Какво е " PUBLIC HAS A RIGHT TO KNOW " на Български - превод на Български

• обществото има право да знае
• обществеността има право да знае
• хората имат право да знаят

Примери за използване на Public has a right to know на Английски и техните преводи на Български

The public has a right to know.
Обществото има право сега.

The move came after the constitutional Court ruled in November that the public has a right to know such information.
Този ход беше предприет, след като Конституционният съд постанови през ноември, че обществото има право да знае подобна информация.

The public has a right to know!
Обществото трябва да знае.

Sky News host Chris Smith has called for a“register of arsonists” saying the public has a right to know“where they reside and what they have been convicted of”.
Водещият на Sky News Крис Смит призова за„регистър на палежите“, като заяви, че обществеността има право да знае„къде живеят и за какво са осъдени“.

The public has a right to know.
Обществото има право да знае.

Journalists shall not pay sources for information, but where payment is considered necessary in order to obtain information that the public has a right to know, it shall be made clear in the relevant report that payments have been made.
Ние няма да плащаме на източници за информация, но където се наложи плащане, за да се получи информация, която обществото има право да знае, ние ясно ще посочим, че е било платено за нея.

The public has a right to know.
Гражданите имат право да знаят.

The documents' release is undoubtedly a good thing, not just as a matter of government transparency, but because the public has a right to know what exactly happened in this murky incident that's been subject to decades of outrageous government obfuscation.
Разсекретяването на документите без съмнение е добро нещо- не само като въпрос на прозрачност на управлението, но и защото обществото има право да знае всичко за този съмнителен инцидент, който десетилетия наред бе скандално замазван и мистифициран от страна на правителството.

The public has a right to know the facts.
Хората имат право да знаят.

Grandstanding,"the public has a right to know" Kumbaya fest.
Самоизтъкване,"обществото има право да знае" Кумбая глупости.

The public has a right to know these things!
Читателите имат право да знаят!

We filed our lawsuits because we believe that the public has a right to know about the volume and types of national security requests we receive.
Заведохме исковете, защото смятаме, че обществото има право да знае за обема и типа на исканията, които получаваме.

The public has a right to know what is goin' on out there and what kind of pay-off you're accepting' to protect that notorious house of ill repute.
Обществото има право да знае какво става тук И какви подкупи вземаш, за да защитаваш тази скандална къща с лоша репутация.

I think the public has a right to know, don't you?
Сигурно обществото има право да знае, нали?

The public has a right to know why he got a slap on the wrist, and what was the interest that was so great that allowed him to not get prosecuted?”?
Обществеността има право да знае защо е получил шамар по китката и какъв беше интересът, който беше толкова голям, че му позволи да не бъде преследван?

I think the public has a right to know what is in that document.
Вярвам, че народът има право да знае какво пише в споразуменията.

The public has a right to know what's going on.
Хората имат право да знаят какво става.

The public has a right to know the truth.
Хората имат право да знаят истината.

The public has a right to know this.”.
Представители имат право да знаят това".

The public has a right to know, doesn't it?
Сигурно обществото има право да знае, нали?

The public has a right to know who they're gonna elect.
Хората имат право да знаят кого избират.

The public has a right to know exactly what's going on.
Хората имат правото да знаят какво точно се случва.

The public has a right to know what it is authorizing.
Обществото има право да знае на кого какво се разрешава.

The public has a right to know,” was his justification.
Обществото има право да знае и за съдебните грешки", е аргументът му.

The public has a right to know the truth about what they're eating.
Клиентът има право да знае истината за това, което купува.

And the public has a right to know this information as soon as possible.
И имам право да науча тази информация възможно най-скоро.

The public has a right to know this information,” wrote Reid.
Обществото има право да знае тази информация", заяви Рид в писмо до Коми.

The public has a right to know what the estate is doing in his name”.
Обществеността има право да знае какво наследството от негово име.".

The public has a right to know the overall outcome of this analysis.
Гражданите имат право да знаят какви са аргументите в този анализ.

He said the public has a right to know what occurs in public meetings.
Винаги съм считала, че гражданите имат правото да знаят какво се случва на заседанията.