Какво е " PROVIDES A CLEAR " на Български - превод на Български

[prə'vaidz ə kliər]
[prə'vaidz ə kliər]
дава ясен
provides a clear
осигурява ясен
provides a clear
ensuring a clear
дава ясно
gives clear
provides a clear

Примери за използване на Provides a clear на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
TempoPerfect provides a clear and precise beat that can be accurately adjusted for the correct bpm, unlike mechanical metronomes that wind down….
TempoPerfect осигурява ясен и точен удар, който може да се нагласява точно за правилното BPM, за разлика от механичните….
Unlike mechanical metronomes that wind down, TempoPerfect provides a clear and precise beat that can be accurately adjusted for the correct bpm….
За разлика от механичните метрономи, които си почиват, TempoPerfect осигурява ясен и точен удар, който може да се нагласява….
Whereas the directive provides a clear legal basis for European cooperation and collaboration with regard to health technology assessment(HTA), eHealth, rare diseases and the safety and quality standards of healthcare services and products;
Като има предвид, че директивата осигурява ясно правно основание за европейско сътрудничество и сътрудничество по отношение на оценката на здравните технологии(ОЗТ), електронното здравеопазване, редките заболявания и стандартите за безопасност и качество на здравните услуги и продукти;
Pencil Lip L'Oreal Contour Parfait characteristic creamy texture,making it easy to apply and provides a clear and smooth contour, allowing the lipstick last longer hold on the lips.
Молив за устни L'Oreal Contour Parfait характеристика кремообразна текстура,което го прави лесно да се прилага и осигурява ясна и гладка контур, което позволява на червилото продължават по-дълго задръжте върху устните.
This definition also provides a clear and common frame of reference for EMDR clinicians, consumers, researchers, the media and the general public.
Тази дефиниция осигурява ясна и общоприета референтна рамка за EMDR терапевтите, клиентите, изследователите, медиите и обществеността.
By describing the cost effective pathway to move Europe to a low carbon future,our roadmap provides a clear and predictable framework for business and govenrments to prepare their low-carbon strategies and long-term investments.”.
Като очертава най-подходящия от гледна точка на разходната ефективност начин за изграждането на икономика с ниска въглеродна интензивност,нашият план-график предоставя ясна и предсказуема рамка, която позволява на бизнеса и държавната администрация да изготвят стратегии за ниска въглеродна интензивност и дългосрочни инвестиции.“.
The green light indicator provides a clear and concise way to know when you are dealing with a gas leak so there is no guesswork involved.
Зеленият светлинен индикатор осигурява ясен и сбит начин да се знае кога се справяте с изтичане на газ, така че няма никакви догадки.
Second indent The CommissionŐs overview of the risks related to its treasury operations(DG BUDG),which is part of its Annual Accounts, provides a clear and comprehensive summary of the risks it is exposed to, how such risks are managed, and which measures have been put in place to control, minimise or neutralise them.
Второ тире Прегледът на Комисията на рисковете, произтичащи от нейните касови дейности(ГД„Бюджет“),което е част от нейните годишни отчети, дава ясно и изчерпателно обобщение на рисковете, на които е изложена, на начина, по който тези рискове се управляват и на мерките, въведени за тяхното контролиране, намаляване или неутрализиране.
Compare CT scanner provides a clear visual image of fat and fatty tissue, so that the reliability assessment with CT is unmatched by any single method.
Сравни CT скенера дава ясен визуален образ на мазнини и мастната тъкан, така че оценката на надеждността с CT е несравнимо по единен метод.
Fourth indent The CommissionŐs overview of the risks related to its treasury operations(DG BUDG),which is part of its annual accounts, provides a clear and comprehensive summary of the risks it is exposed to, how such risks are managed, and which measures have been put in place to control, minimise or neutralise them.
Четвърто тире Прегледът на Комисията на рисковете, свързани с извършваните от нея касови операции(ГД„Бюджет“),който представлява част от нейните годишни отчети, дава ясно и изчерпателно обобщение на рисковете, на които е изложена, на начина, по който тези рискове се управляват и на мерките, въведени за тяхното контролиране, намаляване или неутрализиране.
Whereas the directive provides a clear legal basis for European cooperation and collaboration with regard to health technology assessment(HTA), eHealth, rare diseases and the safety and qualitypandemics.
Като има предвид, че директивата осигурява ясно правно основание за европейско сътрудничество и сътрудничество по отношение на оценката на здравните технологии(ОЗТ), електронното здравеопазване, редките заболявания и стандартите за безопасност и качество на здравните услуги и продукти;
Fifth indent The CommissionŐs overview of the risks related to its treasury operations(DG BUDG),which is part of its annual accounts, provides a clear and comprehensive summary the risks it is exposed to, how such risks are managed, and which measures have been put in place to control, minimise or neutralise them. It also makes reference to procedures that contain measures to control or limit operational and financial risks.
Пето тире Прегледът на Комисията на рисковете, произтичащи от нейните касови дейности( ГД„ Бюджет“),което е част от нейните годишни отчети, дава ясно и изчерпателно обобщение на рисковете, на които е изложена, на това как се управляват рисковете и какви мерки се прилагат за тяхното контролиране, намаляване или неутрализиране. Прегледът посочва и процедурите, в които са включени мерки за контролиране или ограничаване на оперативните и финансовите рискове.
Stresses that the GDPR provides a clear legal framework on personal data but that more legal certainty is needed regarding other categories of data;
Подчертава, че ОРЗД предоставя ясна правна рамка относно личните данни, но и че е необходима по-голяма правна сигурност за други категории от данни;
This stepwise approach also provides a clear and early signal for the automotive industry not to delay the market introduction of energy efficient technologies and zero- and low-emission vehicles.
Този постепенен подход също така дава ясен и ранен сигнал на промишлеността да ускори въвеждането на пазара на енергийноефективни технологии и на тежкотоварни превозни средства с нулеви и ниски емисии.
This stepwise approach also provides a clear and early signal for the automotive industry not to delay the market introduction of energy efficient technologies and zero- and low-emission vehicles.
Този постепенен подход също така дава ясен и ранен сигнал на автомобилната промишленост да не отлага въвеждането на пазара на технологии за енергийна ефективност и превозни средства с нулеви и ниски емисии.
Such a stepwise approach also provides a clear and early signal for the industry to accelerate the market introduction of energy-efficient technologies and zero-and low-emission heavy-duty vehicles.
Този постепенен подход също така дава ясен и ранен сигнал на промишлеността да ускори въвеждането на пазара на енергийноефективни технологии и на тежкотоварни превозни средства с нулеви и ниски емисии.
The harmonized rules provide a clear and predictable legal framework for businesses.
В насоките се предвижда ясна и предвидима рамка за заинтересованите страни.
The entry into force of the Treaty of Lisbon would provide a clear legal basis for EU legal provisions in this area.
Влизането в сила на Договора от Лисабон ще осигури ясна правна основа за всички правни разпоредби на ЕС в тази област.
The Guidelines provide a clear and predictable framework for stakeholders and will help Member States to accelerate and extend broadband deployment.
В насоките се предвижда ясна и предвидима рамка за заинтересованите страни. Те ще бъдат от полза за държавите-членки при ускоряването и разширяването на разгръщането на широколентови мрежи.
Provide a clear legal framework that guarantees that those exposing illegal or unethical activities are protected from retaliation or prosecution;
Призовава Комисията да предостави ясна правна рамка, която да гарантира, че лицата, изобличаващи незаконни или неетични дейности, са защитени от ответни мерки или съдебно преследване;
(1) Commission should provide a clear legal framework that guarantees that those exposing illegal or unethical activities are protected from retaliation or prosecution.
Призовава Комисията да предостави ясна правна рамка, която да гарантира, че лицата, изобличаващи незаконни или неетични дейности, са защитени от ответни мерки или съдебно преследване;
The App Store“requires that apps request explicit user consent and provide a clear visual indication when recording, logging, or otherwise making a record of user activity.”.
Нашите условия за ползване на App Store изискват приложенията да поискат изрично съгласие от потребителя и да осигурят ясна визуална индикация, когато регистрират или по друг начин записват активността на потребителя.
Our friendly consultants will make a complete andvery detailed offer, providing a clear and comprehensive vision of the economic investment as well as flexibility in the choice.
Любезните ни консултанти щеВи направят пълна и много подробна оферта, предоставяща ясна и цялостна визия за икономическите инвестиции и гъвкавост при избора.
Apps must request explicit user's consent and provide a clear visual indication when registering, logging or otherwise register user activity.".
Нашите условия за ползване на App Store изискват приложенията да поискат изрично съгласие от потребителя и да осигурят ясна визуална индикация, когато регистрират или по друг начин записват активността на потребителя.
SALES DEPARTMENT, where our friendly consultants will make a complete andvery detailed offer, providing a clear and comprehensive vision of the economic investment as well as flexibility in the choice.
Офериращ отдел, където любезните ни консултанти щеВи направят пълна и много подробна оферта, предоставяща ясна и цялостна визия за икономическите инвестиции и гъвкавост при избора.
Apps must request explicit user consent and provide a clear visual indication when recording, logging, or otherwise making a record of user activity.”.
Нашите условия за ползване на App Store изискват приложенията да поискат изрично съгласие от потребителя и да осигурят ясна визуална индикация, когато регистрират или по друг начин записват активността на потребителя.
President Plevneliev said that the Electoral Code an important positive step, which provide a clear regulatory framework for the holding of all elections in the country.
Според президента Плевнелиев, Изборният кодекс е важна положителна стъпка, която осигури ясна регулаторна рамка за произвеждането на всички избори у нас.
That framework would be on a reciprocal basis, which would mirror closely the current EU system and would provide a clear legal basis to support cross-border activities, after the UK's withdrawal.”.
Тази рамка ще бъде реципрочна и силно ще наподобява сегашната европейска система и ще предоставя ясна правна база, за да се поддържат трансграничните дейности след изтеглянето на Великобритания.".
The ORM policies established provide a clear bank-wide definition of operational risk and lay down the policies outlining the Bank's approach to assessing, monitoring and controlling/mitigating the risk.
Въведените политики за управление на операционния риск предоставят ясна дефиниция на операционния риск в ЕЦБ и определят насоки за прилагания от Банката подход за оценяване, мониторинг и контрол/намаляване на риска.
Our App Store Review Guidelines require that apps request explicit user consent and provide a clear visual indication when recording, logging, or otherwise making a record of user activity,” a spokesperson said in an email.
Нашите условия за ползване на App Store изискват приложенията да поискат изрично съгласие от потребителя и да осигурят ясна визуална индикация, когато регистрират или по друг начин записват активността на потребителя.
Резултати: 30, Време: 0.0438

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български