Какво е " PROPOSED AMOUNT " на Български - превод на Български

• предложената сума
• предложеното количество
• предлаганата сума
• предлаганото количество
• предложения размер

Примери за използване на Proposed amount на Английски и техните преводи на Български

The proposed amount of aid;
Предлагания размер на помощта;

Agree to the terms and the proposed amount.
Съгласете се с условията и предлаганата сума.

The proposed amount reaches 60 million rubles.
Предложената сума достига 60 милиона рубли.

The game is not always a success, so in case of doubt, you can get the proposed amount.
Играта докрай не винаги носи успех, така че при поява на съмнение, приберете предложената сума.

The first proposed amount of water may seem like a lot.
На пръв предложения размер на водата може да изглежда като много.

The price and net or gross value will also be displayed(depending on the type of Customer) for the proposed amount.
Ще се изпише също цената и стойността нето или бруто(в зависимост от вида на Клиента) за предлаганото количество.

This proposed amount is paid prior to commencing service.
Сумата по тях се заплаща преди стартиране на услугата.

The Rapporteur recommends, therefore, that the proposed amounts for advance payments be included in the 2020 Budget.
Ето защо докладчикът препоръчва предложените суми за авансови плащания да бъдат включени в бюджета за 2020 г.

The proposed amount would be 1,5 euro cents per SMS and 0,00001 cents per e-mail message.
Той предлага да се плаща налог от 1, 5 евроцента на SMS и от 0, 00001 евроцента на всеки изпратен e-mail.

This is due to the dynamics and development of the game, and here, respectively, to the proposed amounts for Cash-out.
Това се дължи на динамиката на играта и развоя на срещата, а от тук респективно и към предлаганите суми за Кеш-аут.

First, the proposed amount was only 10 thousand dollars, and then reached up to 220 thousand.
Първо, предложената сума е била само на 10 хиляди долара, а след това стигна до 220 хиляди.

These cover all major sectors of the EU economy, with total investment proposed amounting to €65bn.
Те обхващат всички основни сектори на икономиката на ЕС, като общият размер на предложените вложения възлиза на 65 млрд. евро.

(a) the proposed amount of programme contribution to a financial instrument and the expected leverage effect;
Предложения размер на приноса от програмата за финансовия инструмент и очаквания ефект на ливъридж;

This week"black gold" fell by 6.8% and for the past year reported a nearly 50% decrease after the proposed amount exceeds at times sought and refused by OPEC to reduce supply.
За тази седмица„черното злато“ се понижи с 6.8%, а за изминалата година отчете почти 50% понижение, след като предлаганото количество надвишава в пъти търсеното, а от OPEC отказаха да намалят доставките.

(a) the proposed amount of programme contribution to a financial instrument and the expected leverage effect, accompanied by the relevant assessments;
Предложения размер на приноса от програмата за финансовия инструмент и очаквания ефект на ливъридж, придружени от съответните оценки;

Last year, a new alternative option was added that allows you to partially close the rechargeable slips, that is, you are withdrawing a proposed amount for one part of your bet and the other staying in place.
Миналата година бе добавена нова алтернативна опция, която ви позволява частично затваряне на акумулаторните фишове, т.е прибирате предложена сума за една част от залога ви, а другата остава в действие.

They in turn began to increase the proposed amount in the hope of greater reward to persuade the couple.
Те пък от своя страна започнали да повишават предлаганата сума с надеждата по-голямото възнаграждение да склони двойката.

The proposed amount is extremely large by the standards of the Premier League and will almost certainly throw Manchester United out of the race to attract Ronaldo.
Предлаганата сума е изключително голяма по стандартите на Висшата Лига и почти със сигурност ще изхвърли Манчестър Юнайтед от надпреварата за привличане на Роналдо.

According to Italian media, in recent days the Rossoneri have increased their proposed amount for the Swedish striker, but the manager of Inter, Roberto Mancini, is also determined to acquire his signature.
Според италианските медии в последните дни Росонерите са увеличили предлаганата от тях сума за шведския нападател, но мениджърът на Интер, Роберто Манчини, също е решен да се добере до подписа му.

Whereas the proposed amount of EUR 310 000 corresponds to approximately 0,18% of the maximum annual budget available for the EGF in 2017, which is EUR 70 000 less that in 2016;
Като има предвид, че предложената сума в размер на 345 000 EUR съответства на около 0,2% от максималния годишен бюджет, предвиден за ЕФПГ за 2018 г.;

So just need to decide on the proposed amount that you can spend, and look for a suitable alternative.
Така че просто трябва да се вземе решение относно предложеното количество, което можете да похарчите, и за подходяща алтернатива изглежда.

Whereas the proposed amount of EUR 630 000 corresponds to about 0,39% of the maximum annual budget available for the EGF in 2015;
Като има предвид, че предложената сума в размер на 630 000 EUR съответства на около 0,39% от максималния годишен бюджет, предвиден за ЕФПГ за 2015 г.;

After examination of the request it can be considered that the proposed amounts of respectively 250 and 200 kg per hectare per year of nitrogen from grazing livestock manure and treated pig manure, will not prejudice the achievement of the objectives of Directive 91/676/EEC.
След като прегледа искането, смята, че предложеното количество от 250 кг азот от животински тор на хектар годишно няма да попречи на осъществяването на целите на Директива 91/676/ЕИО.

The proposed amount of financial contribution will leave more than 25% of the maximum annual amount earmarked for the EGF available for allocations during the last four months of the year, as required by Article 12(6) of Regulation(EC) No 1927/2006.
Предлаганият размер на финансовото участие ще позволи над 25% от максималната годишна сума, предвидена за ЕФПГ, да остане на разположение за разпределение през последните четири месеца на годината съгласно изискването по член 12, параграф 6 от Регламент(ЕО) № 1927/2006.

We have been manipulated and humiliated with the proposed amount," says Dr. Emilija Trajkovska, president of the Gynecologists' Association, explaining that the compensation does not cover rents, nurses' salaries and material costs.
Бяхме манипулирани и унижени с предложената сума," казва д-р Емилия Трайковска, председател на Асоциацията на гинеколозите, обяснявайки, че възнаграждението не покрива разходите за наем, заплати на медицинските сестри и материали.

The proposed amount of the early life pension is to be calculated according to the normal pension formula, whereby there is a reduction of 0.4% for each month falling short of the requirements for age and qualifying period under Article 68(1), the maximum cut of the pension reaching up to 9.6 percent.
Предлагаме размерът на предсрочната пенсия да се определя по формулата за нормалната пенсия, като за всеки месец, недостигащ до навършването на стандартната възраст или стаж, намалението да бъде с 0, 4 на сто, като по този начин максималното намаление на пенсията може да достигне до 9,6%.

The supporting documents presented in the notification show that the proposed amount of 230 kg per hectare per year of nitrogen from manure is justified on the basis of objective criteria such as long growing seasons and crops with high nitrogen uptake.
Представените с нотификацията подкрепящи документи показват, че предложеното количество от 230 kg азот от оборски тор на хектар на година е оправдано въз основа на обективни критерии като дълги сезони на растеж и култури с високо усвояване на азот.

The proposed amount of the early life pension is to be calculated according to the normal pension formula, whereby there is a reduction of 0.4% for each month falling short of the requirements for age and qualifying period under Article 68(1), the maximum cut of the pension reaching up to 9.6 percent.
Предложено е размерът на предсрочната пожизнена пенсия да се определя по формулата за нормална пенсия като за всеки месец, недостигащ до изпълнение на условията за възраст и осигурителен стаж по чл. 68, ал. 1, намалението да бъде с 0,4%, като максималното намаление на пенсията може да достигне до 9,6%.

The Commission after examination of the request considers that the proposed amount of 230 kg per hectare per year nitrogen from manure will not prejudice the achievement of the objectives of Directive 91/676/EEC, subject to certain strict conditions being met.
Комисията, след като разгледа искането, счита, че предложеното количество от 230 kg азот на хектар на година от оборски тор няма да възпрепятства постигането на целите на Директива 91/676/ЕИО, предмет на изпълнение на определени строги условия.

The proposed amount is the result of dialogue and negotiation with the partner countries and member states and takes into account other important dimensions, such as the government's track record with effectively managing budget support, the presence of other budget support providers, the degree of coordination and opportunity for policy dialogue.
Предложената сума е резултатът от диалога и преговорите между партньорските страни и държавите-членки и отчита други важни измерения, каквито са постиженията на правителството за ефективно управление на бюджетната подкрепа, наличие на други донори на бюджетна подкрепа, степен на сътрудничество и възможност за политически диалог.