Какво е " PROPOSED WORK " на Български - превод на Български

• предложената работа
• предложенaта работа
• предложен строеж
• предложение за работа

Примери за използване на Proposed work на Английски и техните преводи на Български

Outline of proposed works.
Опис на изпратените творби.

Here are some standard elements of the proposed work.
Ето някои стандартни елементи на предложението за работа.

Proposed work begins, in accordance with the agreed action plan.
Работата по проекта започна съгласно приетия работен план.

Half of the proposed work.
Половината от предложената работа.

Proposed work programme for 2010/11 Annual Plan 2010/11.
Одобряване на Индикативната годишна работна програма за 2010 г.- 30/11/2009.

This is one goal of the proposed work.
Това е една от целите на предлаганата разработка.

Proposed work shall benefit both the conventional and organic sectors.
Предложената работа ще бъде от полза както традиционното, така и на биологичното земеделие.

An estimate of the value of the proposed work.
Оценка на стойността на препоръчаните работи.

He supported the proposed work on simplification.
Ето защо аз предлагам да подкрепим усилията на комисията по отношение на опростяването.

In essence, a publishers acquires the right to the publication of a prospective work by you on the basis of your proposed work..
Издател по същество купува правата да публикува бъдеща книга от вас въз основа на предложението ви за книга.

Coherence and effectiveness of the proposed work, including appropriateness of the allocation of tasks and resources.
Съгласуваност и ефективност на работния план включително целесъобразността на разпределението на задачите и ресурсите;

The Ph.D. proposal must contain Specific Aims, Research Design and Methods, and Proposed Work and Timeline.
Предложението за докторантура трябва да съдържа конкретни цели, научноизследователски проекти и методи и предложение за работа и времева рамка.

Heated heating elements in accordance with the proposed work, you need to choose the diameters of fitting to the pipes.
Отопляеми нагревателни елементи в съответствие с предложената работа, трябва да изберете диаметъра на монтажа към тръбите.

For the proposed work on the adjustment, systematic cleaning and lubrication of PVC window fittings, the following tools are required.
За предложената работа за регулиране, системно почистване и смазване на PVC дограма, се изискват следните инструменти.

Put it on the thematic forums with a description of their site, the proposed work, the amount of payment and so on….
Сложете го на тематичните форуми с описание на техния сайт, предложената работа, размера на плащането и така нататък….

Exercises and proposed work that the student must complete and submit to the teacher by telematic means and that he/she will correct and evaluate.
Предложените упражнения и задачи, които учениците трябва да попълнят и подадат по електронен път към учителя и че това е правилно и оценяват.

It is important to emphasize that the repetitive stage of the concept does not necessarily stop when the proposed work is sold.
Важно е да се подчертае, че итеративната фаза на идеята за книга не спира непременно, след като предложението за книга се продаде.

The other half dropped out because they didn't agree to operate the proposed work or to engage in programs and employment training[1].
Другата половина са отпаднали, защото не са се съгласили да работят предложената им работа, нито да се включат в програмите за заетост и обучение[1].

The selection criteria will enable the Commission to assess the applicant organisation's financial and operational capacity to complete the proposed work programme.
С критериите за подбор се оценява финансовият и оперативният капацитет на кандидата да осъществи предложената работна програма.

Based on the proposed work and its intensity, conducted using a soldering iron, it is necessary to select the instrument.
Въз основа на предложената работа и нейната интензивност, проведена с помощта на спойка, е необходимо да изберете инструмента. Освен това има специални лепила за листов пропилей.

(a) excellencecontribution to excellence in particular by showing significant advantages of the proposed work over existing technologies or products;
Принос към върхови постижения, по-специално като се покаже, че предлаганото действие предоставя значителни предимства в сравнение със съществуващите отбранителни продукти или технологии;

The proposed work discusses the reasons for dating this activity towards the early Stone Age and the late Stone-copper age. Some of these reasons are.
В предлаганата работа се разглеждат основанията за датиране на тази дейност към времето на ранната новокаменна и късната каменно-медна епоха, а някои от тях са.

A new authorisation for placing in service is necessary whenever the overall level of safety of the subsystem concerned may be negatively affected by the proposed work.
Такова ново разрешение за въвеждане в експлоатация се изисква винаги когато общото ниво на безопасност за съответната подсистема може да се повлияе отрицателно от предвидените работи.

The author gives the magazine the right to make the proposed work available for access to unlimited number of people by publishing it on the website of the magazine.
Списанието получава право от автора да предостави достъп до предложеното произведение сред неограничен брой лица чрез публикуване на сайта на списанието.

Proposed work will help identify crop characteristics and"sustainability criteria" associated with the capacity of new varieties to maintain yield under more variable conditions and under more sustainable crop management practices(e.g. with regard to the use of fertiliser, water or plant protection products).
Предложенaта работа ще помогне да се идентифицират както характеристики на културите, така и„критерии за устойчивост“, които са свързани с капацитета на новите сортове да се получат няколко променливи условия и няколко по-устойчиви практики за управление на културите(например по отношение на използването на торове, продукти за растителна защита, вода).

In each publication of documentation, the tutor will inform the students of the deadline for submitting each of the exercises and proposed work, which will normally be three or four weeks after the publication of the corresponding contents.
Всяка публикация на документи, преподавателят ще информира студентите от крайния срок на всяко от упражненията и предложената работа, които обикновено са около три или четири седмици след публикуването на съответното съдържание.

Evidence that proposed work is ambitious, has innovation potential, and is beyond the state of the art(e.g. ground-breaking objectives, novel concepts and approaches).
В която предложената работа е амбициозна, има потенциал за иновации и е отвъд състоянието на техниката(например новаторски цели, нови концепции и подходи).

Those categories should therefore not be included in the current proposed work programme but should be covered by further stages for their evaluation with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Следователно тези категории не се включват в настоящата предложена работна програма, но следва да бъдат покрити от следващите етапи за тяхната оценка с оглед евентуалното им включване в приложение I на Директива 91/414/ЕИО.

Thus, the proposed work directly tackles the mechanosensitive disease mechanism in the posterior eye but also aims at developing new neuroprotective strategies.
По този начин, предложената работа директно се справя механизмът на механично-чувствителната болест в задното око, но също така има за цел разработването на нови стратегии за неврозащита.

Project management aims at the smooth execution of the proposed work plan in terms of timely delivery of outputs, interim, and final results, in terms of quality, and in terms of dependencies among work packages.
Управлението на проекта цели най-гладкото изпълнение на предложения работен план по отношение на време за представяне на резултатите, временни и крайни резултати, качество и зависимости между работните групи.