Какво е " PUBLICLY ACCESSIBLE SOURCES " на Български - превод на Български

• публично достъпни източници
• обществено достъпни източници
• общодостъпни източници

Примери за използване на Publicly accessible sources на Английски и техните преводи на Български

From publicly accessible sources.
От публично достъпни източници.

Data from third parties or from a publicly accessible sources.
Данни от трети страни или от публично достъпни източници.

Publicly accessible sources, e.g.
Публично достъпни източници, напр.

Third parties or publicly accessible sources.
Трети страни или публично достъпни източници.

In some circumstances, ROEPA also collects information about you from publicly accessible sources.
При някои обстоятелства Google също така събира информация за вас от общодостъпни източници.

Other publicly accessible sources.
Други публично достъпни източници;

Information we collect from private and publicly accessible sources.
Информация, която събираме от частни и обществено достъпни източници.

Publicly accessible sources providing access to your data(including contact information) such as the Trade Register.
Публично достъпни източници, които осигуряват достъп до Ваши данни, включително контактна информация[като Търговския Регистър].

Third parties or publicly accessible sources.
Трети страни или обществено достъпни източници.

Public databases, registers and records such as Chamber of Commerce and other publicly accessible sources;
Публични бази данни, регистри и архиви като Камарата на дружествата и Регистъра на Органа по финансовото поведение и други публично достъпни източници;

Identity data and contact data from publicly accessible sources such as the commercial register.
Данни за самоличност и данни за контакт от обществено достъпни източници като Търговския регистър.

We may collect and process your personal data that you have provided to us, that we have obtained from third parties we work closely with or from publicly accessible sources.
Ние можем да събираме и обработваме личните ви данни, които сте предоставили, които сме получили от трети страни, които работим в тясно сътрудничество с или от обществено достъпни източници.

Provide information to the workers about publicly accessible sources of support and advice.
Осигурете на работещите информация относно обществено достъпни източници за подкрепа и консултации.

Your company/organisation is also required to inform the individual of the categories of data and the source from which it was obtained including if it was obtained from publicly accessible sources.
Фирмата/организацията е длъжна да информира лицето до какви негови данни има достъп и от кого е добила данните му, включително когато са добити от публично достъпни източници.

It may also happen that we process personal data that we have obtained from publicly accessible sourcese.g. professional networks such as XING.
Освен това ние обработваме лични данни, които сме добили по допустим начин от публично достъпни източници(напр. професионални социални мрежи като Xing или linkedin).

We also obtain personal data from publicly accessible sources or public authorities when providing legal services to our clients and protecting their interests.
Също така получаваме лични данни от публично достъпни източници или публични органи при предоставянето на правни услуги на нашите клиенти и защита на техните инте-реси.

Google also collects information about you from publicly accessible sources.
Google също така събира информация за Вас от общодостъпни източници.

We collect data from the following publicly accessible sources: public business websites, services such as LinkedIn, Xing or other business press or publications.
Ние също така събираме данни от публично достъпни източници, като социални мрежи с бизнес-насоченост- напр. LinkedIn, Xing, онлайн или печатни бизнес издания и медии.

Furthermore, we possibly process personal data from publicly accessible sources, e.g.
Освен това може да обработваме лични данни от обществено достъпни източници, напр.

In addition, personal data may also come from publicly accessible sources, registers and records such as the commercial register, the register of debtors, professions registers or the Land Registry.
Освен това личните данни могат да бъдат получени от публично достъпни източници, регистри и записи, като Търговския регистър, Регистъра на длъжниците, професионалните регистри и др.

When reasonable and when it does not infringe upon your rights and liberties, we also collect personal data from publicly accessible sources, such as Internet searches, companies and broadcast media.
Когато е разумно да направим това и не накърняваме Вашите права и свободи, събираме и лични данни от публично достъпни източници, като например интернет търсения, компании и излъчвани медии.

Your data may be collected from you, from publicly accessible sources like websites(e.g. company or private websites, LinkedIn) and third parties that you have named as potential references.
Вашите данни могат да бъдат предоставени или събрани от Вас, от публично достъпни източници като уебсайтове(напр. фирмени или лични уебсайтове, LinkedIn) или трети лица, които Вие сте посочили като хора, които могат да дадат препоръки за Вас.

Companies are also required to inform the individual of the categories of data and the source from which it was obtained even when the information was obtained from publicly accessible sources.
От Вашето дружество/организация също се изисква да информира лицето за категориите данни и източника, от който е получило данните; включително ако то и получило данни от обществено достъпни източници.

We also collect Personal Data from data companies providing information services in the healthcare sector, publicly accessible sources of professional information, and joint marketing partners.
Също така събираме Лични данни от дружества, обработващи данни, които предоставят информационни услуги в сектора на здравеопазването, от публично достъпни източници за професионална информация и от общи маркетингови партньори.

Your company/organisation is also required to inform the individual of the categories of data and the source from which it was obtained including if it was obtained from publicly accessible sources.
От Вашето дружество/организация също се изисква да информира лицето за категориите данни и източника, от който е получило данните; включително ако то и получило данни от обществено достъпни източници.

Please note that in some countries, car identification information may also be obtained from publicly accessible sources to which we have access to link the license plate with the car identification information.
Моля, имайте предвид, че в някои държави идентифициращата превозното средство информация може също така да се получи от публично достъпни източници, до които имате достъп, за свързване на регистрационните номера с идентифициращата превозното средство информация.

This information is collected directly from you, as well as through third parties that you have authorized to provide such Personal Information, and, where permitted by local law, through publicly accessible sources such as social media.
Тази информация се събира директно от Вас, както и чрез трети страни, които сте упълномощили да предоставят подобна лична информация, и когато това е позволено от местното законодателство, чрез публично достъпни източници, като например социални медии.

We can also receive data from publicly accessible sources(e.g. company register, land register) or from a third party, for example through business partners, our associated companies, in relation to contract negotiations or fulfilling contracts.
Можем да получим също така данни и от обществено достъпни източници(напр. от търговския регистър, имотния регистър) или от трета страна, например от бизнес партньори, наши свързани предприятия, като част от преговорите по договора или изпълнението на договора.

Where required for the provision of our services, we also process personal data obtained legally from publicly accessible sources(such as credit records, land registers, trade and professional registers, the media and the Internet) or provided to us by authorised parties.
Когато това се изисква за предоставянето на нашите услуги, ние също така обработваме лични данни, получени законно от публично достъпни източници(като например търговски и професионални регистри, медии и интернет) или предоставени ни от оторизирани лица.

Moreover, we process personal data which we have obtained or purchased from publicly accessible sources(such as phone directories, commercial and association registers, civil registers, debtors registers, land registers, the press, internet and other media) and which we are allowed to process.
Освен това обработваме лични данни, които законно са получени, придобити или закупени от обществено достъпни източници(като телефонни указатели, търговски и сдружени регистри, регистрационни регистри, директории с длъжници, поземлени регистри, преса, интернет и други медии).