Какво е " PURPOSE OF MEDITATION " на Български - превод на Български

• целта на медитацията

Примери за използване на Purpose of meditation на Английски и техните преводи на Български

The real purpose of meditation.
И истинският смисъл на медитацията.

Enlightenment: This is the one ultimate purpose of meditation.
Просветление: Това е целта на медитацията.

The purpose of meditation is self-realization.
Кулминацията на медитацията е себереализацията.

This space without thoughts, inner silence is the purpose of meditation.
Това съзнание без мисли е целта на медитацията.

The purpose of meditation is to achieve God-realization.
Целта на медитацията е да се постигне.

Emptying your mind of thought is not the purpose of meditation.
Потискането на ума не е целта на медитацията.

Truth: The purpose of meditation is NOT relaxation.
Както казах, целта на медитацията не е успокояване.

It also sheds light on Mantras, another essential tool which varies in accordance with the level and purpose of meditation being practised.
Книгата хвърля светлина и върху Мантрите, друг основен инструмент, който варира според нивото и целта на медитацията, която се практикува.

The purpose of meditation is NOT to think about nothing.
Целта на медитацията не е да не мислиш за нищо.

But I'm referring to the ultimate purpose of meditation- the realisation of truth.
Но аз говоря за основната цел на медитацията- осъществяването(разбирането) на истината.

The purpose of meditation is to think of nothing.
Целта на медитацията не е да не мислиш за нищо.

Jiddu Krishnamurti or J. Krishnamurti,(May 12, 1895- February 17, 1986) was a well-known writer and speaker on fundamental philosophical and spiritual subjects, such as the purpose of meditation, human relationships, and how to enact positive change in global society.
Джиду Кришнамурти(1895- 1986) е известен автор от индийски произход, занимаващ се с фундаментални философски и културологични теми като целта на медитацията, човешките отношения и как да се осъществят положителни промени в глобалното общество.

The purpose of meditation is to find the stillness within you.
Медитацията е да гледаш в бездната вътре в теб.

The book begins with an overview of the teachings of the saints, and covers(in question and answer format) the purpose of meditation, creating an atmosphere for meditation, the meditation practice, the effects of meditation, and ends with a section on grace, love and devotion as they relate to meditation….
Книгата започва с преглед на ученията на светците и разглежда(под формата на въпроси и отговори) целта на медитацията, създаването на атмосфера за медитация, практиката, резултатите от медитацията, и завършва с раздел посветен на милостта, любовта и предаността, тъй като те имат връзка с медитацията..

The purpose of meditation is to make our mind calm and peaceful.
Основната цел на медитацията е да направи нашия ум спокоен и мирен.

While relaxation is not the sole purpose of meditation it is, in most cases, an inevitable result of it.
Въпреки че релаксацията не е основна цел на медитацията, тя често се явява като основен резултат.

Purpose of meditation and silence is too raise the sattva.
Целта на медитация и мълчанието е прекалено повишаване на саттва.

The purpose of meditation is soul contact and, ultimately, union with the soul;
Целта на медитацията е контакт с душата и, в крайна сметка, единение с душата;

The purpose of meditation is to clear one's mind and to develop cognitive equanimity.
Идеята на медитацията е да се изчисти съзнанието и да се развие познавателно равновесие.

Purpose of meditation is to transcend that physical world… and reconnect with the realm beyond the sensory plane.
Целта на медитацията е да те извиси над него… и да те свърже с по-далечни светове.

The purpose of meditation(dhyana) is to enable the worshipper to feel his oneness with the Deity.
Целта на медитацията(дхйāна) е да позволи на обожателя да почувства своето единство с божеството.

The purpose of meditation is to slow down your brain waves and get beyond the thinking, analytical mind.
Целта на медитацията е да забавите мозъчните си вълни и да се прехвърлите над мисленето и аналичния ум.

The purpose of meditation is to understand the real nature of the object of meditation..
Целта на медитацията е да се осъзнае истинската природа на ума, постигането на Буда-същността.

The purpose of meditation is to realize the true nature of mind, the achievement of Buddhahood.
Целта на медитацията е да се осъзнае истинската природа на ума, постигането на Буда-същността.

The purpose of meditation is to create new, positive channels in the mind, and to eradicate those that are destructive.
Непосредствената цел на медитацията е да създаде в ума нови, положителни канали, и да заличи онези, които са разрушителни.

The desired purpose of meditation is to channel awareness into a more positive direction by totally transforming one's state of mind.
Целта на всяка медитативна техника е да канализира нашето съзнание в по- позитивна насока чрез напълно трансформиране на състоянието на ума.

The purpose of meditation is to realize the fluctuations of mind and chaotic thoughts, and then return to the point of focus to calm our thoughts and relax the mind.
Целта на медитацията е да се осъзнаят колебанията на ума и хаотичните мисли, след което да се върнем към точката на фокусиране, за да успокоим мислите и да отпуснем съзнанието.

The purpose of meditation is to awaken in us the sky-like nature of mind, and to introduce us to that which we really are, our unchanging pure awareness that underlies the whole of life and death.
Целта на медитацията е да пробуди у нас подобната на небе природа на ума и да ни въведе в това, което сме всъщност, в нашето непроменящо се чисто осъзнаване, което е в основата както на живота, така и на смъртта.

For purposes of meditation, the food must be light, Sattvic and nutritious.
За целите на медитацията храната трябва да бъде лека, сатвична и хранителна.

For purposes of meditation, everything must be rendered Sattvic.
За целите на медитацията, всичко трябва да бъде направено сатвично.