Какво е " PROVIDES A BALANCE " на Български - превод на Български

• осигурява баланс

Примери за използване на Provides a balance на Английски и техните преводи на Български

Provides a balanced and complete pre-workout boost in one product.
Осигурява балансирано и цялостно преди тренировка тласък в един продукт.

Or swap in a breakfast that provides a balance of protein, complex carbs, and fat.
Или изберете закуска, която осигурява баланс между протеини, сложни въглехидрати и мазнини.

It provides a balanced dietary profile, with less carbohydrates than average, and more fat.
Тя осигурява балансиран диетичен профил, с по-малко въглехидрати от средното и повече мазнини.

Our photojournalist style intertwines with artistic portrait photography, which provides a balance in the overall story and expression of our work.
Нашият фотожурналистически стил се преплита с художествената портретна фотография, което осигурява баланс в цялостната история и израз на нашата работа.

Maple syrup provides a balance of all the minerals& other necessary items.
В кленов сироп осигурява баланс на всички минерали& други съществени елементи.

For all this, it has to be as authentic community, ie human space vitalized by faith that provides a balanced and integral development of the person.
За всичко това, тя трябва да бъде като автентична общност, т.е. човешкото пространство енергитизират чрез вяра, която осигурява балансирана и неразделна развитие на личността.

The volunteer work provides a balance to the heavy analytical work you do all week and fulfills her need to be creative.
Работата като доброволец осигурява баланс на тежката аналитична работа, която сте вършили цяла седмица.

Macroeconomics illustrates basic principles combined with the experience of real-life case studies, Statistics course provides a balance between statistics theory and application.
Макроикономиката илюстрира основните принципи, съчетани с опита от реални практически казуси, курс"Статистика" осигурява баланс между теорията на статистиката и приложението.

This course provides a balance of grammar, reading, listening, speaking and writing to improve communication skills.
Този курс осигурява баланс на граматиката, четене, слушане, говорене и писане за подобряване на комуникационните умения.

For this, it has to be an authentic community, that is, a human space vitalized by faith that provides a balanced and comprehensive development of the individual.
За всичко това, тя трябва да бъде като автентична общност, т.е. човешкото пространство енергитизират чрез вяра, която осигурява балансирана и неразделна развитие на личността.

Our distinguished faculty provides a balance of global scholarship and professional experience to bring first-class, real-world knowledge to their classrooms.
Distinguished факултет осигурява баланс на световните стипендия и професионален опит, за да донесе първи клас, в реалния свят на знанието в класните стаи.

Using an advanced blend of traditional pre-workout ingredients such as beta-alanine and creatine, mixed with testosterone-boosting ingredients like tribulus and ZMA, B-NOX Androrush provides a balanced and complete pre-workout boost.
Използвайки усъвършенствана комбинация от традиционни съставки преди тренировка като бета-аланин и креатин, смесени с тестостерон-стимулиращи съставки като Tribulus и ZMA, B-NOX Androrush осигурява балансиран и пълен пред-тренировъчен стимул.

This provides a balance between the external and internal environment, improves the quality of physiological processes, generating self-esteem, happiness and calmness.
Това осигурява баланс между външната и вътрешната среда, подобрява качеството на физиологичните процеси, генерира самочувствие, щастие и спокойствие.

The cross construction reduces natural tension and compression of wood, provides a balance between the layers of the board, and thus guarantees the stability of the floor, even under changing weather conditions outside.
Напречното строителството намалява естествената опън и натиск от дърво, осигурява баланс между слоевете на дъските, и по този начин гарантира стабилността на пода, дори и при промяна на метеорологичните условия навън.

It provides a balance to a lot of the damage we are doing to our environment in that it's taking wastes we put in the ocean and converting those into a good product,” Fitzsimmons said.
Той осигурява баланс на голяма част от щетите, които нанасяме на околната среда, тъй като вземаме отпадъци, които поставяме в океана и ги превръщаме в добър продукт,"каза Фицсимонс.

Each of the 14 units of Ready for Advanced provides a balance and variety of activity types aimed at improving students' general English level, as well as developing the language and skills they will need to pass the Cambridge English: Advanced(CAE) exam.
Всеки от 14-те звена„Ready for Advanced“ осигурява баланс и разнообразие от видове дейности, насочени към подобряване на общото английско ниво на учениците, както и развиване на езика и уменията, които ще им са нужни за да преминат изпита Cambridge English: Advanced(CAE).

Magnesium- provides a balance of potassium and sodium, stabilizes blood pressure, improves metabolism in the myocardium and prevents the formation of blood clots.
Магнезий- осигурява баланс на калий и натрий, стабилизира кръвното налягане, подобрява обмяната на веществата в миокарда и предотвратява образуването на кръвни съсиреци.

The standard prescription of eight to 12 repetitions provides a balance but by just using that program all of the time, you do not generate the greater tension levels that is provided by the heavier weights and lesser reps, and the longer tension achieved with lighter weights and more repetitions.
Стандартното съотношение от осем до дванадесет повторения осигурява баланс, но вие не се стигне до големи нива на напрежение, които са снабдени с по-големи тежести Formatic Form цена и по-малко повторения, а също и на по-дълги периоди на напрежение, които са в резултат на по-леки тежести и повече повторения.

This blend provides a balanced and complete array of proteins to give you both quick-digesting protein(like whey) and slow-digesting protein(like milk and casein).
Тази комбинация осигурява балансирано и пълна гама от протеини, за да ви даде и двете бързо усвояващи се протеини(като суроватка) и бавно усвояващи се протеини(като мляко и казеин).

Provides a balance of 18 different sources of fibre plus an array of 12 vitamins, 11 minerals and antioxidants, beta-carotene, lycopene, and other carotenoids, essential for healthy growth and good health!
TNT осигурява баланс от 18 различни източника на фибри плюс набор от 12 витамини, 11 минерали и антиоксиданти, бета-каротин, ликопен и други каротеноиди, необходими за здравословен растеж, добро здраве, енергия и красиво тяло!

Semi synthetic engine oils provide a balance between the economy of conventional oil and the strength of full synthetic oil.
Полусинтетичните моторни масла осигуряват баланс между икономията на минералното масло и устойчивостта на напълно синтетичното масло.

The front seats with electric adjustments provide a balance between comfort and support needed for sports driving.
Предните седалки с електрически настройки осигуряват баланс между комфорт и поддръжка, необходими за спортно шофиране.

Our world-class faculty members from diverse backgrounds provide a balance of theory and practice in the execution of the curriculum.
Нашите световна класа преподаватели членове от различни среди осигури баланс на теорията и практиката при изпълнение на учебната програма.

But Larson explained to me the intention of the editors that the multi-author volume would provide a balance of perspectives that would include right, left and middle.
Но Ларсън ми обясни намерението на издателите, че издание от много автори ще осигури баланс на перспективи, които да включват дясна, лява и умерена линия.

This would provide a balanced and proportional approach, safeguarding technical advances and the high degree of transparency attained in the field of alternative finance and social entrepreneurship.
Така ще се осигури балансиран и пропорционален подход, като се запазят техническият напредък и придобитата висока степен на прозрачност в областта на алтернативните финанси и социалното предприемачество.

This would provide a balanced and proportional approach, safeguarding technical advances and the high degree of transparency attained in the field of alternative finance and social entrepreneurship.”.
Такова наблюдение би осигурило балансиран и пропорционален подход, като се гарантират техническият напредък и придобитата висока степен на прозрачност в областта на алтернативните финанси и социалното предприемачество.

Achieving the goal of equal participation of women and men in decision making will provide a balance that more accurately reflects the composition of society and is needed in order to strenghten democracy and promote its proper functioning' Beijing Platform for Action.
Постигането на целта за равнопоставено участие на жените и мъжете във вземането на решения ще осигури баланс, който отразява по-точно състава на обществото и е необходим за укрепване на демокрацията и подпомагане на правилното й функциониране.

Achieving the goal of equal participation of women and men in decions-making will provide a balance that more accurately reflects the composition of society and is needed in order to strengthen democracy and promote its proper functioning.
Постигането на целта за равнопоставено участие на жените и мъжете във вземането на решения ще осигури баланс, който отразява по-точно състава на обществото и е необходим за укрепване на демокрацията и подпомагане на правилното й функциониране.

Attaining the goal of equal representation in decision-making will provide a balance that more accurately reflects the composition of society that is needed to strengthen democratic principles and foster developments.
Постигането на целта за равнопоставено участие на жените и мъжете във вземането на решения ще осигури баланс, който отразява по-точно състава на обществото и е необходим за укрепване на демокрацията и подпомагане на правилното й функциониране.

Achieving the goal of equal participation of women and men in decision-making would provide a balance that more accurately reflects the composition of society and is needed in order to strengthen democracy and promote its proper functioning.
Постигането на целта за равнопоставено участие на жените и мъжете във вземането на решения ще осигури баланс, който отразява по-точно състава на обществото и е необходим за укрепване на демокрацията и подпомагане на правилното й функциониране.