Какво е " PROPHET JONAH " на Български - превод на Български

• пророк йона
• пророка йона
• пророк йон
• пророк иона

Примери за използване на Prophet jonah на Английски и техните преводи на Български

The Prophet Jonah.
Пророк Йона.

The sign of the prophet Jonah.
Знамението на пророк Йона.

The Prophet Jonah came from Galilee.
Пророк Йона е от Галилея.

Do you remember the prophet Jonah?
Спомняте ли си историята на пророк Йона?

And the Prophet Jonah rose up and fled.
Пророк Йона става и си тръгва.

A great example is the prophet Jonah.
Силен пример в това отношение е книгата на пророк Йона.

The prophet Jonah was from the region of Galilee.
Пророк Йона е от Галилея.

A fantastic example of this is Prophet Jonah.
Силен пример в това отношение е книгата на пророк Йона.

God gives the prophet Jonah a very important message.
Бог изпрати пророк Йона при ниневийците със специално послание.

A great example of this is the prophet Jonah.
Силен пример в това отношение е книгата на пророк Йона.

The prophet Jonah spent three days inside the belly of the sea monster.
Пророк Йона е прекарал три дни в корема на морското чудовище.

No sign will be given it but that of the prophet Jonah.".
Но няма да ви се даде друга личба освен тази на пророка Йона.".

This is where the Prophet Jonah boarded a ship in an attempt to flee from God.
На такъв кораб се качи пророк Йон, за да побегне от Лицето на Господ.

No sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.”.
Но няма да ви се даде друга личба освен тази на пророка Йона.".

God had already sent them the prophet Jonah 150 years earlier with His promise of what would happen if they continued in their evil ways.
Преди 150 години Бог вече им бил изпратил пророка Йона с обещанието Си за това, което ще се случи, ако те продължават в своя греховен път.

No sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.
Но никакъв знак няма да му бъде даден, освен онзи на пророк Йона.

An evangelical preacher was talking about the prophet Jonah, and said,"The whale worked and strained a whole hour until he finally swallowed Jonah.".
Така и един евангелистки проповедник говорел за пророк Йон и казвал:“Китът цял час се мъчил и бая зор видял, докато глътне Йона.”.

No sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.
Повече те няма да получат никакво друго знамение, освен знамението на пророк Йона.

Jewish, Christian and Muslim scriptures tell of the prophet Jonah, who at first fled God's instructions to preach against wickedness in Nineveh, an ancient city in Iraq.
Еврейски, християнски и мюсюлмански писания разказват за пророк Йона, който отначало избягал от Божиите инструкции да проповядва срещу нечестие в Ниневия, древен град в Ирак.

The Savior replies that there won't be a sign given, except the sign of the prophet Jonah.
Но знамение няма да му се даде освен знамението на пророк Йона.

So now, my son, leave Nineveh, because what the prophet Jonah said will surely happen.
И тъй, сине, излез из Ниневия, защото бездруго ще се изпълни това, което говори пророк Иона.

Jesus scolded them and said that no sign would be given except the sign of the prophet Jonah.
Но знамение няма да му се даде освен знамението на пророк Йона.

Among the many signs of his humility is that the Prophet said,"Do not prefer me over Prophet Jonah, Matta's son, neither generate rivalry between the prophets, nor prefer me over Moses….
Сред многото признаци на смирението му е, че Пророкът каза:"Не ме предпочитат пред пророк Йона, сина Matta му, нито генерира съперничество между пророците, нито предпочитам мен през Мойсей….

Wicked and unfaithful generation, the only sign that will be given is the sign of the prophet Jonah.
Лукав и прелюбодеен народ иска поличби; но личба няма да му се даде, освен личбата на пророк Иона;

Remains of thick stone walls uncovered recently atop a hill in Israel- where tradition says the prophet Jonah was buried- indicate the site was occupied during the time of the prophet, almost 3,000 years ago.
Останките от дебели каменни стени са разкрити наскоро на хълм в Израел- където традицията казва, че пророк Йона е бил погребан- сочат, че мястото е било заето по времето на пророка, преди почти 3000 години.

A wicked and adulterous generation asks for a miraculous sign! But none will be given it except the sign of the prophet Jonah.
Нечестиво и прелюбодейно поколение иска знамение, но няма да му се даде, освен знамението на пророк Йон.

The instrument chosen for this work was the prophet Jonah, the son of Amittai.
Избраният инструмент за това дело бе пророк Йона, Аматиевият син.

But He… said to them,‘An evil… generation seeks after a sign, and no sign will be given… except the sign of the prophet Jonah.
А Той в отговор им рече: Нечестиво и прелюбодейно поколение иска знамение, но друго знамение няма да му се даде, освен знамението на пророк Йона.

And now, my child, depart from Nineveh, for those things which the Prophet Jonah spoke shall surely come to pass.
И тъй, сине, излез из Ниневия, защото бездруго ще се изпълни това, което говори пророк Йона.