Efix from Rompetrol is the first gasoline that protects the engine.
Efix, съзаден от Rompetrol, е първото гориво, което осигурява защита на двигателя.
The air filter protects the engine from dust and debris.
Въздушен филтър предпазва мотора от прах и насекоми.
When manufacturing antifreeze, moremodern technology,due to which it more actively protects the engine from corrosion.
При производството на антифриз, повечемодерна технология,благодарение на която тя по-активно защитава двигателя от корозия.
IRIS -60 protects the engine from overheating, freezing and corrosion.
ИРИС-60 предпазва двигателя от прегряване, замръзване и корозия.
Only a high quality filter really protects the engine right from the start.
Само висококачественият филтър предпазва двигателя от самото начало.
That protects the engine and reduces fuel consumption during start up- and you save not only fuel but also repair costs.
По този начин се предпазва двигателя и се понижава консумацията на гориво по време на стартиране- а Вие пестите не само гориво, но и разходи за ремонт.
The rear-impact guard protects the engine from wear and damage.
Задният предпазител срещу удар защитава двигателя от износване и повреди.
That's why the Volvo FMX has an optional redesigned 3 millimetre skid plate that protects the engine sump, hoses and cooler.
Ето защо Volvo FMX има опционална, проектирана наново предна метална защита на двигателя с дебелина 3 милиметра, която предпазва картера, маркучите и охладителя на двигателя.
Petrol A-95H- Petrol A-95H protects the engine and reduces the fuel consumption.
Бензин А-95Н- Бензин А-95Н предпазва двигателя и намалява разхода на гориво.
Anti-freeze concentrates also contribute toward raising the boiling point, which protects the engine from overheating in summer.
Концентратът антифриз също така допринася за повишаване на температурата на завиране, което защитава двигателя от прегряване през лятото.
Antifreeze Helios Centri protects the engine from overheating, freezing and corrosion.
Антифризите Хелиос Сентри предпазват двигателя от прегряване, замръзване и корозия.
The absence of synchronizers makes gear shifting quicker andmore precise: the system avoids incorrect gear selection and protects the engine from over-revving.
Липсата на синхронизатори прави смяната на предавките по-бърза и по-сигурна,системата предотвратява възможността от избор на неправилна предавка и предпазва двигателя от прекалено високи обороти.
If desired an underguard of stainless steel protects the engine, transmission and exhaust system when driving off-road over obstacles.
За офроуд шофиране над препятствия се предлага и защита от благородна стомана за двигателя, трансмисията и ауспуховата система.
The engine oil creates a separating film between moving parts to minimize direct contact between them, decreases heat caused by friction, and reduces wear,thus protects the engine.
Смазочно масло създава разделящ филм между повърхностите на съседните движещи се части, за да се сведе до минимум прекият контакт между тях, намали топлинната енергия, причинена от триене, и износването,като по този начин предпазва двигателя.
The main difference of the drain pump of fecal- the presence of a metal mesh that protects the engine from accidentally hitting the rocks and hard objects.
Основната разлика на дренажната помпа на фекално- присъствието на метална мрежа, която предпазва двигателя от случайно удря скалите и твърди предмети.
The side cap, shaped like a diamond- not only protects the engine inlet, the cooling system, but also performs a visual function for a more beautiful and attractive appearance.
Основни предимства на въздушни завеси WIng Характерен елемент с форма на диамант на страничният капак не само защитава входа на двигателя, системата за охлаждане, но също така изпълнява визуална функция за по-красив и привлекателен външен вид.
In addition, it is possible to single out such a trifle- the clutch of the limiting moment, which protects the engine of the machinery from unacceptable load and increases the duration of its operation.
Освен това е възможно да се отдели такава дреболия- съединителят на ограничителния момент, който предпазва двигателя на машината от неприемливо натоварване и увеличава продължителността на нейното действие.
Flashlube Catch Can Pro is a premium oil fume filter that protects the engine by filtering out damaging oil mist and condensation from the air entering the inlet passage.
Филтърът Flashlube Catch Can Pro е първостепенен филтър за улавяне на маслени изпарения, който защищава двигателя посредством филтрирането на вредните изпарения и кондензация от въздуха, който навлиза през входния проход.
Castrol GTX ULTRACLEAN's synthetic technology, with its sludge buster, breaks down andcleans away existing sludge and protects the engine from future sludge forming- offering up to 50% better sludge protection than tough industry limits*.
Синтетичната технология на Castrol GTX ULTRACLEAN, благодарение на своята присадка против утайка, разгражда ипочиства съществуващата утайка и защитава двигателя от образуване на нова- предлагайки до 50% по-добра защита срещу утайка, отколкото се изисква от строгите стандарти в индустрията*.
Using state-of-the-art technology and based on an optimal combination of additives andactive compounds, Efix protects the engine, cleans valves and injectors, reduces fuel consumption and increases engine performance for both modern and older engines..
Efix използва технология от най-висок клас и включва оптимална комбинация от добавки иактивни компоненти- горивата Efix предпазват двигателя, почистват клапаните и инжекторите, намалява разхода на гориво и подобрява представянетро на съвременните и по-стари автомобили.
Using state-of-the-art technology and based on an optimal combination of additives and active compounds,Efix protects the engine, cleans valves and injectors, reduces fuel consumption and increases engine performance for both modern and older engines..
Използвайки най-съвременна технология и продукт на оптимална комбинация от добавки и активни съставки,Efix защитава двигателя, почиства клапаните и инжекторите, намалява разхода на гориво и подобрява представянето на двигателя както при нови, така и при по-стари двигатели..
They can maximise the performance of your equipment, and protect the engine and other components.
Те увеличават до максимум представянето на техниката и защитават двигателя и другите компоненти.
Efix fuels from Rompetrol protect the engine and at the same time protect you from headaches and additional expenses.
Горивата Efix на Ромпетрол предпазват двигателя и в същото време спестяват на водачите главоболия и допълнителни разходи.
Efix fuels, specially designed to clean and protect the engine, help keep it within optimal parameters.
Горивата Efix- специално създадени, за да почистват и предпазват двигателя, помагат консумацията да остане в оптимални граници.
What we learn on the track is applied when developing Mobil 1 lubricants that protect the engine in your car.
Това, което научаваме на пистата, се прилага при разработването на масла Mobil 1™, които защитават двигателя и на Вашият автомобил.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文