Какво е " PROJECTS IN EUROPEAN " на Български - превод на Български

• на проекти в европейските

Примери за използване на Projects in european на Английски и техните преводи на Български

Joint Assistance to Support Projects in European Regions.
Съвместна помощ за подкрепа проекти в европейските региони.

The European Code of Conduct for the Energy Performance Contract includes a set of values and principles that are considered fundamental for the successful and professional implementation of EPC projects in European countries.
Европейският професионален кодекс за договори с гарантиран резултат(ДГР) е съвкупност от ценности и принципи, необходими за успешната подготовка и изпълнение на проекти в областта на ДГР в европейските страни.

Joint Assistance to Support Projects in European Regions(JASPERS).
Зелената светлина е по програмата за Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони(JASPERS).

To create strong network of youth workers and foster the implementation of new projects in European level.
Да се създаде силна мрежа от младежки работници и да се насърчи прилагането на нови проекти на европейско равнище.

Investment in wind and solar energy projects in European countries which have a high potential for the development of renewable energy, but lack resources.
Инвестиране в проекти за вятърна и слънчева енергия в европейски страни, които имат голям потенциал за развиване на въозбновяема енергетика, но с липсващи ресурси.

The Commission has already pre- approved an expert group called‘Joint assistance to support projects in European regions'(JASPERS)84.
Комисията вече е одобрила предварително експертна група, наречена„Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони“(JASPERS)84.

JASPERS- Joint Assistance to Support Projects in European Regions(EIB, European Commission, European Bank for Reconstruction and Development and KfW Bankengruppe);
Джаспърс”- Програма за съвместна подкрепа на проекти в европейските региони(ЕИБ, Европейска комисия, Европейска банка за възстановяване и развитие и KfW Bankengruppe);

For more information on JASPERS, see ECA Special Report 1/2018“Joint Assistance to Support Projects in European Regions(JASPERS)- time for better targeting”.
Специален доклад № 1/2018-„Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони(JASPERS)- време е за по-добро насочване“.

EN 2018 Special Report NO 01 Joint Assistance to Support Projects in European Regions(JASPERS)- time for better targeting(pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU) EUROPEAN COURT OF AUDITORS.
BG 2018 Специален доклад No 01 Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони(JASPERS)- време е за по-добро насочване(съгласно член 287, параграф 4, втора алинея от ДФЕС).

In 2006, the European Commission engaged together with the European Investment Bank in a new initiative, known as‘Joint Assistance to Support Projects in European Regions'(JASPERS).
През 2006 г. Европейската комисия в сътрудничество с Европейската инвестиционна банка решава да създаде нова инициатива, наречена„Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони“(JASPERS).

JASPERS(Joint Assistance to Support Projects in European Regions) is a joint policy initiative of the EIB, the European Commission(DG REGIO) and the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD).
JASPERS или“Съвместна помощ в подкрепа на проекти на европейските региони” от своя страна е инициатива на Главна дирекция„Регионална политика” на ЕК, ЕИБ и Европейската банка за възстановяване и развитие(ЕБВР).

We carry out projects both as coordinator and as partner, including projects in European programmes like GRUNDTVIG or LEONARDO.
Осъществяваме проекти както като координатор, така и като партньор, включително и изпълняваме проекти на европейски програми като GRUNDTVIG или LEONARDO.

Joint Assistance to Support Projects in European Regions(JASPERS) JASPERS is a technical assistance partnership between three partners(European Commission, European investment Bank and European Bank for Reconstruction and Development).
Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони(JASPERS) JASPERS е партньорство за техническа помощ между трима партньори(Европейската комисия, Европейската инвестиционна банка и Европейската банка за възстановяване и развитие).

The Hub is the third largest source of EU technical assistance providing advisory services after Joint Assistance to Support Projects in European Regions(JASPERS) and European Local Energy Assistance(ELENA).
Центърът е третият по величина източник на техническа помощ от ЕС, който предоставя консултантски услуги, след програмата„Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони“(JASPERS) и Европейската програма за подпомагане в областта на енергетиката на местно равнище(ELENA).

JASPERS('Joint Assistance to Support Projects in European Regions') is a technical assistance partnership between the European Commission, the European Investment Bank, and the European Bank for Reconstruction and Development.
JASPERS или“Съвместна помощ в подкрепа на проекти на европейските региони” от своя страна е инициатива на Главна дирекция„Регионална политика” на ЕК, ЕИБ и Европейската банка за възстановяване и развитие(ЕБВР).

The report, unveiled at a conference in Nicosia hosted by the Cyprus Presidency of the EU, provides examples of successful literacy projects in European countries, as well as spotlighting individuals who have overcome the taboo of illiteracy and transformed their lives.
Докладът, който беше оповестен на конференция в Никозия с домакин е кипърското председателство на ЕС, съдържа примери за успешни проекти в областта на ограмотяването в европейски държави, както и конкретни примери на лица, превъзмогнали табуто на неграмотността и преобразили живота си.

The JASPERS(Joint Assistance to Support Projects in European Regions) programme is a technical assistance partnership between the European Commission's Regional Policy DG, the European Investment Bank(EIB) and the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD).
JASPERS или“Съвместна помощ в подкрепа на проекти на европейските региони” от своя страна е инициатива на Главна дирекция„Регионална политика” на ЕК, ЕИБ и Европейската банка за възстановяване и развитие(ЕБВР).

The EESC appreciates the added value for mobility of the Day 1 and Day 1.5 services in particular for passenger transport and goods transport including distribution systems and takes note of several ongoing test projects in European agglomerations that go beyond the Strategy and that already involve testing of automatic vehicles for passenger transport.
ЕИСК оценява добавената стойност на услугите от ден 1 и ден 1, 5 за мобилността, по-специално за превоза на пътници и превоза на стоки, включително разпределителните системи, и взема под внимание продължаващите редица тестови проекти в няколко европейски агломерации, които си поставят цели, по-високи от тези на стратегията, и вече включват изпитване на автоматизирани превозни средства за пътнически транспорт.

The aim of the initiative, known as‘Joint Assistance to Support Projects in European Regions'(JASPERS), was to provide independent advice to help the Member States, free-of-charge, to prepare high-quality‘major projects' involving large investments to receive EU co-financing.
Целта на инициативата, позната като„Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони“(JASPERS), е да предостави независими и безплатни консултации с оглед да подпомогне държавите членки да изготвят висококачествени предложения за„големи проекти“ със значими инвестиции, за да получат съфинансиране от ЕС.

Despite the creation of the financial instruments developed by the Commission and the European Investment Bank(EIB), such as the Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises(Jeremie), Joint Assistance to Support Projects in European Regions(Jaspers) and Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas(Jessica), and the other Structural Funds, the results have fallen short of expectations.
Въпреки създаването на финансовите инструменти, разработени от Комисията и от Европейската инвестиционна банка, като например Съвместните европейски ресурси за финансиране на микро-, малки и средни предприятия( Jeremie), Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони( Jaspers) и Съвместната европейска подкрепа за устойчиви инвестиции в градските райони( Jessica), и останалите структурни фондове, резултатите са далеч под очакванията.

JASPERS- Joint Assistance to Support Projects in European Regions- is an initiative established in 2006 by the European Commission and the two banks which helps the EU Member States in Central and Eastern Europe to develop high quality projects that will receive support from the EU's Structural and Cohesion Funds.
JASPERS- Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони- подпомага 12 държави-членки на ЕС от Централна и Източна Европа в подготовката на проекти за безвъзмездно финансиране от структурните фондове и кохезионния фонд.

In the case of complex infrastructure projects which require specific skills and knowledge, the Commission organised support from Jaspers(Joint Assistance for Supporting Projects in European Regions) with a view to building up the capacity of all stakeholders in Croatia and to developing a pipeline of mature projects in order to improve absorption of Structural and Cohesion Funds in the future.
По отношение на сложните инфраструктурни проекти, изискващи специални умения и познания, Комисията организира подкрепа по JASPERS(Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони) с цел изграждане на капацитета на всички заинтересовани страни в Хърватия и изготвяне на списък с разработени проекти, за да се улесни усвояването на средствата от структурните фондове и Кохезионния фонд в бъдеще.

JASPERS(Joint Assistance to Support Projects in European Regions), the pool of independent experts helping local, regional and national governments prepare large infrastructure projects financed by EU funds, played an important role in each of these projects, either through advising Member States and beneficiaries during the project development or during the appraisal of the application for grant financing.
JASPERS( Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони), групата от независими експерти, които помагат на местните, регионалните и националните администрации да подготвят големи инфраструктурни проекти, финансирани от фондовете на ЕС, изигра важна роля за всеки един от тези проекти, като консултира държавите членки и бенефициерите по време на разработването на проектите или по време на оценката на заявлението за безвъзмездно финансиране.

Box 5- Second paragraph The Commission has suggested to the Polish authorities and the‘Joint Assistance to Support Projects in European Regions(JASPERS)' partnership to assess results and the financial rate of return(FRR) of the wind farm projects on the basis of more realistic estimates.
Отговори на Комисията 47 Каре 5, втори параграф Комисията е препоръчала на полските органи и на партньорството„Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони“(JASPERS) да се направи оценка на резултатите и финансовата норма на възвръщаемост на проектите на вятърните паркове въз основа на по-реалистични прогнозни данни.

The Commission also refers to the improved application forms, whose data will be recorded on the central database‘SFC 2007', the updating of internal instructions(via a special section of the aide-mémoire for desk officers), the use of software to check the coherence and consistency of CBA parameters and results, and the introduction of a facility for technical assistance of Member States with project preparation called‘JASPERS'(Joint Assistance for Projects in European Regions).
Комисията посочва също така подобрените формуляри за кандидатстване, данните от които ще бъдат записани в централната база данни SFC2007, актуализирането на вътрешните инструкции(чрез специален раздел, който служи за напомняне на служителите), използването на софтуер за проверка на съгласуваността и последователността на параметрите и резултатите на АРП, както и въвеждането на инструмент за предоставяне на техническа помощ на държавите-членки при изготвяне на проектите, наречен„JASPERS“(Съвместна помощ за проекти в европейските региони).

JASPERS, the Joint Assistance to Support Projects in European Regions, is a technical assistance facility providing the countries concerned with the support they need to prepare high quality major projects, which will be co-financed by EU funds.
JASPERS: Съвместната помощ в подкрепа на проекти в европейски региони представлява механизъм за техническа помощ, предназначен за дванадесет държави от ЕС, присъединили се към ЕС през 2004 г. и 2007 г. Той предоставя на въпросните държави-членки необходимата помощ, за да подготвят висококачествени големи проекти, които ще бъдат съфинансирани със средства на ЕС.

The European Commission, the EIB, the European Bank for Reconstruction and Development and the Kreditanstalt für Wiederaufbau Bank have set up a joint initiative called JASPERS("Joint Assistance in Supporting Projects in European Regions") to support Member States and regions in the preparation of“major projects”(whose total cost exceeds EUR 25 million in the case of an environment project and EUR 50 million in other fields).
Европейската комисия, ЕИБ, Европейската банка за възстановяване и развитие и Kreditanstalt für Wiederaufbau Bank започнаха съвместна инициатива, наречена JASPERS(„ Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони“), която цели да оказва подкрепа на държавите-членки и на регионите при подготовката на„ големи проекти“( чиито общи разходи за проекти, свързани с околната среда, надвишават 25 милиона евро, а за други области- надвишават 50 милиона евро).

Calls on the Commission to apply a more place-based integrated territorial approach when conceptualising new policy initiatives aimed at urban areas, in order to ensure consistency and to empower towns, cities, and functional urban areas to deliver the Europe 2020 objectives of smart, sustainable and inclusive growth, by, inter alia, implementing an integrated EU approach to support smart and sustainable projects in European cities, helping to promote social and economic development;
Призовава Комисията да прилага основан в по-голяма степен на местоположението, интегриран териториален подход, когато определя концепции за нови политически инициативи, насочени към градските райони, за да се осигури съгласуваност и да се дадат правомощия на градовете и функционалните градски райони за постигане на целите на„ Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж, наред с другото, чрез прилагане на интегриран подход на ЕС в подкрепа на интелигентни и устойчиви проекти в европейските градове, спомагащи за насърчаване на социалното и икономическото развитие;

On the basis of the lessons learned, Jaspers(Joint Assistance For Supporting Projects In European Regions) will aim to build up the capacity of all stakeholders in Croatia and develop a pipeline of mature projects in order to improve the future absorption of Structural and Cohesion Funds.
Въз основа на придобития опит JASPERS(Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони) ще има за цел да изгради капацитета на всички заинтересовани страни в Хърватия и да изготви списък с разработени проекти за подобряване на бъдещoто усвояване на средствата по структурните фондове и Кохезионния фонд.

EXECUTIVE SUMMARY About JASPERS I. In 2005, the European Commission decided to engage in a new initiative together with the European Investment Bank(EIB), known as‘Joint Assistance to Support Projects in European Regions'(JASPERS), to provide the Member States that joined the EU in 2004 or later with independent free-of-charge advice to help them to prepare high-quality proposals for large investment projects for funding through the EU's Cohesion and European Regional Development Funds.
КРАТКО ИЗЛОЖЕНИЕ Представяне на инициативата JASPERS I. През 2005 г. Европейската комисия решава да създаде нова инициатива в сътрудничество с Европейската инвестиционна банка, позната като„ Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони“( JASPERS). Целта е да се предоставят независими и безплатни консултации на държавите членки, присъединили се към ЕС през 2004 г. или по-късно, за да им се помогне да изготвят висококачествени предложения за големи инвестиционни проекти за финансиране чрез Кохезионния фонд на ЕС и Европейския фонд за регионално развитие.