Примери за използване на Provides a solid base на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moreover, it provides a solid base for further expansion, into wider international markets, both as the manufacturer of materials and also provider of engineering services.
Освен това тя осигурява солидна основа за по-нататъшно разширяване на международните пазари, както в областта на доставките на материали, така и в областта на инженерните услуги.The PhD/ Doctorate in Finance provides an in-depth study of the strategic financial issues in today's economy and provides a solid base for conducting comprehensive rese…[+].
Докторантът по финанси предлага задълбочено проучване на стратегическите финансови въпроси в съвременната икономика и осигурява солидна основа за провеждане на всеобхватни изс…+.The BA in Psychological Science provides a solid base for the scientific study of individual and group behavior and mental processes within a liberal arts curriculum.
Бакалавърът по психологически науки предоставя солидна база за научно изследване на индивидуалното и груповото поведение и психичните процеси в рамките на учебната програма за либерални изкуства.The Bachelor of Environmental Design program is envisioned as a strong multidisciplinary undergraduate degree in its own right and provides a solid base of design education fo….
Бакалавърската програма Design околната среда е представял като силен мултидисциплинарен бакалавърска степен по себе си и осигурява солидна основа за проектиране образование з….This program provides a solid base for students to learn how to design, build, and operate energy-efficient buildings, with an increasing focus on incorporating relevant green building products and materials.
Тази програма осигурява солидна база за студентите да се научат как да се проектира, изгради и експлоатира енергийно ефективни сгради, с все по-голям акцент върху включването на съответните зелени строителни продукти и материали.The PhD/ Doctorate in Finance provides an in-depth study of the strategic financial issues in today's economy and provides a solid base for conducting comprehensive research in the field.
Докторантът по финанси предлага задълбочено проучване на стратегическите финансови въпроси в съвременната икономика и осигурява солидна основа за провеждане на всеобхватни изследвания в тази област.The program provides a solid base of knowledge, tools and skills in the different areas of the company, so that the young professional obtains a versatility that is fundamental for the current company while at the same time allowing him, from his job, to put In practice, to the extent possible, much of the knowledge and experience gained.-.
Програмата осигурява солидна основа от знания, инструменти и умения в различни области на компанията, така че младите професионалисти, получава гъвкавост, която е от съществено значение за съвременния бизнес, докато позволява от вашата работа, поставете на практика, доколкото е възможно, голяма част от знанията и опита, придобит.Pico allows Python developers access to a light framework that lets them use their technologies in building Python-based apps, but provides a solid base on which to start.
Pico позволява Python разработчиците достъп до светлина рамка, която им позволява да използват своите технологии в изграждането на Python-базирани приложения, но осигурява солидна основа, върху която да се започне.The programme provides a solid base of knowledge, tools, and competencies in the different areas of a business so that the young professional gains a sense of versatility which is fundamental in businesses today, while also allowing the professional, in their current job, to put into practice as much as possible their learning and acquired knowledge.
Програмата осигурява солидна основа от знания, инструменти и умения в различни области на компанията, така че младите професионалисти, получава гъвкавост, която е от съществено значение за съвременния бизнес, докато позволява от вашата работа, поставете на практика, доколкото е възможно, голяма част от знанията и опита, придобит.The PhD/ Doctorate in Finance provides an in-depth study of the strategic financial issues in today's economy and provides a solid base for conducting comprehensive research in the field.
SMC University Online Задочна/вечерна форма Отворено кандидатстване Швеция Zug Докторантът по финанси предлага задълбочено проучване на стратегическите финансови въпроси в съвременната икономика и осигурява солидна основа за провеждане на всеобхватни изследвания в тази област.The programme provides a solid base of knowledge, tools, and competencies in the different areas of a business so that the young professional gains a sense of versatility which is fundamental in businesses today, while also allowing the professional, in their current job, to put into practice as much as possible their learning and acquired knowledge…[-].
Програмата осигурява солидна база от знания, инструменти и компетенции в различните области на бизнеса, така че младите професионалисти да придобият усещане за гъвкавост, което е фундаментално за бизнеса днес, като същевременно позволява на професионалистите, в сегашната си работа, да поставят да приложат колкото е възможно повече своите знания и знания…[-].The PhD/ Doctorate in Finance provides an in-depth study of the strategic financial issues in today's economy and provides a solid base for conducting comprehensive research in the field.
Задълбочено проучване на стратегическите финансови въпроси в съвременната икономика Докторантът по финанси дава задълбочено проучване на стратегическите финансови въпроси в съвременната икономика и осигурява солидна база за провеждането на всеобхватни изследвания в тази област.Задълбочено проучване на стратегическите финансови въпроси в съвременната икономика Докторантът по финанси дава задълбочено проучване на стратегическите финансови въпроси в съвременната икономика и осигурява солидна база за провеждането на всеобхватни изследвания в тази област.The Bachelor of Environmental Design program is envisioned as a strong multidisciplinary undergraduate degree in its own right and provides a solid base of design education for students intending to pursue careers and/or graduate studies in a wide variety of disciplines.
Бакалавърската програма Design околната среда е представял като силен мултидисциплинарен бакалавърска степен по себе си и осигурява солидна основа за проектиране образование за студенти, които възнамеряват да се насочат към кариера и/ или минете проучвания в широк спектър от дисциплини.The President noted that Sakhalin's geographic location andestablished relations with the Asia-Pacific countries provide a solid base for the establishment of a global energy centre here.
Географското положение на Сахалин иустановените връзки със страните от Азиатско-тихоокеанския регион осигуряват солидна база за формирането на енергиен център, без да преувеличаваме, на световно ниво.This double title brings together two essential andcomplementary elements of the social sciences, which provide a solid base of knowledge applicable to the field of socio-economic and commercial relations that dominate the world today.
Това двойно заглавие обединява два основни идопълващи се елемента от социалните науки, които осигуряват солидна база от знания, приложими в областта на социално-икономическите и търговските отношения, които доминират в днешния свят.Provide a solid base for the fence.
Осигурете здрава основа за оградата.These technologies provide a solid base to improve the education process.
Тези интелигентни уредби ще осигурят стабилна основа за подобряване на учебния процес.Provings provide a solid base from which you can go on working clinically.
Доказванията дават солидна основа, върху която можем да продължим да работим клинично.These innovations provided a solid base to recognize InstaForex as the best broker in Asia in 2011.
Тези иновации предоставиха солидна база, за да бъде призната ИнстаФорекс за най-добър брокер в Азия през 2011.They are easy to process and lay and provide a solid base for the floor covering.
Те са лесни за обработка и маршрут и да се осигури стабилна основа за настилката.This high-end software offers more than 150 stylish icons that will provide a solid base for your future emblem.
Този висок клас софтуер предлага повече от 150 стилни икони, които ще осигурят солидна основа за бъдещата Ви емблема.The framework closely follows standard OOP andMVC development patterns with the purpose of providing a solid base on which to build….
Рамката следи отблизо стандарт OOP имодели за развитие на MVC, с цел осигуряване на солидна основа, върху която да се изгради модерни,….It is ideal for new managers andsupervisors as well as those making the move into management- providing a solid base in management techniques.
Той е идеален за нови мениджъри и супервайзори,както и тези Осъществяване Life for 7 or 14 days in an English language environment is guaranteed to be effective and provide a solid base for learning a new language.
Животът в англоезична среда за 7 или 14 дни гарантирано дава резултат и е солидна база за овладяването на нов език.The economic planners were also wise enough not to interfere with the highly efficient nationalized copper mining company Codelco, the world's largest, which provided a solid base for the economy.
Тези икономически планьори бяха достатъчно мъдри да не закачат високоефективната национализирана компания за добив на мед Codelco- най-голямата в света- която осигуряваше стабилна основа за икономиката.If the two countries are able to go through the legal procedures for putting the agreement into force, it would provide a solid base for establishing good neighbourly relations between these two countries.
Ако двете страни могат да преминат през юридическите процедури за влизане в сила на споразумението, това ще предостави солидна база за установяване на добросъседски отношения между тези две държави.In the medium term this will provide a solid base for carrying out dedicated studies to assess mode-specific climate change risk and vulnerability and to identify respective appropriated adaptation measures to be taken.
В средносрочен план това ще осигури солидна основа за провеждане на специализирани проучвания за специфична за всеки вид транспорт оценка на риска и уязвимостта от изменението на климата, както и за определяне на съответните мерки за адаптиране, които трябва да се предприемат.In this respect, we agree with those across the political spectrum in Turkey who believe that a new civilian Constitution would provide a solid base for a sustained development of democracy in Turkey, in line with European standards and the EU accession criteria,'' he said.
В това отношение споделяме мнението на онези от политическия спектър на Турция, които смятат, че една нова гражданска конституция би създала солидна основа за устойчиво развитие на демокрацията в страната в унисон с европейските стандарти и критериите за приемане в Европейския съюз, коментираха в официална декларация от Европейската комисия.It is important that, amid the democratic impetus brought about by theresults of the referendum, negotiations should be as transparent as possible, so as to provide a solid base for the future development of each of the new states, as well as the future development of relations between them and with the international community.
Важно е в хода на демократичния импулс, породен от резултатите от референдума,преговорите да бъдат колкото е възможно по-прозрачни, за да осигурят солидна основа за бъдещето развитие на всяка от тези нови държави, както и за бъдещото развитие на взаимоотношенията между тях и с международната общност.
