Какво е " PROVEN BY SCIENTISTS " на Български - превод на Български

• доказани от учените
• доказано от учените

Примери за използване на Proven by scientists на Английски и техните преводи на Български

This has been proven by scientists.
Това е доказано от учени.

The Quran was revealed fourteen centuries ago, mentioned facts only recently discovered or proven by scientists.
Свещеният Коран, низпослан преди повече от четиринайсет века, споменава факти, които едва напоследък са открити или доказани от учените.

This fact has been proven by scientists.
Този факт е доказан от учените.

The Qur'an, which was revealed fourteen centuries ago, mentioned facts only recently discovered or proven by scientists.
Свещеният Коран, низпослан преди повече от четиринайсет века, споменава факти, които едва напоследък са открити или доказани от учените.

The existence of four blood groups was proven by scientists in the early twentieth century.
Съществуването на четири кръвни групи е доказано от учените в началото на ХХ век.

Many people think that the body's resources are replenished from the use of energy, while the harm of energy drinks on the human body due to excessive use has long been proven by scientists.
Мнозина смятат, че използването на енергия допълва ресурсите на тялото, докато вредите на енергийните напитки върху човешкото тяло с прекомерна употреба отдавна са доказани от учените.

Its effectiveness has been proven by scientists, and the drink itself consists exclusively of natural ingredients.
Ефективността му е доказана от учените, а самата напитка се състои изключително от естествени съставки.

The long term benefits of sunscreen have been proven by scientists….
Дългосрочните ползи от слънцезащитните продукти са доказани от учените.

This is a scientific fact proven by scientists who tested the long development of the youth under the influence of game action, and without it.
Това е научен факт, доказано от учени, които са тествани продължително развитие на младежта под влиянието на екшън игра, и без него.

Laughing is good old medicine for a healthy lifestyle and proven by scientists over the decades.
Смейте се: Добрата стара медицина на душата е тествана и доказана от учените в продължение на десетилетия.

The long-term benefits of sunscreen have been proven by scientists, whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience”.
Дългосрочната полза от употребата му е доказана от учените, докато останалата част от съветите ми не се базират на друго, освен на личния ми опит“.

Laugh: The good old medicine of the soul has been tested and proven by scientists over the decades.
Смейте се: Добрата стара медицина на душата е тествана и доказана от учените в продължение на десетилетия.

It has been repeatedly proven by scientists all over the world that most serious diseases we have from nerves, and experienced doctors can easily make up a psychological portrait of the patient by his diagnosis.
Многократно е доказано от учените от цял свят, че най-сериозните заболявания, които имаме от нервите, и опитни лекари, могат лесно да направят психологически портрет на пациента чрез диагнозата му.

Many people think that the body's resources are replenished from the use of energy, while the harm of energy drinks on the human body due to excessive use has long been proven by scientists.
Много хора смятат, че ресурсите на тялото се попълват от използването на енергия, а вредата от енергийните напитки върху човешкото тяло поради прекомерната употреба отдавна е доказана от учените.

It has already been proven by scientists that an unbalanced ratio of phosphorus and calcium in the dog's diet, poor-quality dry food, and, conversely, too much meat in the diet can serve as an impetus to the development of dysplasia.
Това е доказано от учените, че небалансираното съотношение на фосфор и калций в храната на кучето, дефектно суха храна, както и, напротив, твърде голямо количество месо в диетата могат да дадат тласък за развитието на дисплазия.

Many people think that the body's resources are replenished from the use of energy, while the harm of energy drinks on the human body due to excessive use has long been proven by scientists.
Много хора смятат, че ресурсите на тялото се допълват от използването на енергия, а вредите от енергийни напитки върху човешкото тяло, дължащи се на прекомерна употреба, отдавна са доказани от учените.

Proved by scientists, whereas the rest of my advice has no.
Доказана от учените, докато останалата част от моите съвети.

Going to bed at night, he dreams, this is proved by scientists.
Отиваш да си лягаш през нощта, той мечтае, това е доказано от учени.

It has been proved by scientists, that there are other causes of psoriasis too such as allergies, weather and diet can worsen psoriasis.
Това е доказано от учени, че има други причини за псориазис също като алергии, времето и диета могат да влошат псориазис.

The long-term benefits of sunscreen have been proved by scientists, whereas the rest of my advice has no basis more rel….
Ползата от него в дългосрочен план е доказана от учените, докато останалата част от моите съвети нямат по-р….

And in general, every minute of physical activity reduces the risk of obesity by 5%- this was proved by scientists from the University of Utah in the United States.
Като цяло, всяка минута от упражнения намалява риска от затлъстяване с 5%- това е доказано от учени от Университета на Юта в САЩ.

The long term benefits of sunscreen have been proved by scientists whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience… I will dispense this advice now.
Ползата от него в дългосрочен план е доказана от учените, докато останалата част от моите съвети нямат по-реална основа от собствения ми лъкатушещ опит.

If I could offer you only one tip for the future, sunscreen would be it The long-term benefits of sunscreen have been proved by scientists Whereas the rest of my advice has no basis more reliable Than my own meandering experience.
Ако мога да ви дам само един съвет за бъдещето, той ще е за плажното масло. Ползата от него в дългосрочен план е доказана от учените, докато останалата част от моите съвети нямат по-реална основа от собствения ми лъкатушещ опит.

The long term benefits of sunscreen have been proved by scientists whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience, I will dispense this advice now.
Ползите от използването им са доказани от учените, докато останалите мои препоръки нямат по-надеждна основа от собствения ми объркан опит, сега ще ви дам тези съвети.

The benefits of their use has been proved by scientists, whereas the rest of my recommendations are no more solid foundation than my own confusing experience, tips of which I will explain to you now.
Ползите от използването им са доказани от учените, докато останалите мои препоръки нямат по-надеждна основа от собствения ми объркан опит, сега ще ви дам тези съвети.

LETRA Everybody's Free If I could offer you only one tip for the future, sunscreen would be it The long-term benefits of sunscreen have been proved by scientists, whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience.
Ако мога да ви дам само един съвет за бъдещето, той ще е за плажното масло. Ползата от него в дългосрочен план е доказана от учените, докато останалата част от моите съвети нямат по-реална основа от собствения ми лъкатушещ опит.