Какво е " PROVINCIALISM " на Български - превод на Български

• провинциализъм
• провиталис
• провинциализма
• провинцализма

Примери за използване на Provincialism на Английски и техните преводи на Български

Without Provincialism we would close in three months.
Без"Провиталис"…- Ще затворим след 3 месеца.

I could have a word with Robert, the chairman of Provincialism.
Мога да говоря с Роберт, директора на"Провиталис".

Someone from Provincialism wants to talk to you.
Дойде един от"Провиталис". Каза, че иска да говори с теб.

Sorry, but I cannot accept this display of provincialism.
Съжалявам, но не мога да приема тази проява на провинциализъм.

Provincialism has a very clear objective: to help those who help.
Провиталис" има една много ясна цел, да помага на тези, които помагат.

At the heart of European universalism was European provincialism.
В сърцевината на европейския универсализъм се намираше европейският провинциализъм.

That showed my provincialism with regard to Russian art in the nineteenth century.
Това показва моя провинциализъм по отношение на руското изкуство от двадесети век.

For a few moments I felt like I was transcending the provincialism of time.
За няколко мига почувствах как преодолявам провинциализма на нашето време.

He accepted a high degree of provincialism within his empire, reflecting an ancient form of subsidiarity.
Той приема висока степен на провинциализъм в своята империя, което е отражение на древна форма на субсидарност.

Are we actually attracted by the unconscious side of provincialism?*.
Възможно ли е всъщност да сме привлечени от неосъзната страна на провинцализма?*.

Here there are notes of provincialism, the romance of the nature of the northern landscape, which is considered strict, but magical.
Тук има бележки на провинциализма, романтиката на природата на северния ландшафт, която се смята за строга, но магическа.

People seek salvation in contemporary forms of tribalism and provincialism.
Хората търсят спасение в съвременни форми на племенност(tribalism) и провинциализъм.

While explaining to me his understanding of provincialism, Professor Scheffer gave me an example of how it is manifested at the political level.
Обяснявайки ми разбирането си за провинциализма, професор Схефер ми дава пример как се проявява той на политическо ниво.

In doing so, the government has only exposed its provincialism and insecurity.
Правейки това, правителството само излага на показ собствения си провинциализъм и несигурност.

This brings us back to the question of what is provincialism- not just as a way of thinking but also as a way of framing, a way of interpretation.
И това пак ни връща върху това, що е то провинциализъм- не само като начин на мислене, а и като начин на рамкиране, начин на интерпретация.

Thanks for coming tonight to celebrate the fifth anniversary of the Provincialism Foundation.
Благодаря, че сте тук тази вечер да отпразнуваме заедно 5-тата годишнина на фондация"Провиталис".

The country is now hurtling toward an isolated state of provincialism and xenophobia, but its leaders keep telling the public that Britain will be better off on its own.
Сега страната се е запътила към ъгъла на провинциализма и ксенофобията, докато лидерите ѝ я уверяват, че ще просперира самостоятелно.

In what one might find embarrassing, droll. Are we actually attracted by the unconscious side of provincialism?
Възможно ли е всъщност да сме привлечени от неосъзната страна на провинцализма?

About what we could achieve if leaders avoid national provincialism what we can achieve together.
Дискусия за това какво бихме постигнали, ако лидерите избягват националния провинциализъм, какво можем да постигнем заедно.

Which George Simov also uses, are in the very sensing of the freedom of the artistic person and shrugging off the burden of provincialism.
Които ползва и Георги Симов, са в осъзнаване на свободата на творческата личност и скъсване с бремето на провинциализма.

Such decisions will give the ceiling the very tenderness and provincialism that should have been achieved.
Такива решения ще дадат на тавана много нежност и провинциализъм, които трябваше да бъдат постигнати.

This may also be an expression of certain provincialism- yet the expansion of community consciousness to cosmopolitanism is a historic process that takes time.
Това може би е израз и на определен провинциализъм- но разширяването на общностното съзнание към космополитизъм е исторически процес, който заема време.

But then, as Shevelov saw it, came Joseph Stalin and a new ideology of Russian provincialism.
Но след това, според разбирането на Шевельов, идва Йосиф Сталин и една подновена идеология на руския провинциализъм.

By challenging anthropocentricism and temporal provincialism, science fiction throws open the whole of civilization and its premises to constructive criticism.
Предизвиквайки антропоцентризма и темпоралния провинциализъм, научната фантастика подлага на конструктивна критика цялата цивилизация и нейните предпоставки.".

An eschatological vision offers a way out of the impasse of provincialism and confessionalism.
Есхатологическата визия за реалността и света предлага изход от безизходицата на провинциализма и от злото на конфесионализма.

Desislava There's another form of perceiving provincialism, which is associated with the desire to imitate something, losing your authenticity or feeling rather embarrassed about yourselves.
Десислава Има една друга форма на възприемане на провинциализма, асоциирана с желанието да имитираш нещо, губейки автентичността си или бидейки по-скоро засрамен от това нещо, което си ти.

The call of Baha'u'llah is primarily directed against all forms of provincialism, all insularities and prejudices.
Призивът на Баха'у'лла е преди всичко насочен срещу всяка форма на провинциализъм, тесногръдие и предразсъдъци.

It also figures as an idea of reciprocal recognition of European states and civil societies that could bring Ukraine out of the shadows of Russian provincialism.
Освен това то се разбира и като идея за взаимно признаване на европейските държави и граждански общества, което би могло да измъкне Украйна от сенките на руския провинциализъм.

The call of Baha'u'llah is primarily directed against all forms of provincialism, all insularities and prejudices.
Призивът на Бахаулла е насочен предимно срещу всякаква форма на провинциализъм, всякакво тесногръдие и предразсъдъци.

We invite you to a collective thinking and imagining of provincialism not as another master category with centralizing, flattening influence but as a method to put canons, conventions, and geographies into question.
Каним ви на колективно мислене и въображаване на провинциализма не като още една свръхкатегория с централизиращо, унифициращо влияние, но като метод да поставим канони, навици и географии под съмнение.