Какво е " PROTEINS CALLED CYTOKINES " на Български - превод на Български

• протеини наречени цитокини

Примери за използване на Proteins called cytokines на Английски и техните преводи на Български

When rheumatoid arthritis develops, cells in the joints produce inflammatory proteins called cytokines.
Когато се развие ревматоиден артрит, клетките в ставите произвеждат възпалителни протеини, наречени цитокини.

Your body creates small proteins called cytokines that break down fat at a much higher rate than usual.
Тогава тялото произвежда протеини, наречени цитокини, които разграждат мазнините в много по-висок процент от нормалното.

During the study, SF cells from RA patients were grown in vitro within an artificial synovium, then‘activated' using stress-inducing proteins called cytokines.
По време на проучването фибробластни клетки от пациенти с РА се отглеждат ин витро в изкуствена синовиална мембрана, след това се"активират" чрез стрес индуцирани протеини, наречени цитокини.

He body produces small proteins called cytokines which breaks down fat at a much higher rate than normal.
Тогава тялото произвежда протеини, наречени цитокини, които разграждат мазнините в много по-висок процент от нормалното.

Rather, the findings supported the new idea that refluxed stomach acid stimulates the esophagus to make small proteins called cytokines, which then sets up the process of inflammation.
По-скоро откритията подкрепят новата теория, че навлизането на стомашна киселина стимулира хранопровода да произвежда малки протеини, наречени цитокини, които създават в последствие възпалителен процес.

During sleep, our body produces proteins called cytokines, which the body depends on to combat infection, illness, and stress.
По време на сън, деца(и възрастни) произвеждат протеини, известни като цитокини, които тялото разчита за борба с инфекции, заболявания и стрес.

For more than 80 years, it has been assumed that stomach acid backing up through the esophagus damaged the esophagus lining by causing chemical burns, but the new research suggests that the damage in patients with GERD actually occurs through an inflammatory response prompted by the secretion of proteins called cytokines.
Повече от 80 години се смяташе, че стомашната киселина, връщана към хранопровода, уврежда лигавицата на хранопровода като причинява химически изгаряния, но проведеното изследване предполага, че увреждането при пациентите с гастроезофагеален рефлукс всъщност се случва като възпалителна реакция, причинена от секрецията на протеини, наречени цитокини.

Once activated, they divide rapidly and secrete small proteins called cytokines that regulate or“help” the immune response.
След като са активирени, те започват бързо да се делят и да секретират малки сигнални протеини наречени цитокини, които активират и/или регулират имунния отговор.

For more than 80 years, it has been assumed that stomach acid backing up into the esophagus damaged the lining of the esophagus by causing chemical burns, but their research suggests that the damage in patients with gastroesophageal reflux disease(GERD) actually occurs through an inflammatory response prompted by the secretion of proteins called cytokines.
Повече от 80 години се смяташе, че стомашната киселина, връщана към хранопровода, уврежда лигавицата на хранопровода като причинява химически изгаряния, но проведеното изследване предполага, че увреждането при пациентите с гастроезофагеален рефлукс всъщност се случва като възпалителна реакция, причинена от секрецията на протеини, наречени цитокини.

It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to the granulocyte-colony stimulating factor(G-CSF) produced by the human body.
То принадлежи към групата протеини, наречени цитокини, и е много подобно на гранулоцит- колониостимулиращия фактор(G- CSF), който се синтезира в човешкия организъм.

According to Miguel Forte, responsible for the study,"T-regulatory lymphocytes are amazing cells, they secrete proteins called cytokines that slow down the excessive immune response that causes the terrible symptoms of chronic inflammatory diseases like Crohn's….
Според Мигел Форте, отговорен за изследването,"Т-регулаторните лимфоцити са удивителни клетки, които отделят протеини, наречени цитокини, които забавят прекомерния имунен отговор, който причинява ужасните симптоми на хронични възпалителни заболявания като Крон.

It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor) produced by your own body.
Принадлежи към група белтъци, наречени цитокини и е много сходен с естествения белтък(гранулоцит-колония стимулиращ фактор), изработван от собствения Ви организъм.

They do this by calling for back-up, releasing signal proteins called cytokines and chemokines which order white blood cells called lymphocytes to assassinate the infected cells.
Те правят това, като викат подкрепление, освобождавайки сигнални белтъци, наречени цитокини и хемокини, които привличат белите кръвни клетки лимфоцити, които да убият заразените клетки.

It belongs to a group of proteins called cytokines and is similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor[G-CSF]) produced by your own body.
Принадлежи към група протеини, наречени цитокини и е подобен на един естествен протеин(гранулоцит колониостимулиращ фактор[G-CSF]), който се произвежда в организма Ви.

It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor) produced by your own body.
Принадлежи към групата на протеините, наречени цитокини и е много сходен с естествения протеин(гранулоцит- колониостимулиращ фактор), изработван от Вашето собствено тяло.

It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor) produced by your own body.
Той принадлежи към групата белтъци, наречени цитокини, и е много подобен на естествен белтък(гранулоцит-колония стимулиращ фактор), произвеждан от собствения Ви организъм.

It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor) produced by your own body.
Той принадлежи към група белтъци, наречени цитокини, и е много подобен на естествен белтък(гранулоцит- колониостимулиращ фактор[G-CSF]), произвеждан от Вашето собствено тяло.

It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor) produced by your own body.
Той принадлежи към група протеини, наречени цитокини, и е много сходен с естествения протеин(гранулоцит колониястимулиращ фактор), който се образува от собствения Ви организъм.

It belongs to a group of proteins called cytokines and is very similar to a natural protein(granulocyte-colony stimulating factor[G-CSF]) produced by your own body.
Той принадлежи към група белтъци, наричани цитокини, и е много подобен на естествения белтък гранулоцит- колониостимулиращ фактор, произвеждан във Вашия организъм.

NF-kB translates stress by activating genes to produce proteins called cytokines that cause inflammation at cellular level- a reaction that is useful as a short-lived fight-or- flight reaction, but if persistent leads to a higher risk of cancer, accelerated ageing and psychiatric disorders like depression.
NF-kB трансформира стреса чрез активиране на гени, за да произвежда протеини, наречени цитокини, които причиняват възпаление на клетъчно ниво- реакция, която е полезна като краткотрайна реакция на борба или полет, но ако се повтаря често, води до по-висок риск от рак, стареене и психиатрични нарушения като депресия.

NF-kB translates the stress to activate genes to produce proteins called cytokines that cause inflammation at the cellular level, a reaction that is useful as a reaction of fight or flight is of short duration, but if persistent, leads to an increased risk of cancer, aging and psychiatric disorders such as depression.
NF-kB трансформира стреса чрез активиране на гени, за да произвежда протеини, наречени цитокини, които причиняват възпаление на клетъчно ниво- реакция, която е полезна като краткотрайна реакция на борба или полет, но ако се повтаря често, води до по-висок риск от рак, стареене и психиатрични нарушения като депресия.

In normal skin, protein called cytokines are released to send the immune system messages, but in psoriasis, those signals get mixed up and the skin begins to thicken and becomes inflamed.
В нормалната кожа, протеин, наречен цитокин се освобождава, за да изпраща съобщения на имунната система, но при псориазис, тези сигнали се объркват и кожата започва да загрубява и се възпалява.

The blood of depressed people was awash with a particular type of protein, called cytokines, which normally lead to inflammation after illness or injury.
Например кръвта на депресираните хора изобилства от определен тип протеин, наречен цитокин, който нормално води до възпаление след болест или травма.

The antigen is L1 capsid HPV protein, while proteins self-assemble into noninfectious and non-oncogenic units called virus-like particles(VLP), which ensure required immune response through the proliferation of CD4+ and CD8+ T cells and Th1 and Th2 cytokines[13].
Антигенът е L1-капсиден протеин на HPV, като протеините се самоорганизират в неинфекциозни и неонкогенни единици, наречени вирусоподобни частици(VLP), които чрез пролиферация на CD4+ и CD8+ Т-клетки и Тh1 и Тh2 цитокини осигуряват нужния имунен отговор Фиг.

RoActemra contains the active substance tocilizumab, a monoclonal antibody that blocks the action of a specific protein(cytokine) called interleukin-6.
RoActemra съдържа активното вещество тоцилизумаб- моноклонално антитяло, което блокира действието на специфичен белтък(цитокин), наречен интерлевкин- 6.

RoActemra contains the active substance tocilizumab, which is a protein made from specific immune cells(monoclonal antibody), that blocks the action of a specific protein(cytokine) called interleukin-6.
RoActemra съдържа активното вещество тоцилизумаб- белтък, произведен от специфични имунни клетки(моноклонално антитяло), което блокира действието на специфичен белтък(цитокин), наречен интерлевкин-6.