Какво е " PROVOKE THEM " на Български - превод на Български

• ги провокираме
• ги провокира
• ги предизвикват
• да ги предизвика

Примери за използване на Provoke them на Английски и техните преводи на Български

Why provoke them?
Защо да ги провокираме?

The enemies could not provoke them.
Не, опозицията не може да ги предизвика.

And provoke them can almost whiff of the wind.
И да ги провокира може почти порой от вятъра.

We will provoke them.
Ние обаче ще ги провокираме.

All of these acts challenge the authority of Israel's leaders and provoke them to respond.
Всички тези действия предизвикват авторитета на лидерите на Израел и ги провокира да реагират.

I shall provoke them.
Ние обаче ще ги провокираме.

Do not try to scare away insects with cigarette smoke, this action can provoke them.
Не се опитвайте да уплашите насекомите с цигарен дим, това действие може да ги предизвика.

We can't provoke them.
Не можем да ги провокираме.

Spite houses are often built in anger and typically designed to block the a view of a neighbor and also provoke them or as an act of revenge.
Лазурните къщи често са построени в гняв и обикновено са предназначени да блокират възгледите на съсед и също да ги провокират или като акт на отмъщение.

He doesn't wanna provoke them any more than we already have.
Не иска да ги провокираме повече, отколкото сме.

A surprising voice will guide walkers and will provoke them to certain actions.
Глас-изненада ще упътва разхождащите се и ще ги провокира към определени действия.

Let's not provoke them as the droids and our troops must have done.
Да не ги провокираме, както вероятно са направили дроидите и клонингите.

So essentially you have to provoke them, but in a good way.
Добър начин е като ги провокираме, но по интересен начин.

Harmful habits- alcohol, smoking and drug addiction are contraindicated for people with epileptic attacks of any severity, since they can provoke them.
Вредни навици- алкохолът, тютюнопушенето и наркоманията са противопоказани за хора с епилептични атаки с всякаква сериозност, тъй като те могат да ги провокират.

Wild imagination of designers provoke them to risky experiments.
Диво въображение на дизайнерите да ги провокира да рискови експерименти.

The very severe kinds of reaction can induce vomiting, severe rashes, severe digestive problems and anaphylactic shock, and people prone to these will need to exercise great vigilance in avoiding the foods that provoke them.
Тежката проява на алергичните реакции може да доведе до повръщане, силни обриви, сериозни храносмилателни проблеми и анафилактичен шок, а хората, склонни към получаването на тези тежки реакции, трябва внимателно да следят да не приемат храните, които ги предизвикват.

We unconsciously provoke them by meeting people who have the same vibrations.
Ние подсъзнателно ги провокираме със срещи с хора, които имат същите вибрации.

Leaders don't need all the explanations, they need the spark that will provoke them and propel them..
Лидерите не се нуждаят от много обяснения, те имат нужда от искрата, която ще ги провокира и ще ги изстреля напред.

Despite the natural vulnerability of their spirit, greed can provoke them and they often make small slips and fall off the plane of integrity and honesty.
Въпреки че естествената уязвимост на духа им- алчността, може да ги провокира и не рядко да правят малки подхлъзвания на плоскостта на почтеността и честността.

Strong spices(cayenne, red ground, gorkiyperets), which irritate the walls of blood vessels and provoke them chrezmernoerasshirenie;
Силни подправки(лют червен, червен млян, gorkiyperets), които дразнят стените на кръвоносните съдове и да ги провокират chrezmernoerasshirenie;

The student-bullies behave like that because they see in A's attitude situations, which provoke them to such actions-“the rules do not apply to him” and then also“that big head of his”, a consequence from a health condition.
Учениците-насилници подхождат по този начин, защото те виждат в поведението на жертвата А, ситуации, които ги предизвикват към тези действия,”правилата не важат за него”, освен това и„голямата му глава”, следствие от заболяване.

That's why we love to always give our customers valuable tips for their future adventures, congratulate them on the holiday in an exciting way, and provoke them to discover new unprecedented destinations.
Затова обичаме да представяме на потребителите винаги ценни съвети за техните бъдещи приключения, да им честитим празника по вълнуващ начин и да ги провокираме да откриват нови невиждани дестинации.

Demons show up in our lives whether we provoke them or not, whether we want them or not.
Появяват се в живота ни, независимо дали ги провокираме, или не; дали ги искаме, или не.

Many citizens of Mytilene Island evidently could not stand to see the illegal immigrants and other Greeks provoke them and try to halt the lowering of the flag.
Много граждани на остров Митилини очевидно, не можеха да издържат да гледат нелегалните имигранти и други гърци да ги провокират и да се опитват да спрат(церемонията по) свалянето на знамето.

We always have interesting ideas with which we occupy the attention of your potential clients and provoke them to have a closer look on your products or services.
Ние винаги имаме интересни идеи, с които да ангажираме вниманието на потенциалните Ви клиенти и да ги провокираме да се запознаят отблизо с вашите продукти или услуги.

We always have interesting ideas with which we occupy the attention of your potential clients and provoke them to have a closer look on your products or services.
Винаги имаме интересни идеи, с които да ангажираме вниманието на потенциалните ви клиенти и да ги провокираме да се запознаят от близо с вашите продукти или услуги. Не винаги е достатъчно само да поддържате страница във Facebook.

With this initiative, BTL Industries kicked off the"Take It Close to Your Heart" campaign, which aims to raise people's awareness of cardiovascular disease and provoke them to pay more attention to their health and take care of themselves.
С тази инициатива ние от BTL дадохме начало на кампанията„Вземи го приСърце“, която цели да повиши информираността на хората за сърдечно-съдовите заболявания и да ги провокира да обръщат по-голямо внимание на здравето си и да се грижат за себе си.

You provoked them too, John.
Ти също ги провокира, John.

What provoked them?
Какво ги провокира?

So they want a woman who constantly provokes them to do something new.
Затова искат жена, която постояно ги провокира да правят нещо ново.