Какво е " PROMOTING ACCESS " на Български - превод на Български

• насърчаване на достъпа
• насърчаването на достъпа

Примери за използване на Promoting access на Английски и техните преводи на Български

Promoting Access to Justice.
Подобряване на достъпа до правосъдие.

Comprehensive measures for promoting access to knowledge and culture;
Въвеждане на всеобхватни мерки за насърчаване на достъпа до знание и култура;

Promoting access to information and knowledge.
Да осигуряваме достъп до информация и знания.

On the contrary, it has pursued a laudable goal: promoting access to information.
Дружеството дори има похвални цели, а именно да насърчава достъпа до информация.

Promoting access to research funding for women.
Насърчаване на достъпа на жените до финансиране за научни изследвания.

On the contrary, it has pursued a laudable goal: promoting access to information.
Напротив, компанията преследва достойна за възхищение цел: да осигури достъп до информация.

Promoting access to quality education and desegregation of Roma, Year I.
Равен достъп до качествено образование и подобряване процеса на десегрегация на ромите, година І.

The Holy See and the Church are committed to promoting access to drinkable water for all.
Светият престол и църквата са ангажирани с осигуряването на достъп до питейна вода за всички.

Promoting access to vaccines against major epizootic diseases of domestic livestock.
Подобряване на достъпа до ваксини срещу епизоотични болести по домашните животни.

Identifying marginalized groups of the population and promoting access to services.
Идентифициране на маргинализираните групи от населението и насърчаването на достъпа им до услуги.

Promoting access to the labour market and good quality jobs were key priorities of the Lisbon Strategy for growth and jobs and of the European Youth Pact.
Насърчаването на достъпа до пазара на труда и висококачествените работни места са основни приоритети в Лисабонската стратегия за растеж и работни места и в Европейския пакт за младежта.

Modernising social protection systems, including promoting access to social protection;
Модернизиране на системите за социална закрила, включително насърчаване на достъпа до социална закрила;

(p) Promoting access to, and transfer of, technologies and technical cooperation to implement the objectives of this Agreement, including on concessional and preferential terms and conditions, as mutually agreed;
Насърчаване на достъпа и трансфера на технологии и техническо сътрудничество за осъществяване на целите на настоящото споразумение, включително при концесионни и преференциални условия, въз основа на взаимно споразумение;

Measures to modernise social protection systems, including promoting access to social protection.
Мерки за модернизиране на системите за социална закрила, включително насърчаване на достъпа до социална закрила.

Facilitating the sharing of the 5G network spectrum and promoting access for end-users to basic WiFi connectivity; shared use of the spectrum, based on general authorisation or individual rights of use, can allow intensive, more efficient exploitation of this scarce resource;
Улесняването на споделеното използване на радиочестотния спектър в 5G мрежи и насърчаването на достъпа на крайните ползватели до безжична интернет свързаност(Wi-Fi), като споделеното използване на радиочестотния спектър, базирано на общо разрешение или на индивидуални лицензи за ползване, може да позволи интензивно и по-ефикасно оползотворяване на този ограничен ресурс;

Training actions, other than training falling under point(vi), and actions aimed at promoting access to advisory services;
Действия за обучение, различни от обучението по точка vi, и действия, които имат за цел да насърчават достъпа до консултантски услуги;

The Council will begin by presenting, for adoption, draft Council conclusions on promoting access to culture via digital means, which will have a focus on audience development.
Съветът в част„Култура/Аудиовизия“ ще приеме Заключения относно насърчаването на достъпа до култура чрез цифрови средства с фокус върху развитие на аудиторията.

Librarians play key roles in shaping national and international copyright policy and in protecting and promoting access to knowledge.
Библиотеките и нашите професионални организации играят ключова роля във формирането на национални и международни закони за авторските права и политики в защита и насърчаване на достъпа до знания.

Anonymous is a decentralized network of individuals focused on promoting access to information, free speech, and transparency.
Наричат себе си“децентрализирана” мрежа от индивиди, която се стреми към осигуряване на достъп до информация, свобода на словото и прозрачност.”.

The Sector's strategic objectives includes, the promotion of the free flow of ideas and universal access to information; and promoting the expression of pluralism and cultural diversity in the media and world information networks, and Promoting access for all to ICTs.
Трите основни стратегически цели на програмите на сектора са:• Насърчаване на свободното движение на идеи и всеобщ достъп до информация• Насърчаване на плурализма и културното многообразие в медиите и в световните информационни мрежи• Насърчаване на всеобщия достъп до информационните и комуникационни технологии(ИКТ).

Points out that there is a significant digital gender gap that must be addressed by facilitating and promoting access for women to training schemes in new technologies;
Изтъква, че е налице съществена разлика между половете в дигитално отношение, която може да бъде преодоляна чрез улесняване и насърчаване на достъпа за жените до схеми за обучение по новите технологии;

Theprincipal objectives of the programmes are promoting the free flow of ideas and universal access to information, promoting the expression of pluralism and cultural diversity in the media and world information networks and promoting access for all to ICTs.
Трите основни стратегически цели на програмите на сектора са:• Насърчаване на свободното движение на идеи и всеобщ достъп до информация• Насърчаване на плурализма и културното многообразие в медиите и в световните информационни мрежи• Насърчаване на всеобщия достъп до информационните и комуникационни технологии(ИКТ).

Stresses the important role of EAFRD in ensuring the necessary funding to support public services and social infrastructure in rural areas and promoting access to land and investment for women;
Подчертава важната роля на ЕЗФРСР при гарантирането на необходимото финансиране за подкрепа на обществените услуги и социалната инфраструктура в селските райони и насърчаването на достъпа до земя и инвестиции за жени;

The three principal strategic objectives of the Sector's programs are: promoting the free flow of ideas and universal access to information; promoting the expression of pluralism and cultural diversity in the media and world information networks; and promoting access for all to ICTs.
Трите основни стратегически цели на програмите на сектора са:• Насърчаване на свободното движение на идеи и всеобщ достъп до информация• Насърчаване на плурализма и културното многообразие в медиите и в световните информационни мрежи• Насърчаване на всеобщия достъп до информационните и комуникационни технологии(ИКТ).

Promote access to excellence, enabling you to develop your potential.
Насърчаване на достъпа до високи постижения, което ви дава възможност да развиете своя потенциал.

Promote access to digital technologies, particularly for micro and small sized companies.
Насърчаване на достъпа до цифрови технологии, особено за микро и малки предприятия.

Promote access to training to employers through their professional or sectoral organisations and associations, or through government channel.
Насърчаване на достъпа до обучение пред работодателите чрез техните професионални или отраслови организации и асоциации или чрез правителствени канали.

EU accession and development funding should promote access to information and skills through enabling libraries to deliver on their potential.
Финансовите инструменти на ЕС за присъединяване и развитие трябва да насърчават достъпа до информация и развитието на умения чрез улесняване на библиотеките да развият целия си потенциал.

Promote access to global markets for cultural goods and services from developing countries through agreements that grant preferential treatment or trade-related assistance measures;
Подпомагане на достъпа до световните пазари на културни продукти и услуги от развиващите се страни чрез спогодби, които осигуряват преференциално отношение, или чрез подкрепящи търговски мерки;

Austria promotes access for young Roma to the labour market through a project which includes community work, coaching and training.
Австрия насърчава достъпа до пазара на труда за млади роми посредством проект, който включва дейности в общността, осигуряване на индивидуална подготовка с помощта на наставник и обучение.