Какво е " PUBLIC AND PRIVATE LAW " на Български - превод на Български

• публично и частно право
• публичното и частното право
• публични и частни закони

Примери за използване на Public and private law на Английски и техните преводи на Български

In Public and Private Law.
В сферата на публичното и частното право.

In the field of the public and private law.
В сферата на публичното и частното право.

Law College Curriculum: incorporates important developments in the globalization of both public and private law.
Закон College Curriculum: включва важни събития в глобализацията на публичното и частното право.

Distinguish between public and private law.
Критерии за разграничение на публично и частно право.

ANU is Australia's national university with a global reputation in international, constitutional, public and private law.
ANU е национален университет на Австралия с глобална репутация в международното, конституционното, публичното и частното право.

Valérie holds Masters degrees in Public and Private Law, Political Science and European Community Law..
Валери е магистър по публично и частно право, политически науки и право на Европейския съюз.

Her interests are focused on International Public and Private law.
Интересите ѝ са в областта на международното публично и частно право.

Typically divided between public and private law, civil law studies include any area of law related to interactions between citizens of the same country.
Обикновено се разграничават между публичното и частното право, проучванията по гражданското право включват всички области на правото, свързани с взаимодействията между гражданите на една и съща държава.

What are the distinctions between public and private law?
Каква е разликата между частното и публичното право?

The main aim is to organize one truly effective collaboration, to attract and integrate young colleagues- lecturers and researchers and to set a new direction in the teaching and study of Roman Law- not for its own sake, but in relation to the Romanist tradition which had passed through the centuries, and had become part of the institutes of the contemporary public and private law.
Основната цел е да организираме едно наистина ефективно сътрудничество, да приобщим и млади колеги- преподаватели и изследователи и да дадем едно ново направление на преподаването и изучаването на римското право- не само за себе си, а във връзка с преминалата през вековете романистична традиция, въплътена в институтите на съвременното публично и частно право.

State law is usually divided in public and private law.
Обикновено правото на държавите-членки се разделя на частно и публично право.

Study the foundations of Canadian public and private law in an interactive class setting learn and practise common law legal, analytical and writing skills by building from simple to more complex problems and documents, with opportunity for small group and individual feedback and tutoring lay the foundation for successful performance in LLM courses and in your future legal career Who is this Program for?…[-].
Изучавайте основите на канадското обществено и частно право в интерактивна класова средада се учат и да практикуват юридически, аналитични и писмени умения по обичайно право чрез изграждане от прости до по-сложни проблеми и документи, с възможност за малка група и индивидуална обратна връзка и уроцида положат основите за успешно представяне в курсовете по LLM и във вашата бъдеща правна кариераЗа кого е тази програма?…[-].

Her research interests encompass comparative public and private law and EU law.
Нейните изследователски интереси включват сравнително публично и частно право и право на ЕС.

ANU is Australia's national university with a global reputation in international, constitutional, public and private law.
ANU е най-високо класираният университет в Австралия със световна репутация в международното, конституционното, публичното и частното право.

Although some programs may allow students to pursue electives in both public and private law or complete dual enrollment, most degree plans are geared towards training students in one path over the other.
Въпреки че някои програми могат да позволят на студентите да преследват избираеми по публичен и частен закон или да завършат двойно записване, повечето планове за обучение са насочени към обучението на студентите по един път над другия.

At MGIMO, the emphasis is on international law, so students studying history, international relations, international economic relations, international public and private law.
В МГИМО набляга се на международното право, така че студентите штудируют история, международни отношения, международни икономически отношения, международното публично и частно право.

This program combines all the essential aspects of International Public and Private Law, as well as the European Union Law….
Тази програма съчетава всички съществени аспекти на международното публично и частно право, както и правото на Европейския съюз.

And they come to join a community that shares their enthusiasm for ensuring justice and fairness in the global practice of public and private law.
И те идват, за да се присъединят към една общност, която споделя ентусиазма си за сблъскват с предизвикателствата на осигуряването на справедливост и честност в световната практика на публично и частно право.

To prepare outstanding lawyers and leaders for the bar, the bench, all public and private law settings and public service.
Да подготвим изключителни адвокати и лидери за бара, пейката, всички публични и частни закони и обществени услуги.

And they come to join a community that shares their enthusiasm for confronting the challenges of ensuring justice and fairness in the global practice of public and private law.
И те идват, за да се присъединят към една общност, която споделя ентусиазма си за сблъскват с предизвикателствата на осигуряването на справедливост и честност в световната практика на публично и частно право.

De-politicisation of management and top management, including Secretaries General and personnel of entities of public and private law, was introduced under the third programme.
Деполитизацията на ръководството на висше и средно ниво, в т.ч генералните секретари и служителите на организациите от публичното и частното право, е въведена в контекста на третата програма.

The aim of the training is to acquire basic legal knowledge about both national and European Union(EU) law, as well as international public and private law.
LAW01 Основни положения в правото Резюме на курсове за обучение GDPR Целта на обучението е придобиване на основни правни познания както за националните законодателства и правото на Европейския съюз(ЕС), така и за международното публично и частно право.

Martin Opitz who is a lecturer on Stock Markets at the University of Wien explained to students the differences between the public and private law as well as the Austrian legal system features.
Д-р Мартин Опитц, който преподава право на капиталовите пазари във Виенския университет, очерта пред студентите разликите между публичното и частното право, както и характеристиките на австрийската правна система. Доц.

Mr Martonyi is a lawyer by profession but the first red light appears yet with the information that he studied international trade in the City of London College in 1968 as well as international public and private law in the Hague in 1970.
По професия г-н Мартони е адвокат, а първата червена лампичка светва още с информацията, че той е учил международна търговия в Лондонския колеж през 1968-ма, както и международно публично и частно право в Хага през 70-та година.

Considers that such support could involve, without prejudice to its independent status, the inclusion of Greek sovereign bonds in the PSPP, on the basis of the eligibility criteria applied to all Member States, and the extension of the CBPP3 programme to Greek legal entities governed by public and private law, in accordance with the same eligibility criteria;
Счита, че тази помощ би могла да включва, без да се засяга нейната независимост, включването на гръцки държавни ценни книжа по ПЗАПС, въз основа на критериите за допустимост, които се прилагат спрямо всички държави членки, както и удължаването на ПЗОО3 за гръцки юридически лица, управлявани от публичното и частното право, в съответствие със същите критерии за допустимост;

Taught in the heart of Europe, this programme is designed to prepare students for an international legal career through a unique combination of knowledge transfer, interdisciplinary research and practice in legal clinics, across the traditional boundaries of legal education in public and private law or global, European and domestic law..
Преподавател в сърцето на Европа, тази програма има за цел да подготви учениците за международна правна кариера чрез уникална комбинация от трансфер на знания, интердисциплинарните изследвания и практика в правни клиники, през традиционните граници на юридическото образование в общественото и частното право или глобално, Европейски и вътрешното право..

Distinction between Public Law and Private Law.
Разлика между публичното право и частното право.

Distinction between Public Law and Private Law.
Разграничение между гражданското право и международното частно право.

What Is the Difference between Public Law and Private Law?
Каква е разликата между частното право и публичното право?

Summer Courses on Public and Private International Law.
Летни курсове по публично и частно международно право.