Какво е " PROVIDE VITAL " на Български - превод на Български

• осигуряват жизненоважни
• предоставят жизненоважно
• да предостави жизненоважна
• осигуряват важна
• да осигурим жизненоважна
• да предоставят важна

Примери за използване на Provide vital на Английски и техните преводи на Български

Forecasts provide vital market insight.
Прогнозите осигуряват важна пазарна информация.

So why are vultures important? First of all, they provide vital ecological services.
Така че защо са важни лешоядите? Преди всичко те осигуряват жизненоважни екологични услуги.

Smart cards also provide vital components of system security for the exchange of data throughout virtually any type of network.
Смарт карти също така осигуряват жизненоважни компоненти на системната сигурност за обмена на данни в почти всеки вид мрежа.

Identifying trends Forecasts provide vital market insight.
Определяне на тенденции Прогнозите осигуряват важна пазарна информация.

These sites provide vital services to people and the environment, but are at risk worldwide from activities including oil and gas exploration, mining, illegal logging.
Тези обекти осигуряват жизненоважни услуги за хората и околната среда, но съществуването им по цял свят е застрашено от различни дейности като добив на горива, минна индустрия или незаконен дърводобив.

It's possible such crimes may provide vital data with which to catch him.
Възможно е такива престъпления могат да предоставят жизненоважна информация с които да го хване.

Microbes(bacteria) are not only essential to how we digest food; they control the calories we absorb and provide vital enzymes and vitamins.
Микробите влияят не само на храненето ни, те контролират калориите, които абсорбираме и предоставят жизненоважни ензими и витамини, а също така поддържат имунната система.

Volume, velocity, and variety, can provide vital information during a crisis by providing the right data at the right time.
Обем, скорост и разнообразие(Volume, Velocity, Variety), могат да ни предоставят важна информация по време на криза, като набавят правилните данни в точното време.

Then comes drowsiness, indifference, and later those brain functions that provide vital processes in the body are suppressed.
След това идва сънливост, безразличие, а по-късно тези мозъчни функции, които осигуряват жизненоважни процеси в тялото, са потиснати.

Whereas fair, well-balanced, efficient and transparent tax regimes provide vital finance to governments to cover citizens' rights to basic public services, such as healthcare and education for all, and whereas effective redistributive fiscal policies contribute to decreasing the effect of growing inequalities on those who are most in need;
Като има предвид, че справедливите, добре балансирани, ефикасни и прозрачни данъчни режими предоставят жизненоважно финансиране за правителствата за осигуряване на правата на гражданите на основни обществени услуги като здравеопазване и образование за всички, и като има предвид, че ефективните преразпределителни фискални политики допринасят за намаляване на последиците от нарастващото неравенство за най-нуждаещите се;

These measurements are used to analyze economic trends and can provide vital information to management and investors.
Тези измервания се използват за анализ на икономически тенденции и могат да предоставят важна информация за ръководителите и инвеститорите.

Whereas fair and progressive tax regimes with welfare and social justice criteria provide vital finance to governments to cover citizens' rights to basic public services, such as healthcare and education for all, and whereas effective redistributive fiscal policies are essential in decreasing the effect of growing inequalities by shaping the redistribution of wealth from higher income citizens to those most in need in a country;
Като има предвид, че справедливите, добре балансирани, ефикасни и прозрачни данъчни режими предоставят жизненоважно финансиране за правителствата за осигуряване на правата на гражданите на основни обществени услуги като здравеопазване и образование за всички, и като има предвид, че ефективните преразпределителни фискални политики допринасят за намаляване на последиците от нарастващото неравенство за най-нуждаещите се;

Through the new Coronavirus Response Investment Initiative, can provide vital support to measures fighting the covid-19 outbreak.
Инвестиционната инициатива в отговор на коронавируса може да предостави жизненоважна подкрепа за мерки, предназначени за борба с избухналата пандемия от covid-19.

This is not simply about the disappearance of certain species from particular places, but about profound changes to ecosystems that provide vital services to hundreds of millions of people.
Изчезването не е просто за изчезването на видовете, казват от WWF,"а за дълбоки и необратими промени в екосистемите, които осигуряват жизненоважни услуги на стотици милиони хора".

Testing hasn't yet occurred on humans, but these early studies could provide vital information when it comes to curing and treating dementia.
Тестовете все още не са се появили върху хората, но тези ранни проучвания биха могли да предоставят жизненоважна информация, когато става дума за лечение и лечение на деменция.

This £100 million investment will ensure our Puma helicopters continue to transport British troops and kit to the front line- helping us provide vital support quickly in rapidly evolving situations.
Тази инвестиция в размер на 100 млн. паунда ще гарантира, че нашите хеликоптери Puma ще продължат да превозват британски войници и оборудване на фронтовата линия, което ни помага да осигурим жизненоважна подкрепа в бързо развиващите се ситуации.

It is believed that blood obtained from the umbilical cord or from the fetal head, can provide vital information about the development status of the infant.
Смята се, че кръвта, получена от пъпната връв или от главата на фетуса, може да предостави жизненоважна информация за състоянието на развитие на новороденото.

Extinction is not simply about the disappearance of species, said the WWF,“but about profound changes to ecosystems that provide vital services to hundreds of millions of people.”.
Изчезването не е просто за изчезването на видовете, казват от WWF,"а за дълбоки и необратими промени в екосистемите, които осигуряват жизненоважни услуги на стотици милиони хора".

Microbes are not only essential to how we digest food, they also control the calories we absorb and provide vital enzymes and vitamins, as well as keeping our immune system healthy.'.
Микробите влияят не само на храненето ни, те контролират калориите, които абсорбираме и предоставят жизненоважни ензими и витамини, а също така поддържат имунната система.

Defence Minister Harriett Baldwin said,“This £100 million investment will ensure our Puma helicopters continue to transport British troops and kit to the front line- helping us provide vital support quickly in rapidly evolving situations.
Министърът на отбраната Хариет Балдуин заяви:"Тази инвестиция в размер на 100 млн. паунда ще гарантира, че нашите хеликоптери Puma ще продължат да превозват британски войници и оборудване на фронтовата линия, което ни помага да осигурим жизненоважна подкрепа в бързо развиващите се ситуации.

This is not simply about the disappearance of certain species from particular places, but about profound changes to ecosystems that provide vital services to hundreds of millions of people,” the WWF said in its report.
Изчезването не е просто за изчезването на видовете, казват от WWF,"а за дълбоки и необратими промени в екосистемите, които осигуряват жизненоважни услуги на стотици милиони хора".

It also provides vital links between people and communities.
Освен това тя осигурява жизненоважни връзки между хората и общностите.

Decades ago two books provided vital clues to one possible cause….
Преди десетилетия две книги, представиха жизненоважни улики към една възможна причина.

The discovery provides vital clues as to the asteroid's origins.
Откритието осигурява жизненоважни данни за произхода на астероидите.

It provides vital nutrients to plants.
Той осигурява жизненоважни хранителни вещества за растенията.

Human milk also provides vital protection, decreasing infection via immunoglobulins and anti-infective proteins.
Кърмата осигурява жизненоважна защита, намалява инфекцията чрез имуноглобулини и противоинфекциозни протеини.

Decades ago two books provided vital clues to one possible cause….
Преди десетилетия две книги, представиха жизненоважни улики към.

During World War II the Senussi tribe provided vital support to the British 8th Army in North Africa against the German and Italian forces.
По време на Втората световна война Сенусистите осигуряват важна подкрепа на британската Осма армия в Северна Африка срещу немските и италианските сили.

During WorldWarII, the Senussi tribe provided vital support to the BritishEighthArmy in NorthAfrica against NaziGerman and FascistItalian forces.
По време на Втората световна война Сенусистите осигуряват важна подкрепа на британската Осма армия в Северна Африка срещу немските и италианските сили.

It provides vital services to vulnerable migrants until they return to their country of origin.
Той предоставя жизненоважни услуги на уязвимите мигранти до завръщането им в тяхната държава на произход.