Примери за използване на Psychological experiment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A psychological experiment.
They wanted to do a psychological experiment.
Те искаха да направят психологически експеримент.In psychological experiments it was often delivered on purpose to reinforce the behavior.
В психологическите експерименти често се поставя с цел да се засили поведението.But this is actually a psychological experiment.
Това е преди всичко психологически експеримент.Dr. George did psychological experiments at Cambridge on bias and judgment formation.
Доктор Джордж е правил психологически експерименти в разрешени и забранени форми.It feels like an awful psychological experiment.
Като че ли бил в някакъв зловещ психологически експеримент.Ten famous psychological experiments that could never be done today.
Home Факти Топ 5 известни психологически експерименти, които никога нямаше да бъдат направени днес.You and your partner will observe a psychological experiment in progress.
С партньора си ще наблюдавате психологически експеримент.A unique psychological experiment showed- for complete happiness, a person needs to travel.
Уникален психологически експеримент шоу- пълен с щастие човек трябва да пътува.You are invited to participate in a psychological experiment.
Представете си, че ви поканят да участвате в психологически експеримент.Now different psychological experiments have proven it.
Днес различни психологически експерименти го доказват.Imagine that you have agreed to take part in a psychological experiment.
Представете си, че ви поканят да участвате в психологически експеримент.Psychological experiments do with animals and people, when they graduate their beteende.
Психологически експерименти общо с животните и хората, когато те завършат им beteende.You and your partner will observe a psychological experiment in progress.
Вие с партньорът ви ще наблюдавате психологически експеримент.Psychological experiments have shown that the way a meeting starts, sets the tone for the whole meeting.
Психологически експерименти показват, че начинът, по който започва срещата, предопределя и нейния резултат.Yeah, I don't want Vanessa to take part in one of her psychological experiments.
Ами, не искам Ванеса да участва в един от нейните психологични експерименти.A team of scientists are conducting a psychological experiment that requires the participation of 20 subjects.
Група учени провеждат психологически експеримент и за целта са им необходими 20 доброволци.Psychological experiments have shown the way a meeting starts sets the tone for the rest of the meeting.
Психологически експерименти показват, че начинът, по който започва срещата, предопределя и нейния резултат.In 2012, Facebook conducted secret psychological experiments on nearly 700,000 users.
През 2012-а Facebook провежда тайни психологически експерименти с около 700 000 потребители.Your tour of duty in The Pearl will last three weeks andduring this time you will observe a psychological experiment in progress.
Дежурството ви ще трае 3 седмици.През това време ще наблюдавате психологически експеримент.And so he built a psychological experiment to probe just what is going on inside the developing minds of children.
И така, той построява психологически експеримент, за да проучи какво точно се случва вътре в развиващите се умове на децата.In 2012 Facebook was found to have conducted psychological experiments on nearly 700,000 users.
През 2012-а Facebook провежда тайни психологически експерименти с около 700 000 потребители.This is just a simple psychological experiment-- confine 13 people for three months, make them live together and love or hate each other!
Това е само един прост психологически експеримент- затваряте 13 души на едно място за 3 месеца, карате ги да живеят заедно и да се заобичат или намразят!No one stopped them from running massive social and psychological experiments on their users.
Никой не ги спря да провеждат масови социални и психологически експерименти върху своите потребители.What psychological experiment could be so powerful that simply taking part might change your view of yourself and human nature?
Какъв експеримент от социалната психология би могъл да бъде толкова мощен, че просто участието ви да може да промени виждането ви за себе си и за човешката природа?Instead, we did something different, which you could think of as switching from a psychological experiment to a sociological one(Hedström 2006).
Вместо това направихме нещо различно, което може да се мисли като преминаване от психологически експеримент към социологически(Hedström 2006).Ekaterina Strizhova, author of Mars 2030, a psychological experiment in the form of a quest game, believes our intelligence is influenced by conditions of isolation.
Екатерина Стрижова, автор на"Марс 2030", психологически експеримент под формата на игра, вярва, че нашата интелигентност се влияе в условия на изолация.Instead, we did something different,which you could think of as switching from a psychological experiment to a sociological one(Hedström 2006).
Вместо това, ние направихме нещо различно,което може да ви хрумне като преминаване от един психологически експеримент, за да социологическо експеримент(Hedström 2006).The ground-breaking social psychological experiment of Festinger and Carlsmith(1959) provides a central insight into the stories we tell ourselves about why we think and behave the way we do.
Първият социален психологически експеримент на Фестингер и Карлсмит(1959 г.) дава централен поглед върху историите, които казваме сами на себе си, за това защо мислим и се държим по начина, по който го правим.These days, it can feel as ifthe entire country has been given over to a vast psychological experiment being run either by no one or by Steve Bannon.
В наши дни човек вече може да се почувства така,сякаш цялата страна е била подложена на огромен психологически експеримент, управляван или от никого, или от Стив Банън[6].
