Какво е " PROVIDING DIRECT " на Български - превод на Български

• осигуряващи директен
• предоставя пряка
• осигуряват пряка
• осигурява директен
• осигуряваща директен
• осигуряващо директен

Примери за използване на Providing direct на Английски и техните преводи на Български

Bus lines providing direct access to.
Автобусни линии осигуряващи директен достъп до.

The school is also situated just 100 meters from the Aerobus bus stop, providing direct and easy access to the airport.
Училището се намира само на 100 метра от автобусната спирка Aerobus, осигуряваща директен достъп до летището.

Website providing direct free access to European Union law.
Осигурява пряк безплатен достъп до правото на Европейския съюз.

The Antwerp metro station is 350 meters away, providing direct access to the Arc de Triomphe.
Метро станцията е на 350 метра и осигурява директен достъп до Триумфалната арка.

Providing direct access to the knowledge generates enormous value from the knowledge set.
Осигурява директен достъп до знанието създава огромна стойност от набор знания.

Situated next to the track number 7, providing direct access to the entire ski area resort.
Разположен е непосредствено до писта номер 7, осигуряваща директен достъп до цялата ски зона в курорта.

To clean the inner surface of the channel it will be necessary to disassemble it partially, providing direct access to work.
За да почистите вътрешната повърхност на канала, ще трябва да го разглобите частично, осигурявайки директен достъп до работа.

It is located next to the track number 7, providing direct access to the entire ski area of the resort.
Разположен е непосредствено до писта номер 7, осигуряваща директен достъп до цялата ски зона в курорта.

Albena holidays offer all you could ask for with many of the hotels situated directly on the beach itself, exposed to maximum sunlight and providing direct access to the beach and sea.
Много от хотелите са разположени на самия плаж, изложени на максимална слънчева светлина и осигуряват директен достъп до плажа и морето.

Ferries cross the river every 10 minutes, providing direct access to Brisbane's lively Central Business District.
Фериботи пресичат реката на всеки 10 минути, осигуряващи директен достъп до оживения централен бизнес район на Бризбейн.

A firm providing direct electronic access to a trading venue must have effective systems and controls in place to ensure.
(1) Инвестиционен посредник, който осигурява пряк електронен достъп до място на търговия, разполага с ефективни системи и механизми за контрол, които осигуряват изпълнението на следните изисквания.

Trading facilitated through the largest counteragents providing direct access to the currency market.
Търговията е улеснена чрез най-големите контрагенти, осигуряващи директен достъп до валутния пазар.

DRC/DDG fulfills its mandate by providing direct assistance to conflict-affected populations, including refugees, internally displaced people and host communities.
ДРК/ ДДГ изпълнява мандата си, като предоставя пряка помощ на засегнатото от конфликта население, включително бежанци, вътрешно разселени лица и приемни общности.

Trading facilitated through the largest counteragents providing direct access to the currency market.
Търговията е улеснена посредством най-големите мениджъри на сметки, осигуряващи директен достъп до валутния пазар.

Providing direct budget support and concessional financing for partner countries to adopt reforms for socio-economic development and poverty reduction, and measures to protect workers during the crisis;
Предоставя пряка бюджетна подкрепа и финансиране при преференциални условия за държавите партньори, които да приемат реформи за социално-икономическо развитие и намаляване на бедността, както и мерки за защита на работниците по време на кризата;

Regions in 12 Member States are actively mining coal, providing direct employment to about 185,000 citizens.
Региона в 12 държави членки активно добиват въглища, което осигурява пряка заетост на около 185 000 граждани.

Holiday Inn Paris Saint Germain des Prés is located between Saint Germain and Montparnasse districts, just a 2-minute walk from Saint-Placide Metro Station, providing direct access to Noter-Dame….
Местоположението на Holiday Inn Paris Saint Germain des Prés е между кварталите Сен-Жермен и Монпарнас, само на 2 минути пеша от метростанция Saint-Placide, осигуряваща директна връзка до катедралата….

Charles de Gaulle- Etoile Metro Station is just 400 metres away, providing direct access to the Louvre Museum and the Grand Palais.
Метростанция Charles de Gaulle- Etoile се намира само на 400 метра, осигурявайки директен достъп до Лувъра и Гран Пале.

The residential complex"Fohar" is located in Sofia, Boyana quarter, above the Boyana residence and in close proximity to Bulgaria Blvd and Ring Road(68, Kumata Str.), providing direct access to the city.
Жилищен комплекс„Фохар“ е разположен в гр. София, кв.„Бояна“, над резиденция„Бояна“ и в непосредствена близост до бул.„България“ и Околовръстен път(ул. Кумата 68), осигуряващи директен достъп до града.

Chatelet-les-Halles Metro Station is 200 metres from the hotel, providing direct access to Roissy Charles de Gaulle and Orly Airports.
Метростанция Chatelet-les-Halles, на 200 метра от хотела, осигурява директен достъп до летища Роаси Шарл дьо Гол и Орли.

The Edelweiss residential complex is located in Sofia, Boyana district, over the Boyana Residence and next to one of the main boulevards in the city"Bulgaria" blvd and the Ring Road, providing direct access to the heart of the city.
Жилищен комплекс„Еделвайс“ е разположен в гр. София, кв.„Бояна“, над резиденция“Бояна” и в непосредствена близост до бул.„България“ и Околовръстен път, осигуряващи директен достъп до града.

Franklin Roosevelt Metro Station is a 5-minute walk away providing direct access to Paris' sights, including the Louvre Museum and the lively Marais district.
Метростанция Franklin Roosevelt е на 5 минути пеша и осигурява директен достъп до забележителностите на Париж, сред които музеят Лувър и оживеният квартал Льо Маре.

Guests who love to take care of their body and health are tempted by Balkantsi hotel with a modern relaxation zone incorporating the rocks in the area and providing direct access to the nature outside.
Гостите, които обичат да се погрижат за тялото и за здравето си, хотел“Балканци” изкушава с модерна релакс зона, вписала в себе си скалите в местността и осигуряваща директен достъп до природата отвън.

The hotel has 9 floors. At the guest's disposal are 7 elevators and one of them providing direct connection between Flamingo"Grand" rooms and the Congress Center of hotel Flamingo.
Хотелът представлява девет етажна сграда, като в нея са разположение 7 асансьора и един от тях предоставя пряка връзка между Фламинго"Гранд" стаи и в Конгресния център на хотел"Фламинго.

The target groups of the project are women, adolescents and children victims of domestic violence, couples in a situation of domestic violence and/or separation, relatives and members of the extended families of survivors of domestic violence and the staff of AAF providing direct support to victims.
Целевите групи на проекта са жени, юноши и деца, жертви на домашно насилие, двойки в ситуация на домашно насилие и/или усложнена раздяла, роднини и членове на разширени семействата на преживелите домашно насилие и екипът професионалисти на ФАА, които осигуряват пряка подкрепа за жертвите.

Forty-one regions in 12 member states are actively mining coal, providing direct employment to about 185,000 citizens.
Региона в 12 държави членки активно добиват въглища, което осигурява пряка заетост на около 185 000 граждани.

Bulgaria has a strategic geographical position providing direct access to the main tourist markets of the Black and Mediterranean Sea, said Minister Angelkova and emphasized that the natural and climatic conditions together with the rich cultural and historical heritage of the country are a prerequisite for a great variety of tourist services through the four seasons of the year.
Министърът подчерта стратегическото географско положение на България, осигуряващо директен достъп до основни туристически пазари по Черно и Средиземно море и акцентира, че природните и климатичните условия, заедно с богатото културно-историческо наследство на страната са предпоставка за голямо разнообразие на туристическите услуги през четирите сезона на годината.

Many of the hotels are situated on the beach itself, exposed to maximum sunlight and providing direct access to the beach and sea.
Много от хотелите са разположени на самия плаж, изложени на максимална слънчева светлина и осигуряват директен достъп до плажа и морето.

This Regulation constitutes one of the instruments providing direct support for the Union's external policies and replaces Regulation(EC) No 1889/2006 of the European Parliament and of the Council(4).
Настоящият регламент съставлява един от инструментите, които осигуряват пряка подкрепа за външните политики на Съюза, и заменя Регламент(ЕО) № 1717/2006 на Европейския парламент и на Съвета(2).

Best Western Amiral Hotel is located just a 1-minute walk from Tolbiac Metro Station, providing direct access to the Louvre Museum.
Добър 1 097 отзива Хотел Best Western Amiral се намира само на минута пеша от метростанция Tolbiac, която осигурява директен достъп до Лувъра.