Какво е " PROTECTING HUMAN HEALTH " на Български - превод на Български

• защита на човешкото здраве
• защита на здравето на хората
• опазване на човешкото здраве
• да се опазва човешкото здраве
• защита на здравето на човека
• защитата на човешкото здраве
• опазването на човешкото здраве
• опазването на здравето на човека

Примери за използване на Protecting human health на Английски и техните преводи на Български

Protecting human health.
Опазването на човешкото здраве.

Setting weak standards does not provide the right framework for protecting human health.
Определянето на недостатъчно добри стандарти не създава подходяща рамка за защита на човешкото здраве.

Protecting human health and prudent and rational utilization of natural resources.
Защита на здравето на човека, внимателно и рационално използване на природните ресурси;

Increase the effectiveness of measures aimed at strengthening and protecting human health;
Подобряване на ефективността на мерките, насочени към укрепване и опазване на човешкото здраве;

Protecting human health is an issue that crosses institutional, scientific, and political boundaries.
Защитата на човешкото здраве е въпрос, който надхвърля институционални, научни, и политически граници.

In all its activities, our company primarily focuses on protecting human health and not damaging the natural environment.
Във всичките си дейности, нашата компания се фокусира основно върху защитата на човешкото здраве и не вреди на природната среда.

Plans for protecting human health and the environment in case of the occurrence of an undesirable effect.
Плановете за защита на човешкото здраве и околната среда в случай на настъпване на неблагоприятни последици.

These materials must be prepared according to the current stringent regulations for protecting human health and the environment.
Тези материали трябва да бъдат приготвени съгласно настоящите строги правила за опазването на човешкото здраве и на околната среда.

Restriction is a tool for protecting human health and the environment from the risks posed by chemicals.
Ограничаването е средство за защита на човешкото здраве и околната среда от рискове, породени от химикали.

It will contribute the smooth functioning of the internal market, while protecting human health and well-being.
Тя ще допринесе за гладкото функциониране на вътрешния пазар, осигурявайки междувременно необходимата степен на защита на човешкото здраве и околната среда.

One effective way of protecting human health is by reducing the chances of resistance developing among microbes in animals.
Един ефективен начин за защита на човешкото здраве е да се намалят възможностите за развитие на резистентност у животните.

It will contribute to the smooth functioning of the internal market, while protecting human health and the environment.
Тя ще допринесе за гладкото функциониране на вътрешния пазар, осигурявайки междувременно необходимата степен на защита на човешкото здраве и околната среда.

Restrictions are a tool for protecting human health and the environment from unacceptable risks that come with some hazardous chemical substances.
Ограниченията са инструмент за защита на здравето на човека и на околната среда от неприемливи рискове, произтичащи от работа с химични вещества.

In her opinion, it is not a question of self-raising money but of introducing a better standard of living and protecting human health.
Според нея в дискусията не става въпрос за самоцелно събиране на пари, а въвеждане на по-добър стандарт на живот и опазване на човешкото здраве.

This on one hand results in strengthening and protecting human health and on the other hand increases the work productivity.
Това, от една страна, води до укрепване и опазване на човешкото здраве, от друга страна- повишава производителността на труда.

Biomedical titanium rods make greater contributions to exploring the mysteries of human life and protecting human health and longevity.
Биомедицинските титанови пръчици дават по-голям принос за проучването на тайните на човешкия живот и защитата на човешкото здраве и дълголетие.

On behalf of the Verts/ALE Group.-(DE) Mr President, protecting human health is also the primary objective when it comes to cosmetic products.
От името на групата Verts/ALE.-(DE) Г-н председател, защитата на човешкото здраве също е първостепенна цел, когато става въпрос за козметични продукти.

We created our Greenlist™ program back in 2001 to help us make the best products we can while protecting human health and the environment.
Създадохме нашата програма Greenlist™ през 2001 г., за да ни помогне да направим възможно най-добрите продукти, като същевременно опазваме човешкото здраве и околната среда.

Protecting human health and the environment, increased resource efficiency, and ensuring the functioning of the internal market and avoiding obstacles to trade and restriction of competition within the EU are achieved.
Защита на човешкото здраве и опазване на околната среда, по-голяма ресурсна ефективност, осигуряване на функционирането на вътрешния пазар, предотвратяване на пречките пред търговията и на ограничаването на конкуренцията в ЕС.

The use of these methods has become a necessity in terms of protecting human health and being more sensitive to environmental conditions.
Използването на тези методи се превърна в необходимост от опазване на човешкото здраве и по-голяма чувствителност към условията на околната среда.

(2) The environmental objectives of the Union as referred to in Article 191 of the Treaty, are preserving, protecting and improving the quality of the environment; protecting human health;
Парижкото споразумение съответства на целите на Съюза за опазване на околната среда, посочени в член 191 от Договора, а именно опазване, защита и подобряване на качеството на околната среда; защита на здравето на хората;

The main purpose of these guidelines is to provide recommendations for protecting human health from exposure to environmental noise originating from various sources.
Основната цел на тези насоки е да се дадат препоръки за опазване на човешкото здраве от излагане на шум в околната среда, произхождащ от различни източници.

The Paris Agreement is in conformity with the environmental objectives of the Union as referred to in Article 191 of the Treaty, namely preserving, protecting and improving the quality of the environment; protecting human health;
Парижкото споразумение съответства на целите на Съюза за опазване на околната среда, посочени в член 191 от Договора, а именно опазване, защита и подобряване на качеството на околната среда; защита на здравето на хората;

Medicine is a system of scientific practical activity aimed at strengthening and protecting human health, prolonging its life by improving the external environment, preventing and treating diseases.
Медицината е система от научни практически дейности, насочени към укрепване и защита на човешкото здраве, удължаване на живота му чрез подобряване на външната среда, предотвратяване и лечение на заболявания.

It should be borne in mind that, according to Article 191(1) and(2) TFEU, Community policy on the environment is to pursue the objective inter alia of protecting human health.
В тази връзка и на първо място следва да се напомни, че видно от член 191, параграфи 1 и 2 ДФЕС, политиката на Съюза в областта на околната среда трябва да допринася за осъществяването на целта за защита на здравето на хората, и се основава по-специално на принципа на предпазните мерки.

The original Commission proposal from January 2008 had a number of objectives: ensuring food safety, protecting human health and also securing the functioning of the market for food.
Първоначалното предложение на Комисията от януари 2008 г. включваше редица цели: гарантиране на безопасността на храните, защита на здравето на човека, а също и обезпечаване на функционирането на пазара за храни.

Not later than 31 December 2004 and in the light of progress towards protecting human health and attaining the Community's environmental objectives for acidification and for air quality pursuant to Directive 96/62/EC, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council in which it shall assess.
В светлината на постигнатия прогрес по отношение на опазването на човешкото здраве и на осъществяването на целите на Общността по опазването на околната среда в областта на окисляването и на качеството на въздуха съгласно Директива 96/62/ЕО, Комисията представя доклад пред Европейския парламент и пред Съвета, най-късно до 31 декември 2004 г., в който тя оценява.

A significant proportion of Europe's urban population still live in cities where EU air quality limits, protecting human health, are regularly exceeded.
Значителен дял от градското население на Европа все още живее в големи градове, където редовно се надвишават пределните норми, определени от ЕС за качеството на въздуха за защита на здравето на хората.

Cooperation shall aim at preserving, protecting, improving and rehabilitating the quality of the environment, protecting human health, utilising natural resources in a sustainable manner and promoting measures at international level to address regional or global environmental problems, including in the areas of.
Сътрудничеството има за цел съхраняването, опазването, подобряването и възстановяването на качеството на околната среда, опазването на здравето на човека, устойчивото използване на природните ресурси и насърчаването на мерки на международно равнище за справяне с регионални или глобални екологични проблеми, включително в областта на:.

Prevention of social maladjustment is scientifically conditioned and timely actions that are aimed at preventing potential physical, sociocultural, and psychological collisions of certain subjects belonging to a risk group, preserving and protecting human health, supporting the achievement of goals, and uncovering internal potential.
Предотвратяването на социалната дезадаптация е научно обусловени и своевременни действия, насочени към предотвратяване на потенциални физически, социокултурни и психологически сблъсъци на определени субекти от рискова група, опазване и защита на човешкото здраве, подпомагане на постигането на целите и разкриване на вътрешния потенциал.