Примери за използване на Prophet joel на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Prophet Joel.
Пророк Иоил.This day had been promised by the prophet Joel.
The Prophet Joel said the same.
Пророк Йоел е казал същото.But this is what was spoken by the prophet Joel.
А това е казаното чрез пророк Йоил.The prophet Joel makes this plea to the people in the Lord's name.
Пророк Йоил отправя този горещ призив към народа в името на Бог.But this is that which was spoken by the prophet Joel.
А това е казаното чрез пророк Йоил.The prophet Joel is the author of this book(Joel 1:1).
Автор: В Книгата на пророк Иоил се твърди, че неин автор е This is the army spoke of by the prophet Joel.
Това е дървото, за което говори пророк Йоил.The prophet Joel saw a similar day approaching Israel, one of“thick darkness and gloom.”.
Пророк Йоил видя такава време да приближава към Израел:„гъста тъма и мрак”.But this is what was spoken of through the prophet Joel.
А това е казаното чрез пророк Йоил.The prophet Joel compared the activity of Jehovah's servants to the actions of locusts.
Пророк Йоил сравнил дейността на служителите на Йехова с действията на скакалци.B 16 But this is what was uttered through the prophet Joel.
А това е казаното чрез пророк Йоил.The prophet Joel foretold from old that both men and women, young and old, would receive God's Spirit.
Пророк Йоил предсказано от стария, че мъже и жени, млади и стари, ще получи Божия Дух.But this is that which was spoken through the prophet Joel.
Но това е реченото чрез пророк Иоиля.Peter makes it clear when he quotes from the prophet Joel that men and women will prophesy or speak the word of God.
Петър тогава цитира пророк Йоил, че божиите слуги и мъже и жени ще пророкуват.But this is that which hath been spoken through the prophet Joel.
Но това е реченото чрез пророк Иоиля.The prophet Joel predicted an outpouring of visions, and this was confirmed by the apostle Peter in Acts chapter 2.
Пророк Йоил предсказа изливане на видения и това е потвърдено от Апостол Петър в Деяния Глава 2.Now turn with me to the Prophet Joel 2:28.
It's only the third hour of the day(nine o'clock in the morning), butthis is what was spoken through the prophet Joel.'”.
Понеже е едвам третият час на деня; нотова е казаното чрез пророк Йоил.And the words of the Prophet Joel are constantly on their lips:“I will pour out My Spirit upon all flesh”(Joel 2:28).
Затова те постоянно повтарят думите на пророк Иоил- Ще излея от Моя Дух върху всяка плът(Иоил 2:28).This is that which was spoken by the prophet Joel"(ACTS 2:16).
Но това е казаното чрез пророк Йоил”(Деяния 2:16).The prophet Joel speaking for God teaches us: I will display wonders in the sky and on the earth, Blood, fire and columns of smoke.
Тъй говори Той чрез пророк Иоила:"И ще покажа личби на небе и земя: кръв, огън и стълбове дим" Иоил.By eye-witnesses, is but an echo of the words of the Lord,recorded by the prophet Joel twenty-five.
Очевидеца, е само ехо от думите на Господа,записани от пророк Йоил две.The prophet Joel also points to the rest of the story:“And I will show wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
Тъй говори Той чрез пророк Иоила:"И ще покажа личби на небе и земя: кръв, огън и стълбове дим" Иоил.He began his explanation by saying,"This is what was spoken by the prophet Joel"(Acts 2:16).
Той започнал своето обяснение като казал:”… но това е казаното чрез пророк Йоил”(Деяния 2:16).The prophet Joel likened the preaching activity of anointed Christians to a devastating plague of insects, including locusts.
Пророк Йоил сравнил проповедната дейност на помазаните християни с опустошително нашествие на насекоми, сред които имало и скакалци.He described that outpouring as,"This is that which was spoken of by the prophet Joel”(Acts 2:16).
Той започнал своето обяснение като казал:”… но това е казаното чрез пророк Йоил”(Деяния 2:16).A prophecy of the prophet Joel(Joel 2:28), quoted by the apostle Peter in Acts 2:17, mentions God using dreams.
Има също и пророчество на пророк ЙоилThe Book of Joel states that its author was the Prophet Joel(Joel 1:1).
Автор: В Книгата на There is also a prophecy of the prophet Joel(Joel 2:28), quoted by the apostle Peter in Acts 2:17, that mentions God using dreams.
Има също и пророчество на пророк Йоил
