Какво е " PURITY OF LIFE " на Български - превод на Български

• чистотата на живота
• чист живот
• чистота на живота

Примери за използване на Purity of life на Английски и техните преводи на Български

A little purity of life?
Малко чистота на живот?

The healer must achieve magnetic purity through purity of life.
Лечителят трябва да постигне магнетична чистота чрез чист живот.

St Basil writes:'Purity of life is necessary in order to recognise that which is hidden in Holy Scripture.'.
Василий пише:„Необходим е чист живот, за да се разбере онова, което е скрито в Свещеното Писание“.

Purity of heart will lead to purity of life.
Чистотата на сърцето ще доведе и до чистота на живота.

But now few have such purity of life as to be always prepared to approach so great a Mystery.
Но между сегашните не много имат такъв чист живот, че винаги да бъдат готови да пристъпят към толкова великото тайнство.

The healer must achieve magnetic purity through purity of life.
Трябва терапевтът да достигне до магнетична чистота чрез чистотата на своя живот.

Pure air and water, cleanliness, a proper diet, purity of life, and a firm trust in God are remedies for the want of which thousands are dying.
Чист въздух и вода, добра хигиена, подходящо хранене, чистота на живота и непоклатимо доверие в Бога са лекарствата, от чиято липса хиляди умират.

The heart must be renewed by divine grace, or it will be in vain to seek for purity of life.
Сърцето трябва да бъде обновено чрез Божествената благодат, иначе напразно ще се търси чистота на живота.

Renunciation in everything, except in faith and purity of life, meekness and prayer, always and always.
Като отстъпим във всичко, освен във вярата и благочестивия живот- с кротост и молитва, сега и всякога.

Paul confronted him with his own sin and told him that the only way to salvation was through purity of life.
Павел го изправил пред собствения му грях и му казал, че единственият път към спасението е чрез непорочен живот.

Many who are sincerely seeking for holiness of heart and purity of life seem perplexed and discouraged.
Много хора, които искрено се стремят да постигнат святост на сърцето и чистота на живота, изглеждат объркани и обезсърчени.

He was also called the Doctor Angelicus, perhaps because of his virtues, in particular the loftiness of his thought and purity of life.
Наречен е също така Doctor Angelicus, може би заради добродетелите си, най-вече заради възвишената си мисъл и чистотата на живота.

Their dedication, fidelity and zeal in the Faith as well as their holiness and purity of life, completely justified their being called saints.
Тяхната преданост и вярност, както светостта и чистотата на живота им, напълно оправдавала названието светии.

Transformation of character, purity of life, efficiency in service, adherence to correct principles, all depend upon a right knowledge of God.
Преобразяването на характера, чистотата на живота, ефикасността в службата, придържането към правилните принципи- всички те зависят от едно правилно познание за Бога.

St. Basil writes:“In order to understand that which is hidden in Sacred Scripture, purity of life is needed.”.
Василий пише:„Необходим е чист живот, за да се разбере онова, което е скрито в Свещеното Писание“.

Knowledge of the inner meaning of their hierarchies, and purity of life alone can lead to the acquisition of powers necessary for communion with them.
Само познаването на вътрешния смисъл на техните йерархии и чистота на живот могат да доведат до придобиване на силите, необходими за общуване с тях.

If there's anyone in the body of Christ who should be an example of purity of heart and purity of life, it is the worship leader.
Ако има някой в Христовото тяло, който да бъде пример за чистота в сърцето и чистота в живота, това трябва да е лидерът на хвалението.

True love of God, and consequently purity of life, is as far removed from sensuality as it is from insensitivity, and as far from sentimentality as it is from heartlessness or hard-heartedness.
Истинската Божия любов- следователно чистотата в живота- се намира еднакво далече както от чувствеността, така и от безчувствеността, еднакво далечекакто от разнежеността, така и от коравосърдечието.

Founded in 1875, the society was formed to encourage the study of comparative religion, philosophy and science by studying and reflecting on the purity of life.
Теософското общество Основан през 1875, обществото е създадена за насърчаване изучаването на сравнителните религия, философия и наука чрез проучване и отразяват върху чистотата на живота.

Because Satan always assails both the purity of doctrine which he endeavors to take away by schisms and the purity of life which he spoils with his continual temptations to sin, Paul explains how the fallen should be treated.
Тъй като Сатана винаги атакува и чистотата на учението, която той се стреми да отнеме чрез разцепления, и чистотата на живота, която той ограбва със своите непрекъснати изкушения към грях, Павел обяснява как трябва да се отнасяме към падналия.

In this respect, when we say that one should not look into the shortcomings of others, criticizing them, we imply that one should not contaminate the Purity of life and expose oneself to death.
В това отношение, като казваме, че човек не трябва да се занимава с недъзите на хората и да ги критикува, подразбираме, че той не трябва да нарушава Чистотата на своя живот и да се излага на смърт.

Certain material admixtures, as man's thoughts and feelings, can temporarily and only externally stain the purity of life, but the essence of life can by no means be stained.
Известни материални примеси, каквито са мислите и чувствата на хората, могат временно само, и то външно, да замъглят чистотата на живота, но същината на живота по никой начин не може да се опетни.

The purity of public life/ corruption.
Чистота на обществения живот(напр. липса на корупция и др.).

Water is the symbol of purity and source of life.
Водатa е символ на чистотата и източник на живота.

The smallest impurity in your feelings and wishes can permeate the purity of your life.
Най-малкото нечисто чувство и желание на рушава чистотата на твоя живот.

The Knights received the white vestment as a symbol of purity of their life, to which Pope Eugenius added the red cross in 1146.
Рицарите също така получили и бял плащ като символ на чистотата на техния живот, към които през 1146 Папа Еугений прибавил„червения двураменен кръст”.

That is why such great stress was laid on absolute purity of mind and of life.
Това е причината, поради която така много се подчертаваше абсолютната чистота на ума и на живота.

The Knights also received the white mantle as a symbol of purity of their life, to which in 1146 Pope Eugenius added the red Templar cross.
Рицарите също така получили и бял плащ като символ на чистотата на техния живот, към които през 1146 Папа Еугений прибавил„червения двураменен кръст”.

He pursued purity by depriving himself of life's comforts, even its necessities.
Неговото преследване на святостта го накарало да се лиши от удобствата на живота, дори от нещата от първа необходимост.

For the purity of his life, God gave him the gift of always seeing(before you did!) where there is a“crack” in your heart, the place through which the passions penetrate into your soul.
Поради чистотата на своя живот, Бог му е дал дарбата винаги да вижда(преди вас самите!) къде има„пукнатина“ в сърцето ви, мястото, през което страстите проникват в сърцето.