Какво е " PUBLIC EDUCATION SYSTEM " на Български - превод на Български

• обществената образователна система
• държавната образователна система
• система за обществено образование
• обществена образователна система
• публична образователна система

Примери за използване на Public education system на Английски и техните преводи на Български

Is the public education system in the US really broken?
Добра ли е държавната образователна система в САЩ?

That's the tearing down of the public education system.
И точно затова е премахнато от обществената образователна система.

If a well developed public education system tops your list, you would likely consider….
Ако някоя добре развита система за обществено образование би оглавила списъка ви, вероятно ще помислите за Съединените щати- тя заема първото….

In a poor part of the world, they are maintaining a free public education system.
В една бедна част на света, поддържат свободна обществена образователна система.

Stresses that well-resourced public education systems are vital for equality and social inclusion;
Подчертава, че добре обезпечените с ресурси обществени образователни системи са от основно значение за равенството и социалното приобщаване;

One way to accomplish this is through the design of the public education system.
Един от начините за постигане на това е чрез овладяване и моделиране на държавната образователна система.

On the one hand, the American public education system ejected belief in God from schools under the pretext of separation of church and state.
От една страна, американската система за обществено образование изхвърля вярата в Бога от училищата под предлог на раздяла на църква и държава.

In the richest part of the world, they are destroying the best public education system there was.
В най-богатата част на света, разрушават най-добрата обществена образователна система в света.

Germany had the most advanced public education system in the world, impressive industrial production, and yet they tried to exterminate an entire race of people.
Германия има най-напредналата публична образователна система в света, впечатляващо индустриално производство, но въпреки това опитаха да унищожат цяла раса.

Member States may stipulate that such access must be limited to the public education system.
Държавите-членки могат да предвидят, че такъв достъп се ограничава до държавната образователна система.

In the United States, if you take the main public education systems, either you have to be rich or able to go deep into debt to go to school.
В Съединените Щати, ако вземем основните обществени образователни системи, трябва да си богат или да успееш да затънеш дълбоко в дългове, за да завършиш средно образование, за разлика от Мексико.

In the richest part of the world, they are destroying the best public education system there was.
Калифорния е може би най-богатото място в света, но те разрушават най-добрата обществена образователна система в света.

What they are doing to the public education system is going to undermine the economy that relies on a skilled work force and creative innovation, Silicon Valley and so on.
Което там правят с обществената образователна система, ще подкопае икономиката, която се основава на квалифицирана работна ръка и творческа иновативност, Силиконовата долина и т.н.

So if you want to find somebody to blame for the way i am, I guess you would have to start with the public education system.
Така че, ако искате да намерите някой, който да е виновен за това че съм такъв, какъвто съм, предполагам, че ще трябва да започнете с обществената образователна система.

What happened in Haiti would probably not have happened if there had been a public education system and if children were looked after as they should have been.
Случилото се в Хаити може би можеше да се избегне, ако имаше публична образователна система и ако някой се грижеше за децата, както е редно да бъде.

These countries to have generous paternal leave and maternal leave, free preschool and good overall public education systems.".
Причината- тези страни имат щедър отпуск по майчинство и бащинство, предлагат безплатно предучилищно образование и имат добри общи системи за обществено образование.

Many other Turners became active in the American public education system and strongly influenced it by opening clubs and teaching gymnastics in various states.
Много други последователи на Ян впоследствие се намесили активно в американската обществена образователна система, оказвайки ѝ силно въздействие с отварянето на клубове и преподаването на гимнастика в много щати.

A spokeswoman said these countries tended to have"generous" paternal and maternal leave, free preschool and good overall public education systems.
Причината- тези страни имат щедър отпуск по майчинство и бащинство, предлагат безплатно предучилищно образование и имат добри общи системи за обществено образование.

Funding universities and scholars who carry out the devastation of the American public education system in particular and American intelligence in general.
Финансиране на университети и учени, които да провеждат унищожението на обществената образователна система на България в частност и интелигенцията на страната като цяло;

If a well developed public education system tops your list, you would likely consider the United States-- it took the top spot in education in this year's Best Countries Report, done annually since 2016 by U.S.
Ако някоя добре развита система за обществено образование би оглавила списъка ви, вероятно ще помислите за Съединените щати- тя заема първото място в образованието в тазгодишния доклад за най-добрите държави(Best Countries Report), който се прави ежегодно от 2016 г. насам от U.S.

People with IQs of 70 to 85 used to be eligible for special consideration in the US public education system on grounds of mental retardation.
Хората с коефициент на интелигентност от 70 до 85 години получиха правото на специално внимание в системата на общественото образование в Съединените щати въз основа на интелектуално разстройство.

In the 1930s, however, Alberta made a number of innovations in their public education system and introduced the separate junior high school and a new course, social studies, which combined history, geography and political science.
Тази система функционира до 1930 г. През 1930 г., AЛбърта прави редица нововъведения в своята обществена образователна система и въвежда отделно в прогимназията нови курсове като социални изследвания съчетани с история, география и политически науки.

These countries tend to have generous paternal leave and maternal leave, offer free preschool and have good overall public education systems," said Deidre McPhillips, senior data editor at U.S.
Тези страни дават щедър отпуск по бащинство и отпуск по майчинство, предлагат безплатно предучилищно образование и имат добри системи за обществено образование“, обяснява Дейдър Макфилипс, старши редактор на U.S.

The public education system, for example, which offers citizens the opportunity to develop knowledge and skills in pursuit of both collective and individual ambitions, is a bedrock of positive freedom that can only be sustained through taxation.
Обществената образователна система например, която предлага на гражданите възможност да развиват познанията и уменията си в услуга както на личните, така и на колективните амбиции, представлява крайъгълният камък на позитивната свобода и може да бъде поддържана единствено чрез облагане с данъци.

Because many of the founding principles have not been taught in the public education system for some time, there is no wonder that many do not understand them, but instead misrepresent them.
Тъй като много от основополагащите принципи известно време не са били преподавани в държавната образователна система, не е чудно, че много хора не ги разбират и ги представят погрешно.

In the public education system, due to the influence of the newspapers and government documents, many well known sayings or phrases have been spread as truth, such as Mao's quotation“We should support whatever the enemy opposes and oppose whatever the enemy supports.”.
В обществената образователна система, поради влиянието на вестниците и правителствени документи, много известни поговорки са приети за истина, като например цитата на Мао:“Ние трябва да подкрепяме всичко, на което нашия враг се противопоставя; ние се противопоставяме на всичко, което нашия враг приема”.

Opponents of charter schools argue that they take money away from the public education system and enrich private companies and real estate investors who own the land where the schools are built.
Противниците на чартърни училища твърдят, че вземат пари от държавната образователна система и обогатяват частните компании и инвеститорите в недвижими имоти, които притежават земята, в която се строят училищата.

These countries tend to have generous paternal leave and maternal leave, offer free preschool and have good overall public education systems," said Deidre McPhillips, senior data editor at U.S.
Тези страни предлагам голям родителски отпуск и отпуск по майчинство, предлагат безплатно предучилищно образование и имат добри системи за обществено образование", заявява Дейдър Макфилипс, старши редактор на данни в U.S.

These countries tend to have generous paternal leave and maternal leave, offer free preschool and have good overall public education systems," said Deidre McPhillips, senior data editor at U.S.
В тези държави се забелязва тенденцията да имат щедър отпуск по бащинство и по майчинство, предлагат безплатно предучилищно образование и имат добри общи системи за обществено образование", заяви Дейдър Макфилипс, старши редактор в U.S.

These countries tend to have generous paternal leave and maternal leave, offer free preschool and have good overall public education systems," said Deidre McPhillips, senior data editor at U.S. News& World Report.
Тези страни имат щедър отпуск по майчинство и бащинство, предлагат безплатно предучилищно образование и имат добри общи системи за обществено образование“, казва Дейдър Макфилипс, старши редактор в News& World Report.