Какво е " PUTIN PROMISED " на Български - превод на Български

• путин обеща

Примери за използване на Putin promised на Английски и техните преводи на Български

Putin promised to wipe them out.
Путин обеща да си го премести.

Then came Macron, to whom Putin promised protection if France leaves… NATO.
След това долетя и Макрон, на който Путин обеща защита, ако Франция излезе от НАТО.

Putin promised Russians wage growth.
Путин обеща благоденствие на руснаците.

In the early years of his administration, Putin promised the Russian public prosperity and stability.
В началните години от своето управление Путин обещаваше на руската общественост благоденствие и стабилност.

Putin promised to cope with the crisis within two years.
Путин обеща, че кризата ще продължи две години.

In late January, Orbán visited Moscow for the first time since 2009, and Russian President Vladimir Putin promised more Russian investment and cooperation with Hungary.
В края на януари Орбан посети Москва за пръв път от 2009 г., а руският президент Владимир Путин обеща повече руски инвестиции и сътрудничество с Унгария.

Putin promised to make Russia a modern, powerful nation.
Путин обеща да направи Русия модерна и силна нация.

It is unlikely that the government will pursue this option after Russian President Vladimir Putin promised in June 2015 not to raise taxes in Russia for four years.
Точка в спора сложи президентът Владимир Путин: през юни 2015 година президентът на страната обеща, че четири години в Русия данъците няма да бъдат вдигани.

Vladimir Putin promised to deal with the situation?
Но нали Владимир Путин обеща да се реши въпроса?

Secretary of State John Kerry called his Kremlin counterpart Sergei Lavrov to restate the U.S. position after Russia's President Vladimir Putin promised to maintain military support for Assad.
Държавният секретар на САЩ Джон Кери се е обадил на руския си колега Сергей Лавров да повтори позицията на страната си, след като президентът Владимир Путин обеща руската военна помощта за Асад да продължи.

President Putin promised to clean up in Chechnya.
Когато Путин стана президент, обеща да въведе ред в Чечня.

This is particularly problematic as just after Beslan(in a September 6 meeting with Western analysts at his residence in Novo-Ogarevo) Putin promised“more flexibility” in dealing politically with Chechnya and the North Caucasus, and“more autonomy” for Chechnya.
Това е особено проблематично, тъй като след Беслан(по време на среща на шести септември със западни анализатори в резиденцията му в Ново-Огарево) Путин обеща«по-голяма гъвкавост« в политическите взаимодействия с Чечения и Северан Кавказ, и«по-голяма автономия» за Чечения.

Putin promised Russian farmers enhanced state support.
Путин иска засилване на държавната подкрепа за земеделските производители.

It is for this reason that Vladimir Putin promised his western'partners' to inform them about Russia's new military capabilities.
Та не напразно Владимир Путин обеща на западните"партньори" да ги информира за новите военни възможности.

Putin promised that while he is president, there will be no increase in the retirement age.
Путин обеща, че в неговия мандат няма да има повишаване на възрастта за пенсиониране.

During their meeting in the Kremlin, Putin promised to speed up procedures for settling his country's $100m debt to Bulgaria.
По време на срещата в Кремъл, Путин обеща да ускори процедурите по уреждането на руския дълг към България, възлизащ на 100 млн долара.

Putin promised in 2005 that he would never raise the retirement age, for any time he is president.
Самият Путин обеща през 2005 г., че няма да вдига възрастта, докато е президент.

For the fourth time in his career as president, Putin promised the inhabitants of the largest country in the world to become the fifth largest economy in the world- they clapped to everything, maybe this time not so vigorously.
За шести път в своята кариера на поста президент, Путин обеща на жителите на най-голямата страна в света, тя да стане петата по големина икономика в света- всички ръкопляскаха, този път може би не толкова неистово.

Putin promised"to drawn them if necessary even in their own toilet dish" and he fulfilled his promise..
Путин обеща да ги„удави, ако трябва, и в тоалетната чиния”- и изпълни обещанието си.

President Vladimir Putin promised on Tuesday to contribute one month's salary to the construction of a Jewish museum of tolerance.
В началото на лятото Владимир Путин обеща да даде месечната си заплата за построяването на Музей на толерантността в Русия.

Putin promised to hold consultations with Abbas on the situation around Palestine and bilateral relations between Russia and Palestine.
Путин и Абас обсъдиха ситуацията в региона и двустранните отношения между Русия и Палестина.

President Vladimir Putin promised“significant consequences,” while Putin's spokesman warned that the Russian president was“fully mobilized.”.
Президентът Владимир Путин й обеща„сериозни последици“, а неговият говорител предупреди, че руският президент е„максимално мобилизиран“.

Putin promised after his election last year to bring growth to a level that exceeds the global average of 3.7 percent by the end of his six-year term.
Преди изборите миналата година Путин обеща растеж на икономиката от над 3,7%, колкото бе средния световен, до края на 6-годишния си мандат.

Putin promised to invest $1.4 billion in gas transport infrastructure in Serbia, which now buys all its natural gas from Russia via a pipeline over Ukraine….
Путин обеща да инвестира 1, 4 милиарда долара в газовата транспортна инфраструктура на Сърбия, която сега купува всичкия си природен газ от Русия чрез газопровод от Украйна и се надява да бъде включена в газопровода„Турски поток“.

Putin promised to invest $1.4 billion in gas transport infrastructure in Serbia, which now buys all its natural gas from Russia via a pipeline over Ukraine, and hopes to be hooked up to….
Путин обеща да инвестира 1, 4 милиарда долара в газовата транспортна инфраструктура на Сърбия, която сега купува всичкия си природен газ от Русия чрез газопровод от Украйна и се надява да бъде включена в газопровода„Турски поток“, който се строи от Русия в Турция през Черно море.

Putin promised to invest $1.4 billion in gas transport infrastructure in Serbia, which now buys all its natural gas from Russia via a pipeline over Ukraine, and hopes to be hooked up to the TurkStream gas pipeline being built from Russia to Turkey across the Black Sea.
Путин обеща да инвестира 1, 4 милиарда долара в газовата транспортна инфраструктура на Сърбия, която сега купува всичкия си природен газ от Русия чрез газопровод от Украйна и се надява да бъде включена в газопровода„Турски поток“, който се строи от Русия в Турция през Черно море.

Putin promises to teach judo to Hungary's Orban.
Путин обеща да даде урок по джудо на Орбан.

Putin promises to grow Sukhoi Su-57 fleet.
Путин обеща да увеличи флота от Sukhoi Su-57.

Putin promises"complete extermination" of terrorists.
Путин обещава пълно унищожение на терористите.

President Vladimir Putin promises the Russian economy will recover from the losses inflicted by sanctions and falling oil prices within two years.
След това президентът Владимир Путин обеща, че руската икономика ще се възстанови от кризата до две години, независимо от цената на черното злато и западните санкции.