Какво е " PROTECTED GEOGRAPHICAL INDICATIONS " на Български - превод на Български

• защитените географски указания
• защитени географски означения
• защитени географски указания

Примери за използване на Protected geographical indications на Английски и техните преводи на Български

Protected geographical indications.
Защитени географски указания.

Infringement of protected geographical indications.
Нарушение на защитени географски указания.

Protected Geographical Indications Plymouth Gin.
Защитени географски означения джин идващ.

Use of a Union symbol for protected geographical indications.
Символ на Съюза за„защитено географско указание“.

Protected geographical indications shall not become generic in the Union within the meaning of Article 32(1).
Защитените географски указания не се превръщат в родови в Съюза по смисъла на член 32, параграф 1.

Use of a Union symbol for protected geographical indications.
Използване на символ на ЕС за защитени географски указания.

The commercial use of the term Westfälischer Pumpernickel(Westphalian Pumpernickel) is regulated by the European Union scheme of protected geographical indications(PGIs).
Търговската употреба на термина Westfälischer Pumpernickel се регулира от схемата на Европейския съюз за защитените географски указания(ЗГУ).

In my opinion, protected geographical indications receive too great an emphasis in the report.
По мое мнение, се поставя твърде силен акцент на защитените географски указания в този доклад.

Restrictions on the use of protected designations of origin and protected geographical indications.
Преходни периоди за използване на защитени наименования за произход и на защитени географски указания.

Protected designations of origin and protected geographical indications can be used as the basis for an opposition.
Защитените наименования за произход и защитените географски указания не могат да станат родови.

Names that have become generic may not be registered as protected designations of origin or protected geographical indications.
Родовите термини не се регистрират като защитени наименования за произход или защитени географски указания.

Official controls of protected designations of origin, protected geographical indications and traditional specialities guaranteed.
Официални проверки за защитени наименования за произход, защитени географски указания и храни с традиционно специфичен характер.

The name‘Holsteiner Tilsiter' should therefore be entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications.
Предвид гореизложеното наименованието„Varaždinsko zelje“ следва да бъде вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания.

CHAPTER I Official controls of protected designations of origin, protected geographical indications and traditional specialities guaranteed.
Регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания и Регистър на храните с традиционно специфичен характер.

Studies show that PDO and PGI products usually have a higher producer price than products of the same product category without protected geographical indications.
Различни проучвания показват, че продуктите със ЗНП и ЗГУ обикновено имат по-висока производствена цена, отколкото продуктите от същата категория без защитени географски указания.

Protected designations of origin(PDO) and protected geographical indications(PGI), traditional terms, labelling and presentation of wine.
Защитените наименования за произход(ЗНП) и защитените географски указания(ЗГУ), традиционните наименования, етикетирането и представянето на вината.

Entering the name‘Havarti'(PGI) in the register of protected designations of origin and protected geographical indications.
За вписване на наименованието„Havarti“(ЗГУ) в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания.

(b) protected geographical indications and protected designations of origin,(c) certified integrated production,(d) private certified product quality schemes.
Защитени географски указания и защитени наименования за произход, в сертифицирано интегрирано производство, г частни сертифицирани схеми за качество на продуктите.

Entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications(‘Pitina'(PGI)).
За вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания[Pâté de Campagne Breton(ЗГУ)].

A scheme for protected designations of origin and protected geographical indications is established in order to help producers of products linked to a geographical area by.
Цел Създава се схема за защитени наименования за произход и защитени географски указания с цел да се помогне на производителите на продукти, свързани с даден географски район, като.

Gornooryahovski Sudzhuk is the first Bulgarian product registered in the European register of protected designations of origin and protected geographical indications.
Горнооряховският суджук е първият български продукт, включен в Европейския регистър на т. нар. защитени наименования за произход и защитени географски указания.

PDOs and protected geographical indications and the wines using those protected names in conformity with the product specification shall be protected against.
Защитено наименование за произход и защитено географско указание, както и виното, използващо това защитено наименование в съответствие със спецификацията на продукта, се ползват с правназакрила срещу.

Entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications(Krčko maslinovo ulje(PDO)).
За вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания[Châtaigne d'Ardèche(ЗНП)].

In the light of the above, the name‘Thym de Provence' should be entered in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications.
Предвид гореизложеното наименованието„Varaždinsko zelje“ следва да бъде вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания.

The Agreement on geographical indications covers protected designation of origin, protected geographical indications, traditional specialities that are guaranteed and traditional terms for wine.
Споразумението относно географските указания обхваща защитените наименования за произход, защитените географски указания, храните с традиционно специфичен характер и традиционните наименования за вина.

Unless specifically identified in the said agreement as protected designations of origin under this Regulation, such names shall be entered in the register as protected geographical indications.
Освен ако изрично не са определени като наименования за произход в такива международни споразумения, наименованията следва да се вписват в регистъра като защитени географски указания.

A total of 3,355 products are registered as GIs in Europe, shared between two labels: protected geographical indications(PGIs) and protected designation of origin(PDOs).
В Европа има 3 355 продукта със защитени географски означения(ЗГУ) и защитени наименования за произход(ЗНП).

Unless specifically identified in that agreement as protected designations of origin within the meaning of this Regulation, such names shall be entered in the register as protected geographical indications.
Освен ако изрично не са определени като наименования за произход в такива международни споразумения, наименованията следва да се вписват в регистъра като защитени географски указания.

Entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications(‘Cidre Contentin'/‘Contentin'(PDO)).
За вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания[Pâté de Campagne Breton(ЗГУ)].

Commission Regulation(EC) No 367/2009 of 5 May 2009 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications(Znojemské pivo(PGI)).
Регламент(ЕО) № 367/2009 на Комисията от 5 май 2009 година за вписване на название в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания(Znojemské pivo(ЗГУ)).