Какво е " PROJECT BONDS " на Български - превод на Български

• проектните облигации
• облигации за проекти
• проектни облигации
• облигациите за проекти
• облигации за проектите

Примери за използване на Project bonds на Английски и техните преводи на Български

Using the new instrument project bonds.
Използване на новия инструмент проектни облигации.

The project bonds, which envisage investments worth 4.5 bn euros;
Проектните облигации, които предвиждат инвестиции в размер на 4.5 милиарда; 55 млрд.

They are eligible for EU funding, be it grants, project bonds or guarantees.
Те могат да получават финансиране от ЕС под формата на безвъзмездни средства, облигации за проектите или гаранции.

Project bonds as an instrument to finance large infrastructure projects, for which funds are insufficient.
Проектни облигации като инструмент за финансиране на големи инфраструктурни проекти, за които няма достатъчно средства.

The European Council also agreed on the immediate launch of pilot project bonds.
Освен това Европейският съвет се споразумя за незабавното стартиране на пилотни облигации за проекти.

The project bonds have been included in the European Growth Pact, adopted by the leaders at their summit on 28 and 29 June.
Проектните облигации залегнаха в европейския Пакт за растеж, приет от лидерите на срещата на върха на 28 и 29 юни.

They will be eligible for the above-mentioned EU funding, be it grants, project bonds or guarantees.
Те могат да получават финансиране от ЕС под формата на безвъзмездни средства, облигации за проектите или гаранции.

Secondly he mentioned the project bonds, of which he reminded that they were being discussed in the European Parliament for years.
На второ място той постави проектните облигации, за които напомни, че в Европарламента се обсъждат от години.

However, taking it as a whole, I am voting for the report, as I have nothing against project bonds in themselves.
Ако го разглеждам като цяло обаче, ще гласувам за доклада, защото нямам нищо против самите облигации за проекти.

To leverage the EU budget in the issuance of project bonds by the EIB needs to be subject to intense scrutiny.
Оползотворяването на бюджета на ЕС при емитирането на проектни облигации от страна на ЕИБ трябва да бъде подложено на строг контрол.

Project bonds serve as finance for extensive innovation, infrastructure and reindustrialisation projects..
Облигациите за проекти служат за финансиране на големи иновационни, инфраструктурни и реиндустриализационни проекти..

As you know, I already spoke about European funds through project bonds specifically designed for this kind of project..
Както знаете, вече разказах за европейските фондове, финансирани чрез проектни облигации, предназначени специално за този вид проекти.

Financing facilities could be based, where applicable, on resources allocated to energy efficiency from Union project bonds;
Финансовите механизми могат да се основават, когато е целесъобразно, на средства, предвидени за енергийна ефективност от проектните облигации на Съюза;

I think we should consider EU project bonds as a solution to encourage needed investment in infrastructure.
Че трябва да разгледаме облигации за проекти на ЕС като решение за насърчаване на необходимите инвестиции в инфраструктурата.

Increasing investment in energy, transport and IT infrastructures, partially through innovative financing(including EU project bonds), and 3.
Увеличаване на инвестициите в енергетиката, транспорта и IT инфраструктура, отчасти чрез новаторски форми на финансиране(включително европейски проектни облигации) и 3.

European project bonds are an excellent step in the right direction, but these should be supplemented with more new financing options.
Европейските облигации за проекти са отлична стъпка в правилната посока, но тя следва да бъде допълнена от повече нови възможности за финансиране.

It is also clear that we should opt for joint European investments, coordinated investments, and for joint European financing through project bonds.
Също така е ясно, че трябва да изберем възможността за общи европейски инвестиции, координирани инвестиции и съвместно европейско финансиране чрез проектни облигации.

One option is the creation of“project bonds”, an idea raised by President Barroso in his State of the Union Address of 2010.
Една възможност е създаването на облигации за проекти- една идея, предложена от председателя Барозу в неговото обръщение за състоянието на Съюза от 2010 година.

In terms of the European Semester, the only thing that we want is to coordinate with everything: with Eurobonds, with project bonds, with the mechanism, etc.
По отношение на Европейския семестър, единственото нещо, което искаме, е да се координира с всичко: с еврооблигации, с проектни облигации, с механизмите и т.н.

Considers that the Project Bonds Initiative(PBI) should be seriously assessed with regard to its financial, social and environmental impact;
Счита, че инициативата за облигации за проекти следва да бъде подложена на сериозна оценка по отношение на нейните финансови, социални и екологични последици;

In my opinion, however, it is neither necessary nor appropriate to start issuing EU bonds for this purpose(Eurobonds or project bonds).
Според мен обаче не е нито необходимо, нито уместно, да се започне издаване на облигации на Европейския съюз за тази цел(еврооблигации или облигации за проекти).

A pilot launch of project bonds to fund projects in transport, energy and broadband infrastructure, amounting to 4.5 bn euros.
Пилотно въвеждане на проектните облигации за финансиране на проекти в транспортната, енергийната и широколентовата инфраструктура на обща стойност от 4.5 млрд. евро.

In addition to grants, the CEF offers 45 financial support to projects through innovative financial instruments such as guarantees and project bonds.
В допълнение към безвъзмездната финансова помощ, МСЕ предоставя финансова подкрепа за проекти чрез иновативни финансови инструменти като гаранции и облигации за проекти.

The Commission will promote the use of EU project bonds to bring forward the realisation of these important projects..
Комисията ще насърчава използването на европейски облигации за проекти като средство за осигуряване на напредък по осъществяването тези важни проекти..

Added to this leverage effect, there is now the possibility of new private contributes provided by innovative financing instruments like“project bonds”.
Към този усилващ ефект сега се прибавя и възможността за нови инвестиции от страна на частния сектор, които ще бъдат получени чрез иновативни инструменти за финансиране, като проектните облигации например.

We should now move on with new instruments, such as project bonds and use European Investment Bank guarantees to make greater efforts to enable investment.
Сега трябва да продължим с нови инструменти, като например облигации за проекти, и да използваме гаранции на Европейската инвестиционна банка, за да положим по-големи усилия да позволим инвестиции.

Added to this leveraged money is now the possibility of new private sector money coming in though innovative financing instruments like project bonds.
Към този усилващ ефект сега се прибавя и възможността за нови инвестиции от страна на частния сектор, които ще бъдат получени чрез новаторски инструменти за финансиране, например облигации за проекти.

One of the ideas, the aim of which is to stimulate investments in the EU, is project bonds, presented for the first time in the European Commission proposal for the budget framework for the next 7-year period.
Една от идеите, чиято цел е да стимулира инвестициите в ЕС, е проектните облигации, представени за първи път в предложението на ЕК за бюджетната рамка за следващия 7-годишен период.

The project bonds will be emitted by private companies and will be guaranteed by the European budget which will ensure higher credit rating and will make the projects sounder and more attractive for investors.
Проектните облигации ще се емитират от частни компании и ще бъдат гарантирани от европейския бюджет, което ще им осигури по-висок кредитен рейтинг и ще направи проектите по-сигурни и привлекателни за инвеститорите.

The instruments will include equity instruments(e.g. investment funds) and risk-sharing instruments(e.g. loans and guarantees, and notably project bonds), which create a bigger multiplier effect than grants.
Капиталови инструменти(например инвестиционни фондове) и инструменти за споделяне на риска(например заеми, гаранции и особено облигации за проекти), които имат по-голям мултипликационен ефект от безвъзмездните средства.