Какво е " PROPERTIES OF THE SUBSTANCE " на Български - превод на Български

• свойства на веществото
• свойствата на веществото

Примери за използване на Properties of the substance на Английски и техните преводи на Български

Environmental properties of the substance;
Екологични свойства на веществото;

Collection and generation of information on intrinsic properties of the substance.
Събиране и генериране на информация за характерните свойства на веществото.

Human health properties of the substance.
Свойства на веществото, въздействащи върху човешкото здраве.

The likelihood and the severity of an event arising from the physic-chemical properties of the substance is negligible.
Вероятността и суровостта на събитие, възникнало от физико-химичните свойства на веществото са нищожни.

The properties of the substance remains fully alcohol obtained from it.
Свойствата на веществото остава напълно алкохол, получен от него.

New information on hazardous properties of the substances or mixtures.
Нова информация за опасните свойства на веществата или смесите.

Assessing the likelihood and the severity of an event arising from the physico-chemical properties of the substance.
Преценяване на вероятността и суровостта на събитие, възникнало от физико-химичните свойства на веществото.

These depend on the volume and properties of the substance you manufacture or import.
Те зависят от обема и свойствата на веществото, което произвеждате или внасяте.

Depending on the structure of molecules with the same quantitative composition, different properties of the substance may appear;
В зависимост от структурата на молекулите със същия количествен състав, могат да се появят различни свойства на веществото;

The use of antiseptic properties of the substance is also common.
Използването на антисептични свойства на веществото също е често срещано явление.

Additional information may prove necessary in some cases in view of the wide range of properties of the substances and preparations.
В някои случаи може да е необходима допълнителна информация по отношение на широкия обхват от свойства на веществата и препаратите.

The structure and properties of the substance may vary depending on the degree of polymerization as favorite silicone plastic surgeons.
Структурата и свойствата на веществото може да се различават в зависимост от степента на полимеризация като любим силиконови пластични хирурзи.

The main areas of use are repelled from the properties of the substance.
Основните области на приложение са отблъснати от свойствата на веществото.

If these properties of the substances contained in theapple cider vinegar, you are still not convinced in his favor, you should know that apple cider vinegar really helps to get rid of the extra kilos.
Ако тези свойства на веществата, съдържащи се вябълков оцет, все още не са убедени в негова полза, трябва да знаете, че ябълков оцет наистина помага да се отървете от допълнителните килограми.

Compilation and assessment of the hazard properties of the substance and its conditions for safe use;
Изброяване и оценка на опасните свойства на веществото и съответните условия за безопасна употреба;

A transition of a substance from one phase to another, which is called a phase transition, is associated with a qualitative change in the properties of the substance.
Преходът на вещество от една фаза към друга- фазов преход- винаги е свързан с качествени промени в свойствата на веществото.

The choice of cosmetics should be based on the properties of the substances in its composition.
Изборът на козметика следва да се основава на свойствата на веществата в неговия състав.

Structural characterize the bond in the molecule, so they can be used to predict future behavior and chemical properties of the substance.
Структурно характеризиране на връзката в молекулата, така че те могат да се използват за предвиждане на бъдещото поведение и химични свойства на веществото.

Manufacturers and importers submit information to ECHA on the hazard properties of the substance, on the classification and labelling, and the assessment of the potential risk presented by the substances..
Производителите и вносителите предоставят на ЕСНА информация относно опасните свойства на веществото, класификацията и етикетирането и относно оценката на потенциалния риск, свързан с веществата..

Unless critical for an assessment of alternatives, the chemical safety report only needs to cover the hazard properties of the substance listed on Annex XIV.
Освен ако не е от решаващо значение за оценката на алтернативите, докладът за безопасност на химичното вещество трябва да включва само опасните свойства на веществото, изброени в приложение XIV.

Safety data sheets include information about the properties of the substance or mixture, its hazards and instructions for handling, disposal and transport and also first-aid, fire-fighting and exposure control measures.
Информационните листове за безопасност съдържат информация за свойствата на веществото или сместа и свързаните с тях опасности, както и указания за боравене, обезвреждане и транспортиране, а също за първа помощ, противопожарни мерки и мерки за контрол на експозицията.

Names in which the characteristics of the preparation and properties of the substance are reflected.
Наименования, в които се отразяват характеристиките на препарата и свойствата на веществото.

If you use the reference derived no-effect levels(DNELs) and dose-response relationships published by RAC, the chemical safety report only needs to include part A, the exposure assessment(Section 9) and risk characterisation(Section 10) for each of the uses applied for as well as the physico-chemical properties of the substance that are relevant to any exposure modelling performed.
Ако използвате референтни недействащи дози/ концентрации DNEL и зависимости доза-реакция, публикувани в RAC, докладът за безопасност на химичното вещество трябва да включва само част А, оценката на експозицията( раздел 9) и характеристиката на риска( раздел 10) за всяка от употребите, за които се заявява разрешаване, както и физико-химичните свойства на веществото, които са от значение за всяко извършено моделиране на експозицията.

The benefits and harms of melon juice are determined by the properties of the substances that make up this drink.
Ползите и вредите от сока от пъпеш се определят от свойствата на веществата, които съставят тази напитка.

Whereas information by the applicant as regards the potential endocrine properties of the substance still has to be submitted(7);
Като има предвид, че заявителят все още не е представил информация относно потенциалните ендокринни свойства на веществото(7);

Molecule the smallest particle of a substance that retains the chemical and physical properties of the substance and is composed of two or more atoms.
Молекулата е най-малката частица, която има всички физични и химични свойства на веществото и се образува от два или повече атома.

Any information can be requested, if justifiable, and it may address general aspects, intrinsic properties of the substance and exposure characteristics.
Всякаква информация може да бъде изискана, ако има основание за това, и тя може да е свързана с главните аспекти, основните свойства на веществото и характеристиките на експозиция.

It comprises of information about the physico-chemical, toxicological and eco-toxicological properties of the substance, classification and labelling, and guidance on safe use.
Тя съдържа информация за физикохимичните, токсикологичните и екотоксикологичните свойства на веществото, за класификацията и етикетирането, както и указания за безопасна употреба.

You should include at least information about the substance sameness criteria you apply, scientific dossier content(intrinsic properties of the substance), the method of calculating the cost-sharing and information on the reimbursement scheme and future costs.
То трябва да съдържа най-малкото информация за приложените критерии за еднаквост на веществото, за съдържанието на научното досие(характерни свойства на веществото), за метода за изчисляване на поделените разходи и информация за схемата за реимбурсиране и за бъдещите разходи.

This property of the substance allows for the effective use of the drug during periods of drying(venous and muscular relief).
Това свойство на веществото дава възможност за ефективно използване на лекарството по време на периоди на сушене(венозен и мускулен релеф).