Какво е " PURPOSES OF ARCHIVING " на Български - превод на Български

• целите на архивирането

Примери за използване на Purposes of archiving на Английски и техните преводи на Български

For purposes of archiving and statistics.
За целите на архивирането и статистиката;

The appropriateness of the archiving period should depend on the purposes of archiving and the legitimate interests of the data subjects.
Целесъобразността на периода на архивиране следва да зависи от целите на архивирането и от законните интереси на субектите на данните.

For the purposes of archiving in the public interest;
За целите на архивирането в обществен интерес;

For reasons of public interest, in fulfilment of instructions by the authorities, for purposes of archiving, for research or statistical purposes or on other ground specified in a law.
По причини от обществен интерес, при изпълнение на разпореждания на органи на властта, за целите на архивирането, научни и статистически цели и/или на други основания, изрично посочени в закон.

For purposes of archiving in the public interest, for scientific or historical research, or statistical purposes, the Hotelier may store personal data for a more extended period.
За целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания, или за статистически цели, Хотелиерът може да съхранява личните данни за по-дълъг срок.

Personal data may be stored for longer periods as long as it is processed solely for purposes of archiving for public interest, scientific or historical research, or for statistical purposes under Art. 89, para.
Личните данни могат да се съхраняват за по-дълги срокове, доколкото ще бъдат обработвани единствено за целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания, или за статистически цели съгласно чл.

For the purposes of archiving in the public interest, for statistical purposes, as far as there exists possibility the deletion to make impossible or seriously to obstruct the achievement of the purposes of such processing;
За целите на архивирането в обществен интерес, за статистически цели, доколкото съществува вероятност заличаването да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

The New Bill also provides new provisions regarding the processing of personal data for the purposes of archiving in the public interest, scientific and historical research, statistical purposes and journalistic purposes..
Новият проект предвижда и нови текстове относно обработването на лични данни за целите на архивирането в обществен интерес, научни и исторически изследвания, статистически цели и журналистически цели.

For purposes of archiving in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes, insofar as erasure is likely to make it impossible or seriously hindering the achievement of the purposes of such processing;
За целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или за статистически цели, доколкото съществува вероятност заличаването да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

This does not prevent Contract Logix from processing PII for longer periods for the time and to the extent such processing reasonably serves the purposes of archiving in the public interest, journalism, literature and art, scientific or historical research, and statistical analysis.
Това задължение не възпира организациите да обработват лични данни за по-дълги периоди, т.е. докогато и дотолкова, колкото това обработване е от определена полза за целите на архивирането в интерес на обществото, журналистиката, литературата и изкуството, научни или исторически изследвания и статистически анализ.

Keeping for longer periods is acceptable for purposes of archiving in the public interest, for scientific or historical researches or for statistical purposes, provided that appropriate technical and organizational measures are applied.
Съхраняване за по-дълги срокове е допустимо за целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или статистически цели, но при условие, че са приложени подходящи технически и организационни мерки.

For purposes of archiving in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes, in so far as deletion is likely to render impossible or seriously obstructing the achievement of the purposes of such processing;
За целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или за статистически цели, доколкото съществува вероятност заличаването да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

In particular, for purposes of archiving in the public interest;
В частност, за целите на архивирането в обществен интерес;

For purposes of archiving in the public interest, scientific or historical research or for statistical purposes, insofar as the deletion of the data is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of the processing;
За целите на архивирането в обществен интерес, научни или исторически изследвания или за статистически цели, доколкото заличаването на данните може да направи невъзможно или сериозно да засегне постигането на целите на обработката;

Personal data may also be retained for longer periods as far as they are processed solely for the purposes of archiving for statistical purposes while taking appropriate technical and organizational measures provided for by the Regulation in order to guarantee the rights and freedoms of the subject of the data.
Личните данни могат да се съхраняват и за по-дълги срокове, доколкото ще бъдат обработвани единствено за целите на архивирането, за статистически цели, при приагане на подходящи технически и организационни мерки, предвидени в Регламента, с цел да бъдат гарантирани правата и свободите на субекта на данните.

The purposes of archiving in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes according to article 89, paragraph 1 of Regulation(EU) 2016/679, inasmuch as the right of deletion is likely to make it impossible or seriously obstruct the achievement of the objectives of this processing;
За целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1 от Регламент(ЕС) 2016/679, доколкото съществува вероятност правото на изтриване да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

The Organization may continue to store personal data if the latter are processed solely for the purposes of archiving in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes provided that the appropriate technical and organizational measures are implemented for the protection of the rights and freedoms of data subjects.
Организацията може да продължи да съхранява лични данни ако последните биват обработвани единствено за целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или за статистически цели при условие, че бъдат приложени подходящи технически и организационни мерки за защита на правата и свободите на субектите на данните.

For the purposes of archiving and fulfillment of statutory archiving and control obligations and recovery of legitimate claims of our company, we keep personal data of the data subjects for at least 10 years after the termination of the contractual relationship.
За целите на архивирането и изпълнението на законоустановените задължения за архивиране и контрол и възстановяването на легитимни искове на нашата фирма, ние съхраняваме личните данни на субекта на данните поне 10 години след прекратяването на договорните отношения.

For the purpose of archiving in the interest of the public, for scientific or historic research or for statistical purposes;.
За целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или за статистически цели;.

Further processing for the purpose of archiving in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes is not regarded, according to Art.
По-нататъшното обработване за целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания, или за статистически цели не се счита, съгласно чл.

For the purpose of archiving in public interest, for scientific or historical researches or for statistical purposes, as far as there is probability for the deletion to make impossible or to severely threaten the achievement of the processing's purposes;.
За целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или за статистически цели, доколкото съществува вероятност заличаването да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

For the purpose of archiving in public interest, for statistical purposes, as long as a deletion would seriously impede or make impossible the achievement of the purposes of this processing;
За целите на архивирането в обществен интерес, за статистически цели, доколкото съществува вероятност заличаването да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;- или за установяването.