Какво е " PUSH IN THE RIGHT DIRECTION " на Български - превод на Български

• тласък в правилната посока

Примери за използване на Push in the right direction на Английски и техните преводи на Български

A Push in the Right Direction.
Стъпка в правилната насока е.

All they need is a push in the right direction.
За него е необходим само един тласък в правилната посока.

It is rightly said- Mentoring is a brain to pick, an ear to listen, and a push in the right direction.
Менторингът е мозък, който трябва да избирате, ухо, което да слушате, и тласък в правилната посока.

A little push in the right direction.
Малък тласък в правилната посока.

You help me, and I will give you a push in the right direction.
Помогни ми и ще ти покажа правилната посока.

But this little push in the right direction may significantly improve your chances of assignment.
Но това малко побутване в правилната посока може да подобри значително шансовете ви да получите превозното средство.

All you need is a little push in the right direction.
Трябва ти само малко побутване в правилната посока.

Luckily, with a push in the right direction you can get back on track towards becoming a healthier person.
За щастие, с едно натискане в правилната посока, можете да се върна на пистата по посока на превръщането на по-здравословен лице.

All he needs now is just a gentle push in the right direction.
Сега, той има нужда от леко побутване в правилната посока.

With a push in the right direction, you can discover how to carry yourself confidently at work, at home, and even in relationships.
Чрез насочване в правилната посока вие можете да откриете как да бъдете по-уверени в работата, в дома и дори във връзките.

Thanks for the push in the right direction.
Благодаря за побутването в правилната посока.

I see children in your future, you just need a little push in the right direction.”.
Те са световна класа, просто им трябваше малък тласък в правилната посока”.

If you need a push in the right direction.
Ако си се устремил в правилна посока.

A mentor is a brain to pick, an ear to listen, and a push in the right direction.
Менторингът е мозък, който трябва да избирате, ухо, което да слушате, и тласък в правилната посока.

So every little push in the right direction is important.
Затова всяка малка стъпка в правилната посока е вече ценна.

This positive response will give you a push in the right direction.
Тази положителна реакция ще ви даде тласък в правилната посока.

Some people need a more powerful push in the right direction than others, but that doesn't mean that they don't have that spiritual quality to them.
Някои хора се нуждаят от по-силен тласък в правилната посока от други, но това не означава, че не притежават духовни качества.

Julian thought that you could use a push in the right direction.
Джулиан си помисли, че може да имаш нужда от малък тласък в правилната посока.

What I needed was a push in the right direction, or any direction..
От което имах нужда беше лек натиск към правилната посока, или която и да е посока..

Well, my dad didn't, either, until I gave him a push in the right direction.
И баща ми не я получи, докато не му дадох тласък в правилната посока.

Often times, struggling students just need a push in the right direction and then they take off running on their own!
Често пъти, студентите, които се борят, просто се нуждаят от тласък в правилната посока и след това излитат да бягат сами!

Mentoring is a brain to choose, an ear to pay attention, and a push in the right direction".
Менторингът е мозък, който трябва да избирате, ухо, което да слушате, и тласък в правилната посока.

We're just giving'em a little push in the right direction, that's all.
Ние просто ги тласкаме в правилната посока, това е всичко.

The big Italian will quickly transform the team, and winning this visit by Newcastle will give him a very serious push in the right direction.
Големият италианец бързо-бързо ще преобрази тима, а победата в тази визита на Нюкасъл ще му даде много сериозен тласък в правилната посока.

Frequently a good problem from someone else will give you a push in the right direction and the next thing you know you have another good problem.
Често добра проблем от някой друг ще ви даде един тласък в правилната посока и следващото нещо, което знаете вие имате още една добра проблем.

And especially in our busy modern lives, sometimes we need a helpful push in the right direction.
И особено в забързаното ни съвременния живот, понякога имаме нужда от полезни тласък в правилната посока.

He has the talent; he just needs a push in the right direction.”.
Те са световна класа, просто им трябваше малък тласък в правилната посока”.

Change is difficult and even though I consider myself capable and goal-oriented, I needed a push in the right direction.
Много е трудно за всеки, когато трябва да направи крачката към пълната промяна и въпреки че считам себе си за способен и целеустремен човек, ми беше необходимо едно„побутване“ в правилната посока.

Mentor: a brain to pick, an ear to listen, a push in the right direction.
Менторингът е мозък, който трябва да избирате, ухо, което да слушате, и тласък в правилната посока.

However, every little bit of help is beneficial in reaching your goals, and these supplements can definitely help give you a push in the right direction.
Въпреки това, всеки малко на помощ е от полза за постигане на целите си, и тези добавки определено може да ви помогне да се даде тласък в правилната посока.