Какво е " PROTESTS AND CLASHES " на Български - превод на Български

• протести и сблъсъци
• протестите и сблъсъците

Примери за използване на Protests and clashes на Английски и техните преводи на Български

Protests and clashes followed.
Следват протести и сблъсъци.

Now 18 people are dead in a week of protests and clashes.
Са вече жертвите на протестите и сблъсъците в Чили.

Anti-government protests and clashes with security forces in Turkeycontinue.
Продължават антиправителствените протести и сблъсъци със силите за сигурност в Турция.

All over the country there are protests and clashes.
На толкова много места по света има протести и сблъсъци.

Protests and clashes broke out in the Gaza Strip after the announcement.
Протести и сблъсъци избухнаха в Ивицата Газа след обявяване на решението в началото на декември.

There were continuous protests and clashes in the West Bank.
Стига се дори до улични протести и сблъсъци.

Whereas hundreds of students have also been arrested during protests and clashes;
Като има предвид, че стотици студенти също са били арестувани по време на протестите и сблъсъците;

Border protests and clashes on Friday saw two Palestinians killed by Israeli gunfire.
Граничните протести и сблъсъци в петък доведоха до смъртта от израелски огън на двама палестинци.

More than 150 Palestinians have been killed by Israeli fire during the protests and clashes with the army.
Над 160 палестинци бяха убити от израелски войници по време на протести и сблъсъци с армията.

Protests and clashes broke out in the Gaza Strip in the wake of the announcement in early December.
Протести и сблъсъци избухнаха в Ивицата Газа след обявяване на решението в началото на декември.

It is important to consider the fundamental causes of these recurring protests and clashes in order to find a viable political solution.
Необходимо е да се разгледат основните причини за тези постоянни протести и сблъсъци, за да се намери надеждно политическо решение.

Since protests and clashes broke out along the Gaza border on March 30, at least 139 Palestinians have been killed by Israeli fire.
Тъй като протестите и сблъсъците избухнаха по границата на Газа на 30 март, и оттогава най-малко 143 палестинци бяха убити от израелски снайперистки огън.

The rocket comes a day after a Gaza woman was shot dead by Israeli forces during weekly protests and clashes along the Gaza border.
Сблъсъците стават ден след като жена от Газа беше убита от израелските сили по време на седмичните протести и сблъсъци по границата.

Demonstrators were arrested in protests and clashes in front of the parliament in the Ukrainian capital Kiev.
Демонстранти бяха арестувани при протести и сблъсъци пред парламента в украинската столица Киев.

Macedonia's growth was zero as investors' confidence contracted due to the political crisis evidenced by street protests and clashes in parliament.
Нарастването на Македония е нулево, тъй като доверието на инвеститорите се свива поради политическата криза, за която свидетелстват уличните протести и сблъсъците в парламента.

Gaye was involved in encouraging violent protests and clashes in late September 2015 in what appears to have been a coup attempt to overthrow the Transitional Government.
Gaye участва в подстрекаването на съпътствани от насилие протести и сблъсъци в края на септември 2015 г., които по всичко личи представляват опит за преврат с цел да бъде свалено преходното правителство.

A state of emergency has been declared in the country: due to some austerity policies introduced by President Lenin Moreno, there are demonstrations, protests and clashes with the police.
В страната е обявено извънредно положение, поради политиката за строги икономии наложена от президента Ленин Морено, чийто отговор са демонстрации, протести и сблъсъци с полицията.

It is not difficult to remember how SYRIZA fuelled protests and clashes in the streets until recently and it would once again be an unproductive opposition, saying"no" to everything.
Не е трудно да си припомним как до съвсем скоро СИРИЗА подклаждаше всички протести и сблъсъци по улиците и би бил за пореден път една непродуктивна опозиция, която казва„не” на всичко.

Ecuador has endured days of popular upheaval since President Lenin Moreno scrapped fuel price subsidies, a step that set off protests and clashes across the small South American country.
Еквадор преживява дни на народно недоволство, след като президентът Ленин Морено спря субсидиите за горивата- ход, който провокира демонстрации и сблъсъци в малката южноамериканска страна.

Protests and clashes with security forces broke out across Sudan this month after Khartoum imposed tough economic measures in line with recommendations by the International Monetary Fund.
Журналистите бяха задържани при отразяване на протести и сблъсъци със силите на реда, избухнали в Судан този месец след налагане на строги икономически мерки в изпълнение на препоръките на Международния валутен фонд.

A senior member of Hamas said most of the Palestinians killed by Israeli fire during border protests and clashes this week were members of the Islamist group.
Високопоставен член на палестинското движение ХАМАС съобщи, че повечето от 62-та убити от израелски огън палестинци по време на протестите и сблъсъците на границата на Ивицата Газа от тази седмица са членове на групировката.

Pope Francis on Sunday renewed a call for“wisdom and prudence” over US President Donald Trump's controversial decision to recognise Jerusalem as Israel's capital, which has sparked protests and clashes.
Папа Франциск повтори призива си за"мъдрост и предпазливост" за спорното решение на американския президент Доналд Тръмп да признае Йерусалим като столица на Израел, което предизвика редица протести и сблъсъци.

Protests and clashes with security forces broke out across the country early this month after Khartoum imposed tough economic measures in line with recommendations by the International Monetary Fund(IMF).
Журналистите бяха задържани при отразяване на протести и сблъсъци със силите на реда, избухнали в Судан този месец след налагане на строги икономически мерки в изпълнение на препоръките на Международния валутен фонд.

Pope Francis has renewed a call for“wisdom and prudence” over United States President Donald Trump's controversial decision to recognize Jerusalem as Israel's capital, which has since sparked protests and clashes.
Папа Франциск повтори призива си за"мъдрост и предпазливост" за спорното решение на американския президент Доналд Тръмп да признае Йерусалим като столица на Израел, което предизвика редица протести и сблъсъци.

The journalists were detained while covering protests and clashes with security forces which broke out across Sudan early this month after Khartoum imposed tough economic measures in line with recommendations by the International Monetary Fund.
Журналистите бяха задържани при отразяване на протести и сблъсъци със силите на реда, избухнали в Судан този месец след налагане на строги икономически мерки в изпълнение на препоръките на Международния валутен фонд.

On Monday nine Catalan separatist leaders were jailed for between nine and 13 years for their role in an illegal referendum and subsequent failed independence bid, sparking protests and clashes across the region.
В понеделник девет каталунски сепаратисти бяха осъдени между 9 и 13 години зад решетките за ролята им в незаконен референдум и последвалият неуспешен опит за независимост, което доведе до протести и сблъсъци в региона.

Journalists from Reuters and Agence France-Presse were detained in January while covering protests and clashes with security forces which broke out across Sudan after Khartoum imposed tough economic measures in line with recommendations by the International Monetary Fund.
Журналистите бяха задържани при отразяване на протести и сблъсъци със силите на реда, избухнали в Судан този месец след налагане на строги икономически мерки в изпълнение на препоръките на Международния валутен фонд.

Social solidarity and mutual support in protest and clash areas are very high.
Социалната солидарност и взаимната поддръжка в местата протести и сблъсъци е много висока.

Social solidarity and mutual support in protest and clash areas are very high.
Социалната солидарност и взаимопомощ на местата с протести и сблъсъци е на много високо ниво.

Soon after, many joined the protest and clashed with police.
Скоро след това мнозина се присъединиха към протеста и се сблъскаха с полицията.