purpose of the organizationthe aim of the organizationthe objective of the organizationorganisation's objectivethe aim of the organisationthe goal of the organizationpartnership's aim
Thepurpose of the organization was for mutual protection.
Целта на организацията е гарантиране на взаимната сигурност.
It also helps them understand thepurpose of the organization or the business.
Тя им помага да разберат целта на организацията или бизнеса.
Thepurpose of the organization is to defend the interests of his members in their relations with public authorities and syndicates;
Целта на организацията е да защитава интересите на своите членове в отношенията им с държавните органи и синдикати;
Is the quality policy appropriate to thepurpose of the organization?
Политиката по качеството, е подходяща за целите на организацията.
Rositsa Zlatanova: Thepurpose of the organization is to render support for small towns and villages also.
Росица ЗЛАТАНОВА: Целта на организацията е да подкрепя и малките градове и села.
At is most basic,the mission statement describes the overall purpose of the organization.
В това е най-основното,мисията описва общата цел на организацията.
Thepurpose of the organization is to become a bridge and improve communication between people, between people and businesses, between businesses and business.
Целта на организацията е да стане мост и да подобри комуникацията между хора, между хора и бизнес и между бизнес и бизнес.
The standard requires the quality policy to be appropriate to thepurpose of the organization.
Политиката по качеството, е подходяща за целите на организацията.
Thepurpose of the organization in construction is to create order and way of interaction between participants in the construction process.
Целта на организацията в строителството е създаване на ред и начин на взаимодействие между участниците в производствения процес.
While its rank and file members are ignorant of thepurpose of the organization, some know.
Докато редовните им членове са неосведомени за целите на организацията, някои от тях знаят.
Thepurpose of the organization- the elimination of non-Muslim governments and establish Islamic rule worldwide by establishing a«worldwide Islamic Caliphate».
Целта на организацията е отстраняване на немюсюлманското правителство и установяване на мюсюлманско управление в световен мащаб чрез създаването на«Световен ислямски халифат».
Ensure the policy andobjectives are appropriate for thepurpose of the organization;
Да гарантира, че политиката ицелите са подходящи за целите на организацията;
Thepurpose of the organization is to assist volunteers who fought in the Donbass region of eastern Ukraine to integrate back into peaceful life back in Russia, reports the centrist daily Nezavisimaya Gazeta.
Целта на организацията е да подпомага доброволци, които се борят в източната част на Украйна да се интегрират обратно в Русия и да водят нормален живот, казва„Независимая газета“.
The nature of the donation does not correspond to thepurpose of the organization;
Характерът на дарението не съответства нацелите на организацията;
And it's an amazing thing because he laid out in great detail what thepurpose of the organization was and how they were the major players in all of the big international events since and including World War I.
И това е удивително нещо, защото той излага в детайли каква е целта на организацията и че те са основните играчи във всички големи международни събития, включително и Първата световна война.
Thepurpose of the organization and its partners was to present the richness of the Roma culture, the connections between the folklore of the Roma and Bulgarians and the hopes for having more success and health during this year.
По този начин целта на Организацията и всички нейни партньори от цялата страна бе да представи пред цялото общество богатството на ромската култура, връзките между фолклора на роми и българи и общите надежди за една по-успешна и„здрава“ година.
Usually there is a lengthy application process to establish the mission or purpose of the organization before exempt status is granted.
Обикновено там е продължителен процес, заявление за установяване на мисия или Целта на организацията, преди да освободят статут се предоставя.
Fidel Castro said thepurpose of the organization is to ensure"the national independence, sovereignty, territorial integrity and security of non-aligned countries" in their"struggle against imperialism, colonialism, neo-colonialism, racism, and all forms of foreign aggression, occupation, domination, interference or hegemony as well as against great power and bloc politics".
Фидел Кастро заявява, че целта на организацията е да гарантира" националната независимост, суверенитет, териториалния интегритет и сигурността на необвързаните държави" в тяхната" борба срещу империализма, колониализма, неоколониализма, расизма и всички форми на чужда агресия, окупация, доминация, вмешателство или хегемония, както и срещу великите сили и блоковата политика"[ 3][ 4].
In a speech given during the Havana Declaration of 1979, Fidel Castro said thepurpose of the organization is to ensure“the national independence, sovereignty, territorial integrity and security of non-aligned countries” in their“struggle against imperialism, colonialism, neo-colonialism, racism, and all forms of foreign aggression, occupation, domination, interference or hegemony as well as against great power and bloc politics”.
В своя реч от 1979 г. Фидел Кастро заявява, че целта на организацията е да гарантира" националната независимост, суверенитет, териториалния интегритет и сигурността на необвързаните държави" в тяхната" борба срещу империализма, колониализма, неоколониализма, расизма и всички форми на чужда агресия, окупация, доминация, вмешателство или хегемония, както и срещу великите сили и блоковата политика"[ 3][ 4].
Thepurpose of the organization as stated in the Havana Declaration of 1979 is to ensure“the national independence, sovereignty, territorial integrity and security of non-aligned countries” in their“struggle against imperialism, colonialism, neocolonialism, racism, Zionism, and all forms of foreign aggression, occupation, domination, interference or hegemony as well as against great power and bloc politics”.
В своя реч от 1979 г. Фидел Кастро заявява, че целта на организацията е да гарантира" националната независимост, суверенитет, териториалния интегритет и сигурността на необвързаните държави" в тяхната" борба срещу империализма, колониализма, неоколониализма, расизма и всички форми на чужда агресия, окупация, доминация, вмешателство или хегемония, както и срещу великите сили и блоковата политика"[ 3][ 4].
Thepurpose of the organization was enumerated by Fidel Castro in his Havana Declaration of 1979 as to ensure"the national independence, sovereignty, territorial integrity and security of non-aligned countries" in their"struggle against imperialism, colonialism, neo-colonialism, racism, and all forms of foreign aggression, occupation, domination, interference or hegemony as well as against great power and bloc politics.".
В своя реч от 1979 г. Фидел Кастро заявява, че целта на организацията е да гарантира„ националната независимост, суверенитет, териториалния интегритет и сигурността на необвързаните държави“ в тяхната„ борба срещу империализма, колониализма, неоколониализма, расизма и всички форми на чужда агресия, окупация, доминация, вмешателство или хегемония, както и срещу великите сили и блоковата политика“.
(ii) Is used for thepurposes of the organization;
Се използват за целите на организацията;
Transport vehicles owned by the Bulgarian Red Cross,where used for thepurposes of the organization;
Българският червен кръст,когато се използва за целите на организацията;
Carry out other activities in accordance with thepurposes of the organization.
Решението на други задачи, в съответствие с целите на организацията.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文