Какво е " PROSPERITY AND COMPETITIVENESS " на Български - превод на Български

• на просперитет и конкурентоспособност
• благоденствието и конкурентоспособността
• просперитет и конкурентоспособност

Примери за използване на Prosperity and competitiveness на Английски и техните преводи на Български

Securing prosperity and competitiveness through digitisation.
Осигуряване на просперитет и конкурентоспособност чрез цифровизация.

Conference"Cooperation of ICT clusters in the Black Sea region for growth, prosperity and competitiveness" A.
Конференция„Сътрудничество на ИКТ клъстерите от Черноморския регион за растеж, просперитет и конкурентоспособност“.

Ensuring prosperity and competitiveness through digitization.
Гарантиране на просперитет и конкурентоспособност чрез дигитализация.

Conference"Cooperation of ICT clusters in the Black Sea region for growth, prosperity and competitiveness" was held on 10 and 11 April 2014 in Grand Hotel Sofia.
Разгледайте снимки от новината На 10 и 11 април 2014 г. в Гранд Хотел София се състоя конференция на тема„Сътрудничество на ИКТ клъстерите от Черноморския регион за растеж, просперитет и конкурентоспособност“.

Securing prosperity and competitiveness through digitization.
Гарантиране на просперитет и конкурентоспособност чрез дигитализация.

The Austrian Presidency of the Council of the European Union will focus on security and the fight against illegal migration, securing prosperity and competitiveness through digitalisation, and stability in the European neighbourhood.
Приоритетите на председателството на Австрия ще са сигурност и борба с нелегалната миграция, осигуряване на просперитет и конкурентоспособност чрез цифровизация и стабилност в съседните на ЕС страни.

Ensuring prosperity and competitiveness through digitalisation.
Осигуряване на просперитет и конкурентоспособност чрез цифровизация;

The Austrian Presidency of the Council of the European Union will focus on security and the fight against illegal migration, securing prosperity and competitiveness through digitization, and stability in the European neighborhood.
Австрийското председателство на Съвета на Европейския съюз ще се съсредоточи върху сигурността и борбата срещу нелегалната миграция, осигурявайки просперитет и конкурентоспособност чрез цифровизация и стабилност в съседните на ЕС територии.

Securing prosperity and competitiveness through digitalisation.
Осигуряване на просперитет и конкурентоспособност чрез цифровизация.

Obviously, there is no case where energy efficiency and savings can be allowed to be an obstacle to competitiveness: we must also ensure that we can compete in global markets, thereby ensuring prosperity and competitiveness in Europe.
Очевидно няма случай, в който може да се позволи енергийната ефективност и енергоспестяването да попречат на конкуренцията: също така трябва да се гарантира, че сме в състояние да се конкурираме на глобалните пазари, като по този начин се гарантира просперитета и конкурентоспособността в Европа.

Ensuring prosperity and competitiveness through digitalisation.
Осигуряването на просперитет и конкурентоспособност чрез дигитализиране;

Accelerating these funds, combined with the financial assistance programmes, demonstrate the Commission's determination to boost prosperity and competitiveness in the countries mostly hit after the financial crisis- thereby contributing to a kind of'Marshall Plan' for economic recovery”.
Увеличаването на тези фондове, комбинирано с програмите за финансово подпомагане демонстрира устрема на Комисията да стимулира растежа и конкурентоспособността в страните, най-тежко ударени от финансовата криза- така допринасяме за своеобразен‘План Маршал' за икономическо възстановяване”.

Securing prosperity and competitiveness through digitalization and..
Гарантиране на просперитет и конкурентоспособност чрез дигитализация.

KOTRA is now well-equipped to pursue its twin mandates of trade and investment promotion to enhance national prosperity and competitiveness, with the ultimate goal of positioning Korea as the business and economic hub of Northeast Asia.
KOTRA е достатъчно добре подготвена да проведе втори мандат за промоция на търговията и инвестициите и да повиши националния потенциал и конкурентноспособност и да изпълни крайната цел за позициониране на Корея като водеща в областта на търговията и икономиката страна в Североизточна Азия.

It is an important instrument on the way towards a real internal market for services, which aims to enable businesses and, in particular, small and medium-sized enterprises, to provide better quality services at competitive prices throughout the entire territory of the EU, contributing to the promotion of prosperity and competitiveness, as well as to the creation of jobs.
Директивата е важен инструмент по пътя към изграждането на действителен единен пазар на услугите, който цели да предостави възможност на предприятията, по-специално на малките и средните предприятия, да предлагат на гражданите по-добри услуги на конкурентни цени на цялата територия на ЕС, допринасяйки за насърчаването на икономическия просперитет и конкурентоспособността, както и за създаването на работни места.

Accelerating these funds, combined with the financial assistance programmes, demonstrate the Commission's determination to boost prosperity and competitiveness in the countries mostly hit after the financial crisis- thereby contributing to a kind of'Marshall Plan' for economic recovery.
Стремежът за възможно най-бързо отпускане на тези финансови средства, в съчетание с програмите за финансова помощ, свидетелства за решимостта на Комисията да стимулира благоденствието и конкурентоспособността в най-силно засегнатите от последиците от финансовата криза страни. По този начин тя ще допринесе за своеобразен план„Маршал“ за икономическо възстановяване.

(16a) In the European Pact for Gender Equality 2011-2020, adopted on 7 March 2011, the Council acknowledged that gender equality policies are vital to economic growth, prosperity and competitiveness, reaffirmed its commitment to close the gender gaps with a view to meeting the objectives of the Europe 2020 Strategy and urged action to promote the equal participation of women and men in decision-making at all levels and in all fields, in order to make full use of all available talent.
В Европейския пакт за равенство между половете за периода 2011- 2020 г., приет на 7 март 2011 г., Съветът призна, че политиките за равенство между половете са от жизненоважно значение за икономическия растеж, благоденствието и конкурентоспособността и призова за действия за насърчаване на равното участие на жените и мъжете при вземането на решения на всички равнища и във всички области, така че да се използват пълноценно способностите на всички.

In the European Pact for Gender Equality 2011-2020, adopted on 7 March 2011, the Council acknowledged that gender equality policies are vital to economic growth, prosperity and competitiveness and urged action to promote the equal participation of women and men in decision-making at all levels and in all fields, in order to make full use of all the talents.
В Европейския пакт за равенство между половете за периода 2011- 2020 г., приет на 7 март 2011 г., Съветът призна, че политиките за равенство между половете са от жизненоважно значение за икономическия растеж, благоденствието и конкурентоспособността и призова за действия за насърчаване на равното участие на жените и мъжете при вземането на решения на всички равнища и във всички области, така че да се използват пълноценно способностите на всички.

It will allow for better utilising the available talents and skills in Europe, thereby increasing prosperity, growth and competitiveness.
Това ще позволи по-добро използване на наличните таланти и умения в Европа, като по този начин се увеличава просперитета, растежа и конкурентоспособността.

Investment from Erasmus+ will benefit individuals, institutions and society as a whole, thus contributing to jobs, growth and competitiveness and enhancing prosperity and social inclusion”12.
Инвестициите от„Еразъм+“ ще бъдат от полза за физическите лица, институциите и обществото като цяло, като по този начин ще допринесат за работните места, растежа и конкурентоспособността и за повишаване на благосъстоянието и социалното приобщаване“12.

In a time of high unemployment and low economic growth, it is essential that Europe develops the right mix of skills and competences to boost competitiveness, prosperity and social inclusion.".
Във времена на висока безработица и нисък икономически растеж от основно значение е Европа да разработи правилния набор от умения и компетентности, необходими за стимулиране на конкурентоспособността, благоденствието и социалното приобщаване.“.

Reiterates that the transition towards a net-zero greenhouse gas economy presents challenges and opportunities for the EU, and that investments in industrial innovation, including digital technologies and clean technology, will be needed to spur prosperity and strengthen competitiveness, boost future skills and create millions of jobs, for example in a growing circular economy and bio-economy;
Отново заявява, че преходът към икономика с нулеви нетни емисии на парникови газове поражда предизвикателства и възможности за ЕС и че ще бъдат необходими инвестиции в промишлени иновации, включително цифрови технологии и чисти технологии, за да се повишава благосъстоянието и да се засилва конкурентоспособността, да се насърчават бъдещите умения и да се създадат милиони работни места, например в рамките на растяща кръгова икономика и биоикономика;

Economic prosperity, competitiveness and new jobs.
Икономическата конкурентоспособност, растеж и по-добри работни места.

Believes that economic prosperity, global industrial competitiveness and climate policy are mutually reinforcing;
Счита, че икономическият просперитет, конкурентоспособността на промишлеността в световен мащаб и политиката в областта на климата взаимно се укрепват;

A well-run SM is key to unlocking prosperity, innovation and greater competitiveness which benefits businesses and consumers.
Добре управляваният единен пазар е от ключово значение за засилването на просперитета, иновациите и конкурентоспособността в полза на предприятията и потребителите.

Guaranteeing prosperity, competitiveness, maintaining market positions and increasing sales is high professionalism.
Гаранция за просперитета, конкурентноспособността, запазването на позициите на пазара и увеличаване на продажбите е високия професионализъм.

He believed that in a knowledge economy, education was the new currency for communities and nations to maintain economic competitiveness and global prosperity.
И в една икономика на знанието, образованието е новата валута, с която народите поддържат икономическата конкурентоспособност и глобалното благосъстояние.

That is, freedom, prosperity, competitiveness and security, not euro-health, euro-taxes, euro-parks and euro-beer.
А те са свобода, просперитет, конкурентоспособност и сигурност, а не евроздраве, евроданъци, европаркове и евробира.

Believes that economic prosperity, industrial competitiveness, sustainable development and climate policy should be mutually reinforcing;
Счита, че икономическият просперитет, конкурентоспособността на промишлеността, устойчивото развитие и политиката в областта на климата следва взаимно да се укрепват;