Какво е " PROTECTION FORCE " на Български - превод на Български

• сили за защита

Примери за използване на Protection force на Английски и техните преводи на Български

The Khost Protection Force.
На Силите защита Хост.

Shooter job-3 is the third stage of training in WPF(world protection force).
Shooter работа-3 е третият етап от обучението в WPF(световен защита сила).

A Civil Protection Force.
Сили гражданска защита.

For at least six years, we have been talking about a common European civil protection force.
В продължение поне на шест години говорим за общи европейски сили за гражданска защита.

EU Civil Protection Force.
Европейски сили гражданска защита.

HTML: Shooter Job-3 Shooter job-3 is the third stage of training in WPF(world protection force).
HTML: Shooter работа-3(Shooter Job-3) Shooter работа-3 е третият етап от обучението в WPF(световен защита сила).

It was a Railway Protection Force Officer.
Беше то някаква войска за охрана на жп линии.

Such a protection force must operate under the auspices of the United Nations.
Подобни сили за защита трябва да действат под егидата на Организацията на обединените нации.

The United Nations Protection Force.
На Обединените Нации Force Protection.

Once the Yazidis have their own protection force and independent administration, then the PKK's ambitions will be fulfilled in Sinjar.
След като йезидите имат своя сила за защита и независима администрация, амбициите на ПКК ще бъдат изпълнени в Синджар“.

Firstly, Mr Barnier's report of 2006 on a European civil protection force must be implemented in full.
Първо, докладът на г-н Barnier от 2006 г. относно европейски сили за гражданска защита трябва да бъде приложен изцяло.

This European civil protection force would also be very useful for intervening in external situations such as in Haiti.
Европейските сили за гражданска защита ще бъдат също много полезни за намеса във външни ситуации, като тази в Хаити.

If there are not 27 of us to make up this civil protection force, let us start with 12 or 15 of us.
Ако не всички 27 искат да изградят подобни сили за гражданска защита, нека започнем с 12 или 15.

At the time, I proposed, firstly, the creation of a solidarity fund and, secondly, the creation of a European civil protection force.
Тогава предложих, първо, създаването на Фонд"Солидарност" и, второ, създаването на Европейски сили за гражданска защита.

The creation of a European civil protection force provides a clear structure for this kind of rapid response.
Създаването на европейски сили за гражданска защита предоставя ясна структура за този вид бързо реагиране.

In the face of this type of disaster, I think that the creation of a European Civil Protection Force is needed more than ever.
Предвид този вид бедствия смятам, че създаването на Европейски сили за гражданска защита е необходимо повече от всякога.

Once the[Yazidis] have their own protection force and independent administration, then the PKK's ambitions will be fulfilled in Shingal.”.
След като йезидите имат своя сила за защита и независима администрация, амбициите на ПКК ще бъдат изпълнени в Синджар“, гласи част от изявлението.

However, it was subsequently transformed into a civilian structure called the Kosovo Protection Force, supervised by UNMIK and KFOR.
След това обаче тя бе трансформирана в гражданска структура, наречена Сили за защита на Косово, под надзора на ЮНМИК и КФОР.

The surprise raid was the handiwork of the Khost Protection Force(KPF), a unit of Afghan soldiers trained, equipped, and funded by the CIA, operating mainly in the eastern province of Khost.
Изненадващият набег е дело на Силите за защита на Хост(KPF)- група афганистански войници, обучени, оборудвани и финансирани от ЦРУ, действащи главно в източната провинция Хост.

Such cooperation requires a special European crisis-response mechanism, working in collaboration with a European civil protection force.
Такова сътрудничество изисква специален европейски механизъм за реагиране при кризи, който да работи съвместно с европейски сили за гражданска защита.

This work led me to propose the creation of a European civil protection force provided by Member States on a voluntary basis.
Тази работа ме подтикна да предложа създаването на Европейски сили за гражданска защита, които да се подсигуряват от държавите-членки на доброволни начала.

This force would not be very expensive because, initially, it would involve coordinating existing national civil protection forces.
Такива сили не биха стрували много скъпо, защото в началото това ще включва координиране на съществуващите национални сили за гражданска защита.

This vote represents an important step towards the creation of a European civil protection force that could intervene quickly and effectively wherever there is a serious emergency.
Това гласуване ще бъде важна стъпка към създаването на европейски сили за гражданска защита, които биха могли да се намесят бързо и ефективно навсякъде, където има сериозна извънредна ситуация.

While I can agree with many of the excellent points raised in this report, I cannot support the call for the establishment of a new EU civil protection force.
Макар че мога да се съглася с много от отличните аргументи, изложени в настоящия доклад, аз не мога да подкрепя призива за създаване на нови сили за гражданска защита на ЕС.

I call for the rapid establishment of a European civil protection force as devised by Mr Barnier in 2006 with the aim of arriving at a European response that is planned, genuinely coordinated and effective.
Призовавам за бързо създаване на европейски сили за гражданска защита, както е предложено от г-н Барние през 2006 г., с цел постигането на планирани, наистина координирани и ефективни европейски ответни действия.

There is one answer to that question, Mr President, Commissioners, and it is one that we all know, that has been said here: by creating a European civil protection force.
Има само един отговор на този въпрос, г-н председател, уважаеми членове на Комисията, и всички го знаем, казвали сме го тук: като създадем Европейски сили за гражданска защита.

Furthermore, in order to ensure appropriate and effective coordination of humanitarian aid, a European civil protection force and a European rapid reaction capacity must be created.
Освен това, за да се гарантира подходяща и ефективна координация на хуманитарната помощ, трябва да бъдат създадени европейски сили за гражданска защита и европейски капацитет за бързо реагиране.

I believe that it is essential to put into practice certain concrete proposals included in the 2006 Barnier report concerning the creation of a European civil protection force.
Считам, че е от основна важност да се приложат на практика някои конкретни предложения, включени в доклада Барние от 2006 г., относно създаването на Европейски сили за гражданска защита.

Clearly, the coordination of national civil protection forces seems to be a useful means of assisting a Member State which could not cope on its own with a large-scale disaster(fire, flood, natural disaster, and so on).
Ясно е, че координацията на националните граждански сили за защита изглежда полезно средство за подпомагане на дадена държава-членка, която не може да се справи сама с широкомащабно бедствие(пожар, наводнение, природно бедствие и т.н.).

One example is the development of capabilities and resources for civil protection, with the key idea being the creation of a European civil protection force.
Пример за това е развитието на капацитета и ресурсите за гражданска защита, като основната идея е създаването на европейски сили за гражданска защита.