Какво е " PUT NEW " на Български - превод на Български

• поставете новите
• поставете нов
• постави нови
• сложете нови
• вложи нов
• поставят нова

Примери за използване на Put new на Английски и техните преводи на Български

Put new goals for yourself.
Сложете нови цели за себе си.

The metro will put new turnstiles!
Метрото ще постави нови въртележката!

Put new text under old text.
Поставете нов текст под стария текст.

On the fourth day put new apples and cinnamon.
На четвъртия ден поставете нови ябълки и канела.

Put new tires on the rear axle.
Поставете новите гуми на задния мост.

But one must put new wine into new skins.
Но трябва да се налива ново вино в нови мехове.

Put new dressings over the existing dressings.
Поставете нови редове в съществуваща таблица.

Likewise, Jesus says we must put new wine in new containers.”.
По тази причина Исус казва:“Но трябва да се налива ново вино в нови мехове”.

Also put new window olive horizontally.
Също така поставете нов прозорец маслина хоризонтално.

When unpacking groceries, move older products to the front of the fridge and put new ones at the back.
Когато разопаковате хранителни продукти, изместете по-старите продукти в предната част на хладилника/ фризера/ и поставете новите продукти по-назад.

Put new material on your portal, and the number of pages will constantly increase.
Поставете нов материал в портала си и броят на страниците ще се увеличава непрекъснато.

When unpacking groceries, move older products to the front of the refrigerator and put new items in the back.
Когато разопаковате хранителни продукти, изместете по-старите продукти в предната част на хладилника/ фризера/ и поставете новите продукти по-назад.

Buffet workers put new food on top of old food instead of replacing an entire container of old food with a new container of fresh food.
Работниците на шведска маса поставят нова храна върху старата храна, вместо да заменят цял контейнер с стара храна с нов контейнер с пресни храни.

When unpacking groceries, move older products to the front of the fridge/freezer/pantry and put new products in the back.
Когато разопаковате хранителни продукти, изместете по-старите продукти в предната част на хладилника/ фризера/ и поставете новите продукти по-назад.

He put new symptoms such as fatigue and knee pain on the back burner even as he struggled to drum up the energy to play sand volleyball, a sport he passionately enjoyed.
Той постави нови симптоми като умора и болки в коляното на гърба на горелката, въпреки че се бореше да натовари енергията, за да играе пясъчен волейбол- спорт, който страстно се наслаждаваше.

Back in 2015, everyone signed up to the Paris agreement and put new plans on the table that are due to run from 2020.
През 2015 г. всички страни подписаха Парижкото споразумение за климата и поставиха нови планове на масата, чието изпълнение трябва да започне от 2020 г.

No one puts new wine into old wineskins, or else the new wine will burst the skins, and the wine pours out, and the skins will be destroyed; but they put new wine into fresh wineskins.".
И никой не налива ново вино в стари мехове; инак, виното ще спука меховете; и се изхабяват и виното и меховете; но наливат ново вино в нови мехове.

The president's tweets put new, fresh demands on Immigration and Customs Enforcement, the agency in charge of removals, which is already overwhelmed, lacking staff, funding, and detention space for its current work.
Така туитовете на Президента поставиха нови, свежи изисквания пред службите, които вече са претоварени, без персонал, финансиране и места за задържане за сегашната си работа.

In 2009 Enel increased the capacity of Maritsa East Three plant to 908 megawatts, up from 840 MW, and also put new desulphurisation installations on the plant's four units.
Преди година италианското дружество увеличи мощността на централата на Марица-Изток 3 до 908 от 840 мегавата и постави нови инсталации за десулфуризация.

Recently more and more households put new aluminum or PVC joinery, thus perfectly insulating their homes, but then there is a problem with moisture and mould, which is a source of toxins.
Напоследък все повече домакинства поставят нова алуминиева или PVC дограма, като по този начин отлично топлоизолират жилищата си, но веднага възниква проблемът с влагата и мухъла, който е източник на токсини.

Almost every country has signed the Paris Agreement and, under the terms of this pact, they will have to put new climate promises on the table by the end of 2020.
Почти всяка държава в света е подписала и ратифицирала Парижкото споразумение за климата и съгласно условията на договора всички те ще трябва да поставят нови обещания за климата на масата преди края на 2020 г.

This book will change your idea of Europe in which we live, will put new meaning into the term continent will overturn your understanding of the areas of conflict and confrontation of religions and will change your idea of yourselves as Europeans.
Тази книга ще промени представите Ви за Европа, в която живеем, ще вложи нов смисъл в понятието Стария континент и ще преобърне разбиранията Ви за конфликтните зони.

Almost every country has now signed the Paris climate agreement and under the terms of the pact they will all have to put new climate pledges on the table before the end of 2020.
Почти всяка държава в света е подписала и ратифицирала Парижкото споразумение за климата и съгласно условията на договора всички те ще трябва да поставят нови обещания за климата на масата преди края на 2020 г.

Descriprion: This book will change your idea of Europe in which we live, will put new meaning into the term continent will overturn your understanding of the areas of conflict and confrontation of religions and will change your idea of yourselves as Europeans.
Описание: Тази книга ще промени представите Ви за Европа, в която живеем, ще вложи нов смисъл в понятието Стария континент, ще преобърне разбиранията Ви за конфликтните зони и противопоставянето на религиите и ще промени представата Ви за самите Вас като европейци.

Almost every country in the world has now signed and ratified the Paris climate agreement and under the terms of the pact they will all have to put new climate pledges on the table before the end of 2020.
Почти всяка държава в света е подписала и ратифицирала Парижкото споразумение за климата и съгласно условията на договора всички те ще трябва да поставят нови обещания за климата на масата преди края на 2020 г.

Almost every country in the world has now signed and ratified the Paris climate accord and under the terms of the pact they will all have to put new climate pledges on the table before the end of 2020[in Glasgow with COP 26 in November].
Почти всяка държава в света е подписала и ратифицирала Парижкото споразумение за климата и съгласно условията на договора всички те ще трябва да поставят нови обещания за климата на масата преди края на 2020 г.

In conclusion if you start to download a game 4 giga uTorrent will allocate one giga 4 space from the beginning, the partition, this space will be used utorrent for storing packets that make up that game time, all the download occurs temporary folder(Put new downloads in:) and after the file is completely downloaded will be automatically moved to the folder with files completed(Move completed downloads to:).
В заключение, ако започнете да изтегляте игра 4 GIGA Utorrent ще отпусне един пространство 4 GIGA от началото, дяла, това пространство ще бъде използвана от Utorrent за съхранение на пакети веднъж до този мач, всички изтегляне се осъществява във временната папка(Сложете нови изтегляния в:) и след е напълно изтеглен, ще бъдат преместени автоматично в папката завършени файлове файл(Преместване завършени изтегляния до:).

No one puts new wine into old wineskins, or else the new wine will burst the skins, and it will be spilled, and the skins will be destroyed.
И никой не налива ново вино в стари мехове; инак, новото вино ще пръсне меховете, и то само ще изтече, и меховете ще се изхабят.

This puts new challenges and responsibilities to specialists in diagnostic imaging, as their role in early diagnosis and surgery planning increases.
Това поставя нови предизвикателства и отговорности пред специалистите по образна диагностика, тъй като тяхната роля в ранната диагностика и точното предоперативно стадиране на панкреасната патология нараства.

The sixth month of the child's life puts new tasks of general development in front of the child's parents.
Шестият месец от живота на детето поставя нови задачи на общо развитие пред родителите на детето.