Какво е " PROTECTION OF DEMOCRACY " на Български - превод на Български

• защита на демокрацията
• защитата на демокрацията

Примери за използване на Protection of democracy на Английски и техните преводи на Български

It's a protection of democracy.
Това е защита на демокрацията.

He expressed support for creation of a"European agency for the protection of democracy.".
Предлагам създаването на Европейска агенция за защита на демокрацията".

It is a protection of democracy.
Това е защита на демокрацията.

A free and independent media is essential for the promotion and protection of democracy and human rights.
Свободните, разнообразни и независими медии са задължителни за насърчаването и защитата на демокрацията по света.

An identical share of voters pointed out to the protection of democracy and rule of law as an issue that motivated their vote, while migration was important for 120 million(30%).
Сходен дял избиратели са посочили защитата на демокрацията и върховенството на закона като въпрос, мотивирал решението им, а миграцията е била важна за 120 милиона души(30%).

For example, if the EPP has become more central European, it will be harder for this group to take a tough line on the protection of democracy and the rule of law.
Например, ако ЕНП е станала по-централноевропейска, ще й бъде по-трудно да заеме твърда линия за защитата на демокрацията и върховенството на закона.

This is an issue of protection of democracy in our country.
Това е борба за защитата на нашата демокрация.

In his opening speech, he outlined the importance of and need for interpretation and implementation of the EU law playing a crucial role in the protection of democracy and human rights.
В своята реч по отриването, той описа значимостта и нуждата от тълкуване и прилагане на правото на Съюза, играещо основна роля при защитата на демокрацията и човешките права.

Journalists play a major role in the promotion and protection of democracy and our unalienable rights, and they must be able to do their jobs freely.
Журналистите играят важна роля в поддържането и защитата на демокрацията и неотчуждаемите ни права и те трябва да бъдат свободни да вършат работата си.

Protection of democracy through parliamentary scrutiny and election monitoring by its Parliamentary Assembly as well as assistance in democratic reforms, in particular by the Venice Commission.
Защита на демокрацията чрез парламентарен контрол и наблюдение на изборите от Парламентарната асамблея, както и подпомагане за провеждане на демократични реформи чрез Венецианската комисия.

I expect initiatives for stronger instruments for promotion and protection of democracy, the rule of law and the fundamental rights.
Очаквам инициативи за по-силни инструменти за разпространение и защита на демокрацията, върховенството на закона и основните права.

Calls on the Commission to consider linking its proposed regulation on the protection of the Union's budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States with a comprehensive, permanent and objective EU mechanism for the protection of democracy, the rule of law and fundamental rights;
Призовава Комисията да разгледа възможността за обвързване на предложения от нея регламент относно защитата на бюджета на Съюза в случай на широко разпространено незачитане на принципите на правовата държава в държавите членки с всеобхватен, постоянен и обективен механизъм на ЕС за защита на демокрацията, принципите на правовата държава и основните права;

Journalists play a major role in the promotion and protection of democracy and our unalienable rights, and they must be able to do their jobs freely.
Журналистите имат огромна роля в разпространяването и защитата на демокрацията, на нашите неотменими права, затова трябва да имат възможност да вършат работата си свободно.

On the 16th of November, the Slovak Embassy in Sofia held a solemn ceremony on the awarding of the High State awards of the Slovak Republic to three Bulgarians for their outstanding contributions to the protection of democracy and human rights in the country.
На 16 ноември в словашкото посолство в София се състоя тържествена церемония по връчването на високи държавни отличия на Словашката република на трима българи- за изключителни заслуги към защитата на демокрацията и човешките права в страната.

Resolution of 14 November 2018 on the need for a comprehensive EU mechanism for the protection of democracy, the rule of law and fundamental rights- Texts adopted, P8_TA(2018)0456.
Относно необходимостта от всеобхватен механизъм на ЕС за защита на демокрацията, принципите на правовата държава и основните права, приети текстове P8_TA(2018)0456.

Incidentally, Washington's official discourse in regard to the European Union has already undergone a radical transformation and, according to Trump himself, it seems that the EU was“formed to take advantage of the United States,” although prior to that the EU was painted in the official Western narrative exclusively in terms of its“ideals of freedom,”“protection of democracy,” and some kind of“pan-European destiny and values.”.
Освен това официалният дискурс на Вашингтон по повод ЕС вече се е променил радикално и според самия Тръмп се оказва, че ЕС„е създаден за това да се възползва изгодно от САЩ“, макар и преди това в официалния западен наратив ЕС да се описваше изключително с термините„идеал на свободата“,„защитник на демокрацията“ и се говореше за„общоевропейска съдба и ценности“.

An identical share of voters pointed to the protection of democracy and the rule of law as an issue that motivated their decision, while migration was important for 120 million voters(30 percent).
Сходен дял избиратели са посочили защитата на демокрацията и върховенството на закона като въпрос, мотивирал решението им, а миграцията е била важна за 120 милиона души(30%).

Whereas revision of the EU Treaties is necessary in order to strengthen the protection of democracy, the rule of law and fundamental rights;
Като има предвид, че е необходимо преразглеждане на Договорите за ЕС, за да се засилят защитата на демокрацията, принципите на правовата държава и основните права;

Britain sends a clear signal that we are committed to the protection of democracy around the world and support to the sovereignty, independence and territorial integrity of Ukraine.- said british defence minister michael fallon.
Великобритания изпраща ясен сигнал, че ние стоим зад идеята за защита на демокрацията по цял свят и подкрепата на суверенитета, независимостта и териториалната цялост на Украйна“, заявява за Sunday Mail министърът на отбраната Майкъл Фалън.

European Parliament resolution of 14 November 2018 on the need for a comprehensive EU mechanism for the protection of democracy, the rule of law and fundamental rights(2018/2886(RSP)).
Резолюция на Европейския парламент от 14 ноември 2018 г. относно необходимостта от всеобхватен механизъм на ЕС за защита на демокрацията, принципите на правовата държава и основните права(2018/2886(RSP)).

Reiterates its call for a comprehensive, permanent and objective EU mechanism for the protection of democracy, the rule of law and fundamental rights, and underlines that such a mechanism is more urgently needed now than ever before;
Отново отправя призив за цялостен, постоянен и обективен механизъм на ЕС за защита на демокрацията, принципите на правовата държава и основните права, и подчертава, че сега такъв механизъм е спешно по-необходим от всякога;

Mr President, Commissioner, Mrs Ashton, ladies and gentlemen, the European instrument for democracy and human rights is the financing instrument that supports human rights, the rule of law, the protection of democracy and the prevention of conflicts around the world.
Г-н председател, г-н член на Комисията, г-жо Аштън, госпожи и господа, Европейският инструмент за демокрация и правата на човека е финансов инструмент в подкрепа на правата на човека, принципите на правовата държава, защитата на демокрацията и предотвратяването на конфликти по света.

This is because, as we have just heard, this instrument is intended to serve human rights, the rule of law and the protection of democracy, and we are promoting specific rights such as the fight for women's and children's rights, and the struggles against capital punishment, torture and cruel, inhuman, humiliating treatment.
Това е така, защото, както току-що чухме, този инструмент е предназначен да служи на правата на човека, принципите на правовата държава и защитата на демокрацията, а ние насърчаваме конкретни права, например борбата за правата на жените и децата, борбата срещу смъртното наказание, изтезанията и жестокото, нечовешкото, унизителното отношение.

Having regard to its resolution of 25 October 2016 with recommendations to the Commission on the establishment of an EU mechanism on democracy, the rule of law and fundamental rights(2) and to its resolution of 14 November 2018 on the need for a comprehensive EU mechanism for the protection of democracy, the rule of law and fundamental rights(3).
Като взе своята резолюция от 25 октомври 2016 г., съдържаща препоръки към Комисията относно създаването на механизъм на ЕС за демокрацията, принципите на правовата държава и основните права[2], както и своята резолюция от 14 ноември 2018 г. относно необходимостта от всеобхватен механизъм на ЕС за защита на демокрацията, принципите на правовата държава и основните права[3];

British defense minister michael fallon said: the UK sends a clear message that we are committed to the protection of democracy around the world and supported Ukraine's sovereignty, independence and territorial integrity.
Според британския министър на отбраната Майкъл Фалън Великобритания изпраща ясно послание, че е решена да защитава демокрацията в целия свят и подкрепа на суверенитета, независимостта и териториалната цялост на Украйна.

A European Agency for the Protection of Democracies.
Европейска агенция за защита на демокрациите.

A European Agency for the Protection of Democracies would provide European experts to each member state to protect its electoral process against cyber-attacks and manipulation,” he suggested.
Европейска агенция за защита на демокрациите ще предостави европейски експерти във всяка държава-членка, за да защити избирателния си процес срещу кибератаки и манипулации," предложи той.

President Macron goes further, offering European Agency for the Protection of Democracies to fight against cyber- attacks and manipulations.
Президентът Макрон отива по-надалеч, предлагайки Европейска агенция за защита на демокрациите, която да се бори срещу кибератаките и манипулациите.

I propose creating a European Agency for the Protection of Democracies, which will provide each Member State with European experts to protect their election process against cyber attacks and manipulation.
Предлагам да се създаде Европейска агенция за защита на демокрациите, която ще осигури европейски експерти за всяка страна-членка, така че тя да защити електоралния си процес срещу кибератаки и манипулации.

I propose creating a European Agency for the Protection of Democracies, which will provide each Member State with European experts to protect their election process against cyber attacks and manipulation.
Предлагам създаването на Европейска агенция за защита на демокрациите, която да предоставя на всяка държава- членка на ЕС, европейски експерти, за да защити тя своя изборен процес срещу кибератаки и манипулации.