Какво е " PROVINCES AND MUNICIPALITIES " на Български - превод на Български

• провинции и общини
• провинциите и общините

Примери за използване на Provinces and municipalities на Английски и техните преводи на Български

Belgium is also divided into provinces and municipalities.
Белгия е разделена също така на провинции и общини.

Member States, provinces and municipalities themselves are best placed to judge what is necessary to meet national and local needs.
Самите държави-членки, провинции и общини най-добре могат да преценят какво е необходимо за посрещане на национални и местни потребности.

But the virus has now reached 23 provinces and municipalities across China.
Досега вирусът на АЧС е достигнал 23 провинции и общини в Китай.

The provinces and municipalities are autonomous entities within the limits of the principles laid down by the general laws of the Republic, which determine their functions.".
Че„Провинциите и общините са автономни образувания в рамките на принципите, установени от общите закони на Републиката, които определят техните функции“.

UIC has extended its enrollment of Category 1 candidates from more than 20 provinces and municipalities.
UIC разшири записване от категория 1 кандидати от 30 провинции и общини в континенталната част на Китай.

The borders of the State, provinces and municipalities can be changed or corrected only by Law(article 7).
Границите на държавата, провинциите и общините могат да бъдат променяни само със закон чл.

To give you a quick navigation we categorized hairdressers in Italian regions, provinces and municipalities.
Да ви дам една бърза навигация ние категоризирани фризьори в италианските региони, провинции и общини.

Those sentenced are from 17 provinces and municipalities in China, with Heilongjiang Province(6) registering the most sentences.
Осъдените са от 14 провинции и общини в Китай, като провинция Ляонин е с най-много присъди- 6.

From 1984 to 1994, a total of 43 projects were undertaken, with a total investment of 480 million yuan from the state and nine provinces and municipalities.
През периода от 1984 до 1994 година бяха изградени 43 обекта с 480 милиона юана инвестиции от централното правителство и други 9 провинции и градове.

Belgium also levies VAT at 21 percent and regions, provinces and municipalities have some independent taxation powers.
Белгия също начислява ДДС с 21%, а регионите, провинциите и общините имат някои независими данъчни правомощия.

(4) State, regions, metropolitan cities, provinces and municipalities support autonomous initiatives promoted by citizens, individually or in associations, in order to carry out activities of general interest; this is based on the principle of subsidiarity.
Държавата, регионите, градовете метрополии, провинциите и общините насърчават автономната инициатива на гражданите, било то индивидуална или в сдружения, за развитието на дейност и на общи интереси въз основата на принципа на субсидиарността.

(2) With the assent of a majority of the people of the province or provinces concerned, and of the municipality or municipalities concerned, expressed by means of a referendum, after consulting the regional council, a state law may allow provinces and municipalities which request it to be detached from one region and assigned to another.
Възможно е чрез одобрение на мнозинството на населенията на заинтересованите провинции или общини посредством референдум и републикански закон след изслушване на регионалните съвети, да се даде съгласие провинциите и общините, които са поискали, да се отделят от един регион и да се присъединят към друг такъв.

These sentenced practitioners come from 14 provinces and municipalities in China, with the province of Liaoning registering the most sentences(6).
Осъдените са от 14 провинции и общини в Китай, като провинция Ляонин е с най-много присъди- 6.

The State, regions, metropolitan cities, provinces and municipalities shall promote the autonomous initiatives of citizens, both as individuals and as members of associations, relating to activities of general interest, on the basis of the principle of subsidiarity.
Държавата, регионите, градовете метрополии, провинциите и общините насърчават автономната инициатива на гражданите, било то индивидуална или в сдружения, за развитието на дейност и на общи интереси въз основата на принципа на субсидиарността.

In the Netherlands, for example, the national government, water boards, provinces and municipalities work closely together to climate proof water management in the Delta Programme.
Правителство, провинциите и общините работят в тясно сътрудничество за управление на водните ресурси в програмата Delta.

The Government can intervene for bodies of the Regions, Metropolitan Cities, Provinces and Municipalities if the latter fail to comply with international rules and treaties or EU legislation, or in the case of grave danger for public safety and security, or when necessary to preserve legal or economic unity and in particular to guarantee the basic level of benefits relating to civil and social entitlements, regardless of the geographic borders of local authorities.
Правителството може измести органите на регионите, на градовете и на общините в случай на липса на уважение към норми и международни договори или на правото на Европейския съюз, както и при сериозна опасност от вреда и за обществената сигурност, както и когато го изисква попечителство за единството на законите или на икономиката и в частност попечителството над съществените нива на престации, които касаят гражданските и социалните права, независимо от териториалните граници и местни управления.

Falun Gong practitioners are confirmed to have died in 2017 due to the persecution, in 15 provinces and municipalities, including Beijing, Shanghai, the northern provinces of Heilongjiang and Liaoning, and the southern provinces of Guangxi and Fujian.
В резултат на преследването в 15 провинции и общини, включително Пекин, Шанхай, северните провинции Хъйлундзян и Ляонин и южните провинции Гуанси и Фудзиен.

The sentenced practitioners come from 16 provinces and municipalities in China, with the provinces of Shandong(15) and Liaoning(6) registering the most sentencing cases.
Осъдените са от 14 провинции и общини в Китай, като провинция Ляонин е с най-много присъди- 6.

The freight train service transports goods from eight Chinese provinces and municipalities including Zhejiang, Guangdong, Anhui, Jiangsu and Shanghai, covering nearly 2,000 items of China-made products such as small commodities, clothes, bags and tools.
Товарните влакове превозват стоки от 8 китайски провинции и общини, включително Чжъцзян, Гуандун, Анхуей, Цзянсу и Шанхай, покриващи близо 2000 китайски продукти като дребни стоки, дрехи, куфари и инструменти.

JP pump has spread all domestic market in China over 30 provinces and municipality.
JP помпа е разпространил вътрешния пазар в Китай повече от 30 провинции и общини.

Sliven is the eighth-largest city in Bulgaria and the administrative and industrial centre of Sliven Province and municipality.
Сливен Сливен е осмият по големина град в България и административен и промишлен център на провинция и община Сливен.

Land Divisions: 20 provinces and 4 municipalities.
Административно деление: 20 провинции и 4 общини.

Calabria is divided into 5 provinces and 409 municipalities.
Регионът се поделя на 5 провинции и 409 общини.

These sentenced practitioners come from 27 provinces and centrally-controlled municipalities.
Тези осъдени практикуващи идват от 27 провинции и централно контролирани общини.

The country is divided into 12 provinces and 388 municipalities.
Страната е разделена на 12 провинции и 388 общини.

The 974 practitioners hail from 29 provinces and centrally-controlled municipalities.
Те практикуващи са от 29 провинции и централно контролирани общини.

The targeted practitioners come from 21 provinces and centrally-controlled municipalities.
Тези осъдени практикуващи идват от 27 провинции и централно контролирани общини.

The arrests took place in 29 provinces and centrally-controlled municipalities.
Арестите са извършени в 26 китайски провинции и централно контролирани общини.

The 109 sentenced practitioners come from 17 provinces and centrally-controlled municipalities.
Те осъдени практикуващи идват от 17 провинции и централизирани общини.

As of the end of 2018 the country is divided into 6 statistical regions, 28 provinces and 265 municipalities.
Към края на 2017 г. страната е разделена на 6 статистически района, 28 области и 265 общини.