I am very worried for his son, was afraid all of our scandals anddrunken father is not affected thepsyche of the child.
Аз много се притеснявах за сина си, изплашена,както би всички наши скандали и пиян баща не се отразяват на психиката на детето.
When parents quarrel,they can damage thepsyche of the child by their behavior.
Когато родителите се карат,те могат да увредят психиката на детето чрез тяхното поведение.
But experts have proven that the fascination with the computer leads to gambling addiction and a violation of thepsyche of the child.
Но експерти са доказали, че очарованието с компютъра води до пристрастяване към хазарта и нарушаване напсихиката на детето.
This process occurs during the formation of thepsyche of the child and has several stages.
Този процес се случва по време на формирането на психиката на детето и има няколко етапа.
And neither a puppet nor the most exquisite cartoon can compare with it in terms of the depth of impact on thepsyche of the child.
А дори най-изисканият рисуван филм не може да се сравнява с компютърните изображения по дълбочина на въздействието върху психиката на детето.
Only in the preschool age thepsyche of the child is still so plastic that much can be corrected.
Само в предучилищна възраст психиката на детето все още е толкова пластична, че може да се коригира много.
So do not impose a double burden on thepsyche of the child.
Така че не се налага двойна тежест върху психиката на детето.
How is the refugee life shaping the psyche of the children and what long term damaging effects can that potentially have?
Как начинът на живот на търсещите убежище оформя детската психика и какви дълготрайни травми причинява?
Let the interior exerts its beneficial effect on thepsyche of the child.
Нека интериора оказва благотворен ефект върху психиката на детето.
If parents do not want to"put pressure" on thepsyche of the child, using bright colors too, you can pick up their paler shades.
Ако родителите не искат да"окаже натиск" върху психиката на детето, като се използват ярки цветове също можете да вземете си бледи нюанси.
Such a structure, which is expressed by signs,is internalized in thepsyche of the child.
Такава структура, която се изразява чрез знаци,се интернализира в психиката на детето.
The beginning of the formation and development of thepsyche of the child is placed in the family and family environment.
Началото на формирането и развитието напсихиката на детето се поставя в семейството и семейната среда.
Obesity of the child also increases the emotional stress on the fragile psyche of the child.
Затлъстяването на детето също увеличава емоционалния стрес върху крехката психика на детето.
This will not only have a traumatic effect on thepsyche of the child, but may actually worsen the health of the child..
Това не само ще има травматичен ефект върху психиката на детето, но всъщност може да се влоши здравето на детето. Не делегира детето отбиване от биберони семейство- баща или баба.
For that reason the parents do andhow they behave is a crucial part of the psyche of the children.
Това е причината, поради която това, което правят родителите икак те се държат, става важна част от психиката на децата.
The only difference is that thepsyche of the child is not yet strong, and it is the upholding of his opinion that now forms the personality, which turns out to be impossible.
Единствената разлика е, че психиката на детето все още не е силна и именно поддържането на неговото мнение сега формира личността, която се оказва невъзможна.
But not all games are created equal, and sometimes there are some that are categorically not suitable for the development of the individual, but you can always control the process of the development of the Internet andsave the addresses of only those sites that can harm sensitive psyche of the child.
Но не всички игри са създадени равни, и понякога има са някои, че категорично не са подходящи за развитието на индивида, но можете да винаги контролира процеса на развитието на Интернет изапишете адресите на само тези сайтове, които могат да навредят на чувствителна психика на детето.
The dispensary is actively working with children from disadvantaged families to restore the destroyed psyche of the child and help them to adapt socially.
Диспансерът активно работи с деца от семейства в неравностойно положение, за да възстанови разрушената психика на детето и да им помогне да се адаптират социално.
These faculties are dormant within us, but may not be dormant within the child after birth,because we have already created a passage in thepsyche of the child.
Тези способности може да са спящи у нас, но да се проявят у детето след раждане, защотовече сме изградили, път към психиката на детето.
The task of the parents is to bypass all sharp corners without injuring thepsyche of the child.
Задачата на родителите е да заобиколят всички остри ъгли, без да наранят психиката на детето.
Education and training baby How self-esteem of the mother affects thepsyche of the child.
Прочетете Повече Образование и обучение на бебето Как самочувствието на майката засяга психиката на детето.
Sea spirit will make you feel like a pirate who returned from distant wanderings, and the blue, blue andwhite colors prevailing in the decoration will have a beneficial effect on thepsyche of the child.
Морският дух ще ви накара да се почувствате като пират, който се е върнал от отдалечени скитания, а сините, сини ибели цветове, които преобладават в декорацията, ще имат благотворен ефект върху психиката на детето.
In addition, when there is a lack of iodine in the future mother's nutrition, the baby can still have a delay in the development of the brain in the womb,the intellect and psyche of the child suffer.
Това засяга функционирането на щитовидната жлеза; Освен това, когато липсва йод в бъдещото хранене на майката, бебето все още може да има забавяне в развитието на мозъка в утробата,страданието на интелекта и психиката на детето.
And before you fight with stubbornness, exclude the real facts(perhaps he does not oppose to write, but just a left-handed person, perhaps this is not a revolt against dinner, but his grandmother recently fed him), because to struggle with stubbornness, when it's far from it, and parents act petty tyrants,can break both your relationship and thepsyche of the child.
И преди да се борите с упоритостта, изключете истинските факти(може би той не се противопоставя да пише, а само левичар, може би това не е бунт срещу вечерята, но баба му наскоро го е нахранила), защото се бори с упоритост, когато е далеч от това и родителите действат. дребни тирани,които могат да нарушат и вашите взаимоотношения, и психиката на детето.
In family begins the formation and development of the child psyche.
В условията на семейството се поставя началото на формирането и развитието на детската психика.
And ignoring can seriously disrupt the balance of the child's psyche.
И игнорирането може сериозно да наруши баланса на психиката на детето.
All this has fundamental consequences for the development of the child's psyche.
Всичко това има фундаментални последици за развитието на психиката на детето.
Lev Nikolaevich was the first to affirm the importance of the environment in the development of the child, which is capable of changing his psyche and leading to the appearance of specific higher mental functions.
Лев Николаевич беше първият, който потвърди значението на средата за развитието на детето, което е в състояние да промени психиката му и да доведе до появата на специфични по-високи психични функции.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文