Какво е " PUPIL OF THE EYE " на Български - превод на Български

• зеницата на окото

Примери за използване на Pupil of the eye на Английски и техните преводи на Български

The pupil of the eye expands 45% more when a person sees something pleasing.
Зеницата на окото се разщирява до 45%, когато човек наблюдава нещо приятно.

There is one more phraseological unit-“keep as the pupil of the eye”, that is, try to preserve something important.
Има още една фразеологична единица-„пазете се като зеница на окото“, т.е. Опитайте се да запазите нещо важно.

The human's pupil of the eye expands as much as 45% when looking at something pleasing.
Зеницата на окото се разщирява до 45%, когато човек наблюдава нещо приятно.

The protein surrounds the egg yolk and the pupil of the eye, is a repository of life itself.
Протеинът е заобиколен от яйчен жълтък и ученик на окото, е едно хранилище на самия живот.

The pupil of the eye expands as much as 45 percent when a person looks at something pleasing.".
Зеницата на окото се разщирява до 45%, когато човек наблюдава нещо приятно.

We apply the wand so that it is located from the nose to the eyebrows, passing strictly near the pupil of the eye.
Прилагаме пръчката, така че да се намира от носа до веждите, минавайки стриктно близо до зеницата на окото.

Iris controls the size of pupil of the eye according to the intensity of light.
Ирисът контролира размера на зеницата според интензивността на светлината в дадена среда.

Bahá'u'lláh," Abdu'l-Bahá moreover has said,"once compared the colored people to the black pupil of the eye surrounded by the white.
Веднъж Бахаулла освен това казва Абдул Баха, сравни цветнокожите хора с черната зеница на окото, обградена с бяло.

Thou art like unto the pupil of the eye that is dark in color but is a fount of light and the revealer of the contingent world.".
Ти си като зеницата на окото, която е черна на цвят, но е източник на светлина и ни разкрива земния свят.

When implanted, the inlay is positioned so the central opening is directly in front of the pupil of the eye.
Когато се имплантира в роговицата, инкрустацията на Камра е поставена така, че централният й отвор да е точно пред зеницата на окото.

For these patients their eyes will appear red, and the pupil of the eye may be large and non-reactive to the light.
Очите на пациенти с остра закритоъгълна глаукома ще се появи червено, и зеницата на окото може да са големи и nonreactive на светлина.

When implanted in the cornea, the inlay is positioned so its central opening is directly in front of the pupil of the eye.
Когато се имплантира в роговицата, инкрустацията на Камра е поставена така, че централният й отвор да е точно пред зеницата на окото.

The pupil of the eye to be injected must be dilated and a broad-spectrum microbicide should be topically administered prior to the surgery according to standard medical practice.
Зеницата на окото, в което ще бъде приложена инжекцията, трябва да бъде дилатирана и преди оперативната интервенция да бъдат приложени локално широкоспектърни антибиотици съгласно медицинския стандарт.

The figure was 19 squares tall, the feet were two and a half squares long, the pupil of the eye was one square off the centre-line.
Фигурата била висока 19 квадрата, стъпалата били дълги два и половина квадрата, зеницата на окото е един квадрат от централната линия.

Reaction of the pupil or the so-called pupillary reflex(other names- raduzhkovy reflex iritichesky reflex) is some change in the linear dimensions of the pupil of the eye.
Реакция на зеницата или т. нар рефлекс на зеницата(други имена- raduzhkovy рефлекс iritichesky рефлекс) е някаква промяна в линейните размери на зеницата на окото.

The eyes of patients with acute angle-closure glaucoma will appear red, and the pupil of the eye may be large and nonreactive to light.
Очите на пациенти с остра закритоъгълна глаукома ще се появи червено, и зеницата на окото може да са големи и nonreactive на светлина.

Thereafter, the pencil must be attached to the line that defines the two points if we take the lower side- that it will turn center of the upper lip, and on the top side- the pupil of the eye.
По този начин може да се определи точно къде трябва да започне веждата. След това, молива трябва да се прикрепи към линията, която определя двете точки, ако вземем долната страна- че тя ще се превърне центъра на горната устна, а на горната страна- зеницата на окото.

With its large distance between the eyepiece and the pupil of the eye, the multi-layered lenses and the ability to adjust the settings, it is uncompromising.
С голямото разстояние от окуляра до зеницата на окото, многослойни лещи и възможност за регулиране на настройките, тя е безкомпромисна. В списъка откриваме и продуктите на Tracitive- GPS устройства за кучета.

Ross syndrome, a rare disorder of sweating associated with an absence of reflex and tonic pupil(a disorder that affects the pupil of the eye).
Синдром на Рос, рядко нарушение на потенето, свързано с отсъствието на рефлекс и тонизиращо зенице(нарушение, което засяга зеницата на окото).

The software uses infrared light reflected from the pupil of the eye, which is recorded by the device's camera, enabling users to scroll or click on their screens with their eyes..
Софтуерът използва инфрачервена светлина, отразена от зеницата на окото, която се записва от камерата на устройството и позволява на потребителите да плъзгат или да кликват на екраните си с очите си.

The upper limit of the arc break is the end of the line passing from the wing of the nose through the pupil of the eye.
Горната граница на разкъсването на дъгата е края на линията, минаваща от крилото на носа през зеницата на окото.

Munakata and colleagues used a computer game and a setup that measures the diameter of the pupil of the eye to determine the mental effort of the child to study the cognitive abilities of 3-and-a-half-year-olds and 8-year-olds.
Манаката и колегите му използвали компютърна игра и апарат, който измерва диаметъра на зеницата на окото, за да се установи степента на умствените усилия и познавателните способности на децата на 3 и половина и на 8-годишна възраст.

Medicines used for certain eye disorders such as glaucoma(increased pressure in the eye) or used to widen the pupil of the eye.
Лекарства, използвани за лечение на определени нарушения на зрението, като глаукома(повишено вътреочно налягане) или лекарства, използвани за разширяване на зеницата на окото.

Rare: contraction of the pupil of the eye, irregular heart beat, dilation of blood vessels, stopping breathing(apnea), too shallow or too slow breathing, which does not meet the needs of the body(hypoventilation), hiccups, complete dysfunction of the digestive tract.
Редки: свиване на зениците на окото, неравномерен пулс, разширяване на кръвоносните съдове, спиране на дишането(апнея), твърде повърхностно или твърде бавно дишане, които не отговарят на нуждите на тялото(хиповентилация), хълцане, пълно нарушение на функцията на храносмилателния тракт.

It appears everywhere there's a circle, of course, such as the disk of the sun, the spiral of the DNA double helix, the pupil of the eye, the concentric rings that travel outward from splashes in ponds.
Разбира се, навсякъде, където има окръжности като слънчевия диск или двойната спирала на ДНК, зеницата на окото и концентричните кръгове, които се образуват във водата.

Even small noises cause the pupils of the eyes to dilate.
Дори и малките шумове карат зениците на очите да се разширяват.

The pupils of the eyes expand by 45% when we look at the one we love.
Учениците на очите се разширяват с 45 процента, когато погледнем към онова, което обичаме.

The pupils of the eyes expand by 45% when we look at the one we love.
Зениците на очите се разширяват с 45 процента, когато гледате този, когото обичате.

There is a belief that through the pupils of the eyes in ourthe body falls and the soul.
Има убеждение, че чрез учениците на очите в нашиятялото пада и душата.

By week 33 gestational age, the pupils of the eye can detect light and constrict and dilate, allowing your baby to see dim shapes.
До 33 г.с. зениците на окото вече могат да регистрират светлина и да се свиват и разширяват, позволявайки на бебето да вижда неясни образи.