Какво е " PUNCHING BAG " на Български - превод на Български

• боксова круша
• боксов чувал
• торба за пробиване
• боксовата круша

Примери за използване на Punching bag на Английски и техните преводи на Български

Like a punching bag.
Като боксова круша.

Here's old Jake, the human punching bag.
Ето го и Джейк, боксовата круша.

Lightweight Punching Bag- ADIBAC11.
Лек боксов чувал- ADIBAC11.

I'm tired of being your punching bag.
Изморих се да съм ти боксова круша.

Your old punching bag, Charlie Brown.
Стария ви боксов чувал, Чарли Браун.

I was the designated punching bag.
Аз бях боксовата круша.

Punching bag of the Championship this year Rotherham.
Боксовата круша на Чемпиъншип тази година е Родъръм.

I'm your punching bag.
Аз съм ви боксова круша.

He was using his girlfriend as a punching bag.
Използвал е приятелката си като боксова круша.

So I'm the punching bag, huh?
Значи съм боксова круша, а?

Your head doesn't look like a punching bag.
Главата ти не изглежда като боксова круша.

Andorra is a punching bag in the company of Hungary, Portugal and Switzerland.
Андора е боксовата круша в компанията на Унгария, Португалия и Швейцария.

Like a human punching bag.
Като човешка боксова круша.

Jupiter, the largest gas giant, has been our solar system's planetary punching bag.
Юпитер, най-големият от газовите гиганти, е боксовата круша на Слънчевата система.

I'm not your punching bag.
Да не съм ти боксова круша.

So, you can punch a punching bag or a pillow, you can beat dishes, throw things or throw(not living beings) darts.
Така че, можете да удряте една торба за пробиване или възглавница, можете да биете чинии, да хвърляте неща или да хвърляте(не живи същества) дартс.

But I am not your punching bag.
Но не съм ти боксова круша.

Pound on a punching bag, pummel a pillow, go for a hard run, sing along to loud music, or find a secluded place to scream at the top of your lungs.
Полирайте върху торба за пробиване, набийте възглавница, тръгнете по тежък път, пейте заедно с силна музика или намерете усамотено място, за да викате в горната част на дробовете си.

Life as a human punching bag.
Живот като човешка боксова круша.

Instrumental is expressed in the intention of a person to throw out his anger not by physically affecting another person, but by imitating this action with, for example, a punching bag.
Инструментален изразява се в намерението на човек да изхвърли гнева си не чрез физическо въздействие върху друго лице, а чрез имитиране на това действие, например с торба за пробиване.

Why what, Green Punching Bag?
На кой въпрос, Зелена боксова крушо?

Looks like somebody used this girl as a punching bag.
Явно някой е използвал това момиче като боксова круша.

But now he's a walking punching bag for it.
Но сега е вървяща боксова круша заради това.

Samson's jawbone, Babe Ruth's bat and Bruce Lee's punching bag.
Челюстта на Самсон, бухалката на Бейб Рут и боксовата круша на Брус Лий.

Do you want to be Kira's punching bag forever?
Искаш ли да бъдеш завинаги боксовата круша на Кира?

Take that, you quacking punching bag!
Вземи това, квакаща боксова крушо!

She's the strongest, smartest punching bag in the world.
Тя е най-силната, най-умната боксова круша в света.

I'm not gonna be your punching bag.
Няма да съм ти боксова круша.

Everyone thinks you will be there, punching bag on the team there.
Всеки си мисли, че ние ще сме боксовата круша на първенството.

I finally got tired of being his punching bag.
Уморих се, най-накрая да му бъда боксова круша.