втората година от реализацията й.

The program is funded entirely through contributions from listeners, viewers, and foundations and does not accept advertisers, corporate underwriting, or government funding.
Програмата се финансира изцяло чрез вноски от слушателите, зрителите и фондации, и не приема рекламодатели, корпоративно или държавно финансиране- бел.

The National Antarctic Program is funded predominantly by the Ministry of Education and Science, and partly by the Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Environment and Waters.
Националната антарктическа програма е финансирана от Министерството на образованието и науката и частично от Министерството на околната среда и водите.

The program is funded and supported by Bulgarian banks and aims at establishing financial literacy into the curriculum of secondary education schools in Bulgaria.
Програмата е финансирана и подкрепена от български банки и има за основната цел да включи финансовата грамотност в учебната програма на средните училища в България.

This program is funded by the Advanced Research Projects Agency(DARPA) of the US Department of Defense, with the latter allocating some 45 million dollars over a course of four years.
Тази програма се финансира от Агенцията за напреднали изследователски проекти(DARPA) на Министерството на отбраната на САЩ, като тя отпуска около 45 милиона долара за период от четири години.

The“YES” program is funded by the U.S. Department of State, Bureau of Educational& Cultural Affairs(ECA) to provide scholarships for high school students from countries with significant Muslim populations to study for one academic year in the United States.
Програмата се финансира от Държавния департамент през Бюрото за образователни и културни въпроси(ECA) и предоставя стипендии на гимназисти от страни със значим процент мюсюлманско население, които да прекарат една академична година в САЩ.

The program is funded through the U.S. Department of State and sponsored by the Bureau of Educational& Cultural Affairs(ECA) to provide scholarships for high school students from countries with significant Muslim populations to spend up to one academic year in the United States.
Програмата се финансира от Държавния департамент през Бюрото за образователни и културни въпроси(ECA) и предоставя стипендии на гимназисти от страни със значим процент мюсюлманско население, които да прекарат една академична година в САЩ.

The“Erasmus for Young Entrepreneurs” Program is funded by the European Commission and operates across the participating countries with the help of Local Contract Points competent in business support(such as Universities, Chambers of Commerce, Start-up Centers, Incubators etc.).
Програма„Еразъм за млади предприемачи” е финансирана от Европейската комисия и функционира на територията на участващите по програмата държави посредством отговорните посреднически организации, които са компетентни в осигуряване на подкрепа за бизнеса(например търговски камари, центрове за начален бизнес, бизнес инкубатори и др.).

The program is funded by the U.S. Department of State and implemented by World Learning, the Digital Communications Network exchange program created and supports a collaborative network of communication professionals from across Europe and Central Asia, working together to strengthen communication skills through the development and dissemination of digital content.
Програмата за обмен, финансирана от Държавния департамент на САЩ и изпълнявана от World Learning, създава и поддържа мрежа от специалисти за комуникация от цяла Европа и Централна Азия, които работят заедно за укрепване на комуникационните умения чрез разработване и разпространение на цифрово съдържание.

The“Erasmus for young entrepreneurs” program is funded by the European Commission and operates throughout the territory of the participating countries thanks to the collaboration of local contact centers, active in the business support sector(such as Chambers of Commerce, centers support to start-up companies, business incubators, etc.).
Програмата„Еразъм за млади предприемачи” е финансирана от Европейската комисия и функционира на територията на участващите по програмата държави посредством отговорните посреднически организации, които са компетентни в осигуряване на подкрепа за бизнеса(например търговски камари, центрове за начален бизнес, бизнес инкубатори и др.).

These programs are funded and being rolled out right now.
Тези програми се финансират и се изпълняват в момента.

These three programs are funded by both the ERDF and the EU Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA);
Тези три програми се финансират както от ЕФРР, така и от Инструмента за предприсъединителна помощ на ЕС;

Research programs are funded by grants from agencies such as the National Institutes of Health and the National Science Foundation.
Изследователските програми се финансират от безвъзмездни средства от агенции като националните институти на здравеопазването и Националната научна фондация…[-].