Какво е " PUBLICLY APOLOGIZED " на Български - превод на Български

• публично се извини
• публично се извинява

Примери за използване на Publicly apologized на Английски и техните преводи на Български

He also publicly apologized.
И публично се извинява.

The Oscar-winning actor claimed to have no memory of the events, but publicly apologized.
Актьорът заяви, че няма спомен за подобно нещо, но се извини публично.

He publicly apologized for that.
И той публично се е извинявал за това.

For this he has publicly apologized.
И той публично се е извинявал за това.

Brown publicly apologized for the failing.
Brown се извинява публично за грешката си.

Justin Timberlake has publicly apologized to his….
Джъстин Тимбърлейк публично се извини на съпругата си.

He publicly apologized for ever working with Kelly.
Всички те публично заявяват, че съжаляват, че някога са работили с Алън.

France and Germany have already publicly apologized for this incident.
Франция и Испания публично се извиняват за случая.

They also publicly apologized for putting reality star Kendall Jenner in an unfortunate position.
Също така, представители на компанията се извиниха пред Кендъл Дженър, че я поставиха в глупава позиция.

Wikipedia reports that the University of Iowa publicly apologized for The Monster Study in 2001.
От Университета в Айова публично се извиниха за провеждането на Чудовищния експеримент.

Bryant publicly apologized to his wife.
Тимбърлейк се извини публично на съпругата си.

As a result, after the war, she learned about the atrocities of the Vietnamese American soldiers and publicly apologized to the public for their political views.
В резултат на това, след края на войната, тя научава за зверствата на виетнамските американски войници и публично се извини на обществеността за своите политически възгледи.

She has publicly apologized for this.
И той публично се е извинявал за това.

The sad truth about the Tuskegee Experiment was confirmed in 1997 by President Bill Clinton, who officially and publicly apologized to the eight surviving participants in these studies.
Тъжната истина е потвърдена през 1997 от президента Бил Клинтън, който публично и официално се извинил на осемте оцелели участници от експеримента.

Vince McMahon publicly apologized for the delay.
Винс Макмеън публично се извини за закъснението.

That contractor has since been arrested, and the three CEOs of the affected credit card companies- KB Kookmin Card, Lotte Card and NH Nonghyup Card- have publicly apologized(see above).
По-късно той е бил арестуван, а главните изпълнителни директори на трите засегнати компании- KB Koomin Card, Lotte Card и NH Nonghyup Card, публикуваха официални извинения.

Sorkin later publicly apologized for his comment.
Няколко дни по-късно Соркин публично се извини за коментарите си.

BLACK SABBATH singer Ozzy Osbourne has responded to an“open letter” by the band's original drummer Bill Ward in which Ward said he would not consider rejoining the band unless Ozzy publicly apologized for what Ward perceived as a series of insults.
Вокалът на BLACK SABBATH Ozzy Osbourne отвърна на„отвореното писмо“ на оригиналния барабанист на групата Bill Ward, в което Ward казва, че дори не обмисля завръщане освен, ако Ozzy не му се извини публично за получената серия от обиди.

Later, he publicly apologized for his sinful behavior.
По-късно той се извини публично за необмислените си действия.

Artists like John Legend and Lady Gaga have publicly apologized for working with him and condemned his behavior.
Артисти, като Джон Леджънд и Лейди Гага се извиниха публично, че са работили с него.

Later, Mel Gibson publicly apologized and admitted that he found his behavior atrocious and that he temporarily lost his mind.
По-късно Мел Гибсън публично се извини и призна, че е открил своето поведение"грозно" и че"временно е загубил ума си".

Chancellor Angela Merkel has publicly apologized to the families of the murder victims.
Германският канцлер Ангела Меркел се извини публично на роднините на 10 жертви на убийства.

Scotty has already publicly apologized for his actions and has asked his fans for forgiveness and I truly believe that he has learned a valuable lesson.
Scotty вече публично се извини за действията си и помоли почитателите му за прошка и аз наистина вярвам, че той научи един много ценен урок.

A little later, the director publicly apologized about the gaffe in his personal blog.
Малко по-късно режисьорът се извини публично в личния си блог за гафа.

During that visit, Mesic publicly apologized to BiH in the name of"all of his compatriots who did any harm in the past".
По време на посещението си, Месич публично се извини на БиХ от името на"всички свои съотечественици, нанесли някакви вреди в миналото".

The University of Iowa publicly apologized for the Monster Study in 2001.
Университетът в Айова се извинява публично за този експеримент през 2001-а година.

On February 21, Tevez publicly apologized“sincerely and unreservedly” for his behavior, and withdrew his appeal over the city's decision to severely fined him.
На следващия ден Тевес публично се извинява''искрено и безрезервно'' за действията си и оттегля жалбата си спрямо решението на Сити да го глоби/накаже.

The University of Iowa publicly apologized for the Monster Study in 2001.
От Университета в Айова публично се извиниха за провеждането на Чудовищния експеримент.

As a result of this pressure, Mr Kenov publicly apologized to those Bulgarian citizens whose values had been endangered and assured them that this bill would not be passed in this Parliament.
Вследствие на оказания натиск г-н Кенов се извини на гражданите, чиито ценности е застрашил в националния ефир и сподели, че този законопроект няма да бъде приет в това Народно събрание.

In 2009, British Prime Minister Gordon Brown publicly apologized on behalf of the British government and Queen Elizabeth II granted him a posthumous pardon in 2013.
През 2009 година министър-председателят Гордън Браун се извинява официално за отношението на държавата към Тюринг, а през 2013 г. кралица Елизабет II го помилва посмъртно.